See gypsy in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Английские существительные на -y/-ies", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от gypcian «египетский; египтянин», ср.-англ. форма прил. Egyptian (по одному из поверий, цыгане были выходцами из Египта), далее от топонима Egypt, из Αἴγυπτος, далее из др.-египетск. Hikuptah (название древней столицы Египта, греч. Μέμφις, Мемфис), от Хет-Ка-Птах «дом Ка Птаха» Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "gypsy", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "gypsies", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "person" }, { "sense_index": 1, "word": "traveller" }, { "sense_index": 2, "word": "language" } ], "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "gipsy" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "gypsyish" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Эрнест Хемингуэй", "date": "1968", "source": "НКРЯ", "text": "The gypsy did not move but said something unprintable, then,―Leave it there.", "title": "По ком звонит колокол", "translation": "Цыган не двинулся с места и сказал что-то непечатное, потом лениво добавил:―Ладно, оставь здесь.", "translator": "с англ. H. Волжина, Е. Калашникова" } ], "glosses": [ "цыган, цыганка" ], "id": "ru-gypsy-en-noun-3I0BAwtT" }, { "glosses": [ "цыганский язык" ], "id": "ru-gypsy-en-noun-hCTzCw1F" } ], "sounds": [ { "audio": "en-us-gypsy.ogg", "ipa": "ˈd͡ʒɪp.si", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/En-us-gypsy.ogg/En-us-gypsy.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-gypsy.ogg", "tags": [ "singular" ] } ], "word": "gypsy" }
{ "categories": [ "Английские существительные на -y/-ies" ], "etymology_text": "Происходит от gypcian «египетский; египтянин», ср.-англ. форма прил. Egyptian (по одному из поверий, цыгане были выходцами из Египта), далее от топонима Egypt, из Αἴγυπτος, далее из др.-египетск. Hikuptah (название древней столицы Египта, греч. Μέμφις, Мемфис), от Хет-Ка-Птах «дом Ка Птаха» Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "gypsy", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "gypsies", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "person" }, { "sense_index": 1, "word": "traveller" }, { "sense_index": 2, "word": "language" } ], "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "gipsy" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "gypsyish" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Эрнест Хемингуэй", "date": "1968", "source": "НКРЯ", "text": "The gypsy did not move but said something unprintable, then,―Leave it there.", "title": "По ком звонит колокол", "translation": "Цыган не двинулся с места и сказал что-то непечатное, потом лениво добавил:―Ладно, оставь здесь.", "translator": "с англ. H. Волжина, Е. Калашникова" } ], "glosses": [ "цыган, цыганка" ] }, { "glosses": [ "цыганский язык" ] } ], "sounds": [ { "audio": "en-us-gypsy.ogg", "ipa": "ˈd͡ʒɪp.si", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/En-us-gypsy.ogg/En-us-gypsy.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-gypsy.ogg", "tags": [ "singular" ] } ], "word": "gypsy" }
Download raw JSONL data for gypsy meaning in Английский (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.