See усмотреть in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for усмотреть meaning in Русский (18.0kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "проглядеть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проигнорировать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 5c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из у- + смотреть, далее от праслав. *motriti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съмотрѣ́ти, ст.-слав. мотри́ти, мощрѭ̀ (καταμαθεῖν, καταμαθεῖν), русск.-церк.-слав. смотри́ти, смотрю̀, русск. смотре́ть, укр. смотрíти, смотрю́, болг. мо́тря «смотрю», сербохорв. мо̀трити, мо̀три̑м — то же, шведск. smotrìv «осмотрительный» (род. п. -ívа). Праслав. *motriti в соединении с приставкой *sъ-, производное от *motrъ, родственного лит. matrùs, išmatrùs «осторожный», įmatrùs «ловкий», matýti, mataũ «смотреть», латышск. mast, matu «воспринимать, чувствовать», matît «чувствовать, замечать», греч. ματεύω «ищу, стремлюсь», μάτος ср. р. «разыскание», ματεῖ ̇ ζητεῖ, μάσσαι ̇ ζητῆσαι (Гесихий), ματήρ ̇ ἐπίσκοπος, ματηρεύειν, μαστεύειν ̇ ζητεῖν (Гесихий). Ср. также на болг. смотра «думаю, считаю». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "усмотрю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "усмотре́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "усмотре́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "усмо́тришь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "усмотре́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "усмотре́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "усмотри́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "усмо́трит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "усмотре́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "усмотре́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "усмотре́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "усмо́трим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "усмотре́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "усмо́трим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "усмо́тримте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "усмо́трите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "усмотре́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "усмотри́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "усмо́трят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "усмотре́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "усмотре́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "усмотре́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "усмотре́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "усмо́тренный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "усматривать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "увидеть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уследить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "найти"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усматривать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усмотреться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "смотреть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "предусмотреть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "смотр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "смотрибельность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "несмотрибельность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "смотримость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "несмотримость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "смотрины"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "смотритель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "осмотр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "осмотрительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неосмотрительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "недосмотр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "пересмотр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "просмотр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "рассмотрение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "удобосмотримость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неудобосмотримость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "смотрибельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "несмотрибельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "смотримый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "несмотримый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "смотровой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "несмотровой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "осмотрительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неосмотрительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "удобосмотримый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неудобосмотримый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "смотреться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "высмотреть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "осмотреть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "осмотреться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "подсмотреть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "посмотреть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "просмотреть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "усмотреть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "всматриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "высматривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "засматриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "засмотреть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "засмотреться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "осматривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "осматриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "посматривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "просматривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "смотримый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "смотрибельно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "несмотрибельно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "смотримо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "несмотримо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "осмотрительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "неосмотрительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "удобосмотримо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "неудобосмотримо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Библия Деяния. 27:39, синодальный перевод",
"date_published": "1816–1862",
"text": "Когда настал день, земли не узнавали, а усмотрели только некоторый залив, имеющий [отлогий] берег, к которому и решились, если можно, пристать с кораблем."
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1884–1885",
"source": "НКРЯ",
"text": "На подножии этой статуи юный читатель мог бы усмотреть немало геометрических фигур, относящихся к подобию треугольников и к учению о пределах.",
"title": "О марте. Об апреле. О мае. Об июне и июле. Об августе"
}
],
"glosses": [
"вглядываясь, увидеть, заметить"
],
"id": "ru-усмотреть-ru-verb-c63clhWm",
"raw_glosses": [
"разг. вглядываясь, увидеть, заметить"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Панаев",
"date": "1844",
"source": "НКРЯ",
"text": "Няня ― старый человек, няне нельзя за ребёнком везде усмотреть… ребенок резвится, бегает… а вы что?",
"title": "Барышня"
},
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1871–1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все глаза, бывало, прогляжу за вами… А матери Аркадии как усмотреть?",
"title": "В лесах"
}
],
"glosses": [
"не потерять из виду, уследить"
],
"id": "ru-усмотреть-ru-verb-FNlx1nes",
"raw_glosses": [
"разг. не потерять из виду, уследить"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Мордвинов",
"date": "1831",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если обратим взоры на состав земли нашей, то усмотрим, что царство животных тесно присоединено к царству растений ― сии соединены с минералами, и что между ими есть токмо продолжение творения, есть постепенная и неразрывная в существе их связь.",
"title": "Взгляд на гомеопатическое лечение"
},
{
"author": "Марина Бутовская, Игорь Морозов, Александр Махов",
"date": "2008",
"text": "Это видоспецифическая человеческая реакция, прямые гомологии которой можно усмотреть в поведении приматов и многих других млекопитающих (отшатывание, отведение головы назад, отбегание у обезьян).",
"title": "Обнажение языка"
}
],
"glosses": [
"прийти к заключению о наличии чего-либо в чём-либо, установить, признать существующим, счесть чем-либо"
],
"id": "ru-усмотреть-ru-verb--x9duxgp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊsmɐˈtrʲetʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "углядеть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "углядеть"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вглядываясь, увидеть, заметить",
"word": "ersehen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вглядываясь, увидеть, заметить",
"word": "доглядіти"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не потерять из виду, уследить",
"word": "velar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не потерять из виду, уследить",
"word": "cuidar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не потерять из виду, уследить",
"word": "vigilar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не потерять из виду, уследить",
"word": "achtgeben"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не потерять из виду, уследить",
"word": "aufpassen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не потерять из виду, уследить",
"word": "доглянути"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не потерять из виду, уследить",
"word": "доглядіти"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "открыть, установить, распознать наблюдением",
"word": "perceive"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "открыть, установить, распознать наблюдением",
"word": "descubrir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "открыть, установить, распознать наблюдением",
"word": "percibir"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "открыть, установить, распознать наблюдением",
"word": "ersehen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "открыть, установить, распознать наблюдением",
"word": "feststellen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "открыть, установить, распознать наблюдением",
"word": "finden"
}
],
"word": "усмотреть"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "проглядеть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проигнорировать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 5c",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы"
],
"etymology_text": "Из у- + смотреть, далее от праслав. *motriti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съмотрѣ́ти, ст.-слав. мотри́ти, мощрѭ̀ (καταμαθεῖν, καταμαθεῖν), русск.-церк.-слав. смотри́ти, смотрю̀, русск. смотре́ть, укр. смотрíти, смотрю́, болг. мо́тря «смотрю», сербохорв. мо̀трити, мо̀три̑м — то же, шведск. smotrìv «осмотрительный» (род. п. -ívа). Праслав. *motriti в соединении с приставкой *sъ-, производное от *motrъ, родственного лит. matrùs, išmatrùs «осторожный», įmatrùs «ловкий», matýti, mataũ «смотреть», латышск. mast, matu «воспринимать, чувствовать», matît «чувствовать, замечать», греч. ματεύω «ищу, стремлюсь», μάτος ср. р. «разыскание», ματεῖ ̇ ζητεῖ, μάσσαι ̇ ζητῆσαι (Гесихий), ματήρ ̇ ἐπίσκοπος, ματηρεύειν, μαστεύειν ̇ ζητεῖν (Гесихий). Ср. также на болг. смотра «думаю, считаю». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "усмотрю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "усмотре́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "усмотре́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "усмо́тришь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "усмотре́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "усмотре́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "усмотри́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "усмо́трит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "усмотре́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "усмотре́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "усмотре́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "усмо́трим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "усмотре́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "усмо́трим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "усмо́тримте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "усмо́трите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "усмотре́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "усмотри́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "усмо́трят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "усмотре́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "усмотре́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "усмотре́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "усмотре́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "усмо́тренный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "усматривать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "увидеть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уследить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "найти"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усматривать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усмотреться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "смотреть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "предусмотреть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "смотр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "смотрибельность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "несмотрибельность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "смотримость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "несмотримость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "смотрины"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "смотритель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "осмотр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "осмотрительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неосмотрительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "недосмотр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "пересмотр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "просмотр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "рассмотрение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "удобосмотримость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неудобосмотримость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "смотрибельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "несмотрибельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "смотримый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "несмотримый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "смотровой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "несмотровой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "осмотрительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неосмотрительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "удобосмотримый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неудобосмотримый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "смотреться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "высмотреть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "осмотреть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "осмотреться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "подсмотреть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "посмотреть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "просмотреть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "усмотреть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "всматриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "высматривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "засматриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "засмотреть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "засмотреться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "осматривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "осматриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "посматривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "просматривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"причастия"
],
"word": "смотримый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "смотрибельно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "несмотрибельно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "смотримо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "несмотримо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "осмотрительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "неосмотрительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "удобосмотримо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем смотр⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "неудобосмотримо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Библия Деяния. 27:39, синодальный перевод",
"date_published": "1816–1862",
"text": "Когда настал день, земли не узнавали, а усмотрели только некоторый залив, имеющий [отлогий] берег, к которому и решились, если можно, пристать с кораблем."
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1884–1885",
"source": "НКРЯ",
"text": "На подножии этой статуи юный читатель мог бы усмотреть немало геометрических фигур, относящихся к подобию треугольников и к учению о пределах.",
"title": "О марте. Об апреле. О мае. Об июне и июле. Об августе"
}
],
"glosses": [
"вглядываясь, увидеть, заметить"
],
"raw_glosses": [
"разг. вглядываясь, увидеть, заметить"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Панаев",
"date": "1844",
"source": "НКРЯ",
"text": "Няня ― старый человек, няне нельзя за ребёнком везде усмотреть… ребенок резвится, бегает… а вы что?",
"title": "Барышня"
},
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1871–1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все глаза, бывало, прогляжу за вами… А матери Аркадии как усмотреть?",
"title": "В лесах"
}
],
"glosses": [
"не потерять из виду, уследить"
],
"raw_glosses": [
"разг. не потерять из виду, уследить"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Мордвинов",
"date": "1831",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если обратим взоры на состав земли нашей, то усмотрим, что царство животных тесно присоединено к царству растений ― сии соединены с минералами, и что между ими есть токмо продолжение творения, есть постепенная и неразрывная в существе их связь.",
"title": "Взгляд на гомеопатическое лечение"
},
{
"author": "Марина Бутовская, Игорь Морозов, Александр Махов",
"date": "2008",
"text": "Это видоспецифическая человеческая реакция, прямые гомологии которой можно усмотреть в поведении приматов и многих других млекопитающих (отшатывание, отведение головы назад, отбегание у обезьян).",
"title": "Обнажение языка"
}
],
"glosses": [
"прийти к заключению о наличии чего-либо в чём-либо, установить, признать существующим, счесть чем-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊsmɐˈtrʲetʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "углядеть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "углядеть"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вглядываясь, увидеть, заметить",
"word": "ersehen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вглядываясь, увидеть, заметить",
"word": "доглядіти"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не потерять из виду, уследить",
"word": "velar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не потерять из виду, уследить",
"word": "cuidar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не потерять из виду, уследить",
"word": "vigilar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не потерять из виду, уследить",
"word": "achtgeben"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не потерять из виду, уследить",
"word": "aufpassen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не потерять из виду, уследить",
"word": "доглянути"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не потерять из виду, уследить",
"word": "доглядіти"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "открыть, установить, распознать наблюдением",
"word": "perceive"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "открыть, установить, распознать наблюдением",
"word": "descubrir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "открыть, установить, распознать наблюдением",
"word": "percibir"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "открыть, установить, распознать наблюдением",
"word": "ersehen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "открыть, установить, распознать наблюдением",
"word": "feststellen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "открыть, установить, распознать наблюдением",
"word": "finden"
}
],
"word": "усмотреть"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.