See транспорт in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Транспорт/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "автомобильный транспорт"
},
{
"word": "водный транспорт"
},
{
"word": "воздушный транспорт"
},
{
"word": "грузовой транспорт"
},
{
"word": "гужевой транспорт"
},
{
"word": "железнодорожный транспорт"
},
{
"word": "коммерческий транспорт"
},
{
"word": "морской транспорт"
},
{
"word": "общественный транспорт"
},
{
"word": "пассажирский транспорт"
},
{
"word": "подземный транспорт"
},
{
"word": "речной транспорт"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. transportare «переносить, передвигать», далее из trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться» + portare «носить, передвигать», далее из праиндоевр. *prtu-. Русск. транспорт — начиная с Уст. морск. 1720 г., заимств. через франц., нидерл. или нем. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "тра́нспорт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нспорты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нспорта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нспортов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нспорту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нспортам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нспорт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нспорты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нспортом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нспортами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нспорте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нспортах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перевозочное средство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отрасль народного хозяйства"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "совокупность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "партия"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "группа"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "совокупность"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ряд"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "совокупность"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "судно"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "служба"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "сервис"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "перенос"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "перенос"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "общественный транспорт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "городской транспорт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пассажирский транспорт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "железнодорожный транспорт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "морской транспорт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "коммерческий транспорт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "биотранспорт"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "санитарный транспорт"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "артиллерийский транспорт"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "дивизионный транспорт"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "минный транспорт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "транспортик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "авиатранспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "автотранспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нетранспортабельность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "транспортабельность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "транспортировка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "транспортировщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "транспортировщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "транспортник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "транспортница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "транспортёр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нетранспортабельный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "транспортабельный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "транспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "транспортировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "транспортироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "транспортик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "транспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "транспортабельность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "транспортёр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "транспортёрщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "транспортёрщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "транспортирование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "транспортировка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "транспортировщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "транспортировщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "транспортник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "транспортница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "авиатранспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "автомототранспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "автотранспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "автотранспортник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "бронетранспортёр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "гидротранспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "гидротранспортировка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "нетранспортабельность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "нуль-транспортировка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "пневмотранспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "пневмотранспортёр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "пневмотранспортировка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "снеготранспортёр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "соломотранспортёр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "спецавтотранспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "спецтранспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "хладотранспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "электротранспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "бестранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "нетранспортабельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "нетранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "транспортабельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "транспортёрный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "транспортировочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "транспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "авиатранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "автотранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "воднотранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "газотранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "горнотранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "кислородтранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "пневмотранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "товаротранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "электротранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"глаголы"
],
"word": "транспортировать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"причастия"
],
"word": "транспортировавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"причастия"
],
"word": "транспортированный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"причастия"
],
"word": "транспортируемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"причастия"
],
"word": "транспортирующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"деепричастия"
],
"word": "транспортировав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"деепричастия"
],
"word": "транспортировавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"деепричастия"
],
"word": "транспортируя"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Транспорт хлеба по железной дороге."
},
{
"text": "Непрерывный транспорт грузов."
}
],
"glosses": [
"то же, что транспортировка; перевозка, доставка из одного места в другое грузов или пассажиров"
],
"id": "ru-транспорт-ru-noun-t5cUSMyh",
"raw_glosses": [
"неисч. то же, что транспортировка; перевозка, доставка из одного места в другое грузов или пассажиров"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Водитель транспорта."
},
{
"text": "Пассажирский транспорт."
},
{
"text": "Работа транспорта."
},
{
"text": "Рост советского транспорта."
},
{
"author": "Наталья Нечаева",
"date": "2007",
"ref": "Наталья Нечаева, «Мисс Люкс: во всем виноват Чу Байс?», 2007 г.",
"text": "... использовать конфискованный транспорт в личных целях, а угонять автомобили под заказ — это же... Господи, как Мишку на это вынесло? Случайно? И менты об этих съемках знают? Вряд ли... Если б знали, Мишки уже и в ...",
"title": "Мисс Люкс: во всем виноват Чу Байс?"
}
],
"glosses": [
"тот или иной вид, совокупность перевозочных средств; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов"
],
"id": "ru-транспорт-ru-noun-Np99Dt2G",
"raw_glosses": [
"неисч. тот или иной вид, совокупность перевозочных средств; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1869 г.",
"text": "Он целый день по лесам, примыкавшим к большой дороге, следил за большим французским транспортом кавалерийских вещей и русских пленных, отделившимся от других войск и под сильным прикрытием, как это было известно от лазутчиков и пленных, направлявшимся к Смоленску.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"партия отправляемых, перевозимых или получаемых грузов, доставленных одновременно"
],
"id": "ru-транспорт-ru-noun-Jwj9PpQK"
},
{
"examples": [
{
"text": "Санитарный транспорт."
},
{
"text": "Артиллерийский транспорт."
},
{
"text": "Дивизионный транспорт."
}
],
"glosses": [
"обоз или совокупность перевозочных средств специального назначения"
],
"id": "ru-транспорт-ru-noun-hAsG0Lf5",
"raw_glosses": [
"воен. обоз или совокупность перевозочных средств специального назначения"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Минный транспорт."
},
{
"text": "Авиация КБФ потопила в Данцигской бухте 2 транспорта и нанесла серьёзные повреждения еще 2 транспортам и тральщику противника."
}
],
"glosses": [
"морское грузовое или пассажирское судно"
],
"id": "ru-транспорт-ru-noun-h4AChm6z",
"raw_glosses": [
"воен., морск. морское грузовое или пассажирское судно"
],
"topics": [
"military",
"nautical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "На нашем Jabber-сервере работает транспорт ICQ."
}
],
"glosses": [
"служба сервиса мгновенных сообщений, обеспечивающая взаимное прохождение сообщений между различными сетями"
],
"id": "ru-транспорт-ru-noun-vygMjco9",
"raw_glosses": [
"спец., комп. служба сервиса мгновенных сообщений, обеспечивающая взаимное прохождение сообщений между различными сетями"
],
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что репорт; перенос суммы на другую страницу"
],
"id": "ru-транспорт-ru-noun-8WTNyLEI",
"raw_glosses": [
"бухг. то же, что репорт; перенос суммы на другую страницу"
],
"topics": [
"finance"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1856",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Два гусара», 1856 г.",
"text": "Он узнал некоторые ассигнации, которые углами и транспортами несколько раз переходили из рук в руки, вспомнил весь ход игры.",
"title": "Два гусара"
}
],
"glosses": [
"перенос ставки на другую карту"
],
"id": "ru-транспорт-ru-noun-Y7Ju2apC",
"raw_glosses": [
"(транспо́рт) жарг., карточное арго перенос ставки на другую карту в азартных играх"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-транспорт.ogg",
"ipa": "ˈtranspərt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-транспорт.ogg/Ru-транспорт.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-транспорт.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перевозка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "транспортировка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "доставка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "обоз"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "шлюз"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "гейт"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "репорт"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "транспортировка; перевозка",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"roman": "m)(-ar,-ir",
"sense": "транспортировка; перевозка",
"word": "aðdráttur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "транспортировка; перевозка",
"word": "transporte"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "транспортировка; перевозка",
"word": "교통"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "транспортировка; перевозка",
"word": "Transport"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов",
"word": "tresporte"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "transport",
"sense": "перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов",
"word": "տրանսպորտ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов",
"word": "vervoer"
},
{
"lang": "Бамбара",
"lang_code": "bm",
"sense": "перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов",
"word": "dònìni"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов",
"word": "garraio"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "транспарт"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов",
"word": "treuzdougerezh"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов",
"word": "cludiant"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"sense": "перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов",
"word": "transpuorts"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов",
"word": "унаа"
}
],
"word": "транспорт"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Транспорт/ru"
],
"derived": [
{
"word": "автомобильный транспорт"
},
{
"word": "водный транспорт"
},
{
"word": "воздушный транспорт"
},
{
"word": "грузовой транспорт"
},
{
"word": "гужевой транспорт"
},
{
"word": "железнодорожный транспорт"
},
{
"word": "коммерческий транспорт"
},
{
"word": "морской транспорт"
},
{
"word": "общественный транспорт"
},
{
"word": "пассажирский транспорт"
},
{
"word": "подземный транспорт"
},
{
"word": "речной транспорт"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. transportare «переносить, передвигать», далее из trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться» + portare «носить, передвигать», далее из праиндоевр. *prtu-. Русск. транспорт — начиная с Уст. морск. 1720 г., заимств. через франц., нидерл. или нем. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "тра́нспорт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нспорты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нспорта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нспортов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нспорту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нспортам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нспорт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нспорты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нспортом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нспортами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тра́нспорте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тра́нспортах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перевозочное средство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отрасль народного хозяйства"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "совокупность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "партия"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "группа"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "совокупность"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ряд"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "совокупность"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "судно"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "служба"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "сервис"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "перенос"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "перенос"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "общественный транспорт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "городской транспорт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пассажирский транспорт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "железнодорожный транспорт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "морской транспорт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "коммерческий транспорт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "биотранспорт"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "санитарный транспорт"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "артиллерийский транспорт"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "дивизионный транспорт"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "минный транспорт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "транспортик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "авиатранспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "автотранспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нетранспортабельность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "транспортабельность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "транспортировка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "транспортировщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "транспортировщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "транспортник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "транспортница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "транспортёр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нетранспортабельный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "транспортабельный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "транспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "транспортировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "транспортироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "транспортик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "транспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "транспортабельность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "транспортёр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "транспортёрщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "транспортёрщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "транспортирование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "транспортировка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "транспортировщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "транспортировщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "транспортник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "транспортница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "авиатранспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "автомототранспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "автотранспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "автотранспортник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "бронетранспортёр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "гидротранспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "гидротранспортировка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "нетранспортабельность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "нуль-транспортировка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "пневмотранспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "пневмотранспортёр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "пневмотранспортировка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "снеготранспортёр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "соломотранспортёр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "спецавтотранспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "спецтранспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "хладотранспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"существительные"
],
"word": "электротранспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "бестранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "нетранспортабельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "нетранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "транспортабельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "транспортёрный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "транспортировочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "транспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "авиатранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "автотранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "воднотранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "газотранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "горнотранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "кислородтранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "пневмотранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "товаротранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"прилагательные"
],
"word": "электротранспортный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"глаголы"
],
"word": "транспортировать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"причастия"
],
"word": "транспортировавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"причастия"
],
"word": "транспортированный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"причастия"
],
"word": "транспортируемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"причастия"
],
"word": "транспортирующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"деепричастия"
],
"word": "транспортировав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"деепричастия"
],
"word": "транспортировавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -транспорт-",
"деепричастия"
],
"word": "транспортируя"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Транспорт хлеба по железной дороге."
},
{
"text": "Непрерывный транспорт грузов."
}
],
"glosses": [
"то же, что транспортировка; перевозка, доставка из одного места в другое грузов или пассажиров"
],
"raw_glosses": [
"неисч. то же, что транспортировка; перевозка, доставка из одного места в другое грузов или пассажиров"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Водитель транспорта."
},
{
"text": "Пассажирский транспорт."
},
{
"text": "Работа транспорта."
},
{
"text": "Рост советского транспорта."
},
{
"author": "Наталья Нечаева",
"date": "2007",
"ref": "Наталья Нечаева, «Мисс Люкс: во всем виноват Чу Байс?», 2007 г.",
"text": "... использовать конфискованный транспорт в личных целях, а угонять автомобили под заказ — это же... Господи, как Мишку на это вынесло? Случайно? И менты об этих съемках знают? Вряд ли... Если б знали, Мишки уже и в ...",
"title": "Мисс Люкс: во всем виноват Чу Байс?"
}
],
"glosses": [
"тот или иной вид, совокупность перевозочных средств; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов"
],
"raw_glosses": [
"неисч. тот или иной вид, совокупность перевозочных средств; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1869 г.",
"text": "Он целый день по лесам, примыкавшим к большой дороге, следил за большим французским транспортом кавалерийских вещей и русских пленных, отделившимся от других войск и под сильным прикрытием, как это было известно от лазутчиков и пленных, направлявшимся к Смоленску.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"партия отправляемых, перевозимых или получаемых грузов, доставленных одновременно"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Санитарный транспорт."
},
{
"text": "Артиллерийский транспорт."
},
{
"text": "Дивизионный транспорт."
}
],
"glosses": [
"обоз или совокупность перевозочных средств специального назначения"
],
"raw_glosses": [
"воен. обоз или совокупность перевозочных средств специального назначения"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Минный транспорт."
},
{
"text": "Авиация КБФ потопила в Данцигской бухте 2 транспорта и нанесла серьёзные повреждения еще 2 транспортам и тральщику противника."
}
],
"glosses": [
"морское грузовое или пассажирское судно"
],
"raw_glosses": [
"воен., морск. морское грузовое или пассажирское судно"
],
"topics": [
"military",
"nautical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "На нашем Jabber-сервере работает транспорт ICQ."
}
],
"glosses": [
"служба сервиса мгновенных сообщений, обеспечивающая взаимное прохождение сообщений между различными сетями"
],
"raw_glosses": [
"спец., комп. служба сервиса мгновенных сообщений, обеспечивающая взаимное прохождение сообщений между различными сетями"
],
"tags": [
"special"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что репорт; перенос суммы на другую страницу"
],
"raw_glosses": [
"бухг. то же, что репорт; перенос суммы на другую страницу"
],
"topics": [
"finance"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1856",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Два гусара», 1856 г.",
"text": "Он узнал некоторые ассигнации, которые углами и транспортами несколько раз переходили из рук в руки, вспомнил весь ход игры.",
"title": "Два гусара"
}
],
"glosses": [
"перенос ставки на другую карту"
],
"raw_glosses": [
"(транспо́рт) жарг., карточное арго перенос ставки на другую карту в азартных играх"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-транспорт.ogg",
"ipa": "ˈtranspərt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-транспорт.ogg/Ru-транспорт.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-транспорт.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перевозка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "транспортировка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "доставка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "обоз"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "шлюз"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "гейт"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "репорт"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "транспортировка; перевозка",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"roman": "m)(-ar,-ir",
"sense": "транспортировка; перевозка",
"word": "aðdráttur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "транспортировка; перевозка",
"word": "transporte"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "транспортировка; перевозка",
"word": "교통"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "транспортировка; перевозка",
"word": "Transport"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов",
"word": "transport"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов",
"word": "tresporte"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "transport",
"sense": "перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов",
"word": "տրանսպորտ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов",
"word": "vervoer"
},
{
"lang": "Бамбара",
"lang_code": "bm",
"sense": "перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов",
"word": "dònìni"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов",
"word": "garraio"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "транспарт"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов",
"word": "treuzdougerezh"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов",
"word": "cludiant"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"sense": "перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов",
"word": "transpuorts"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов",
"word": "унаа"
}
],
"word": "транспорт"
}
Download raw JSONL data for транспорт meaning in Русский (24.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.