"сервис" meaning in Русский

See сервис in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈsʲervʲɪs, ˈsɛrvʲɪs Audio: Ru-сервис.ogg
Etymology: Происходит от англ. service «служба, услуга», далее из франц. service (ст.-франц. servise), далее из лат. servitium «рабство, неволя», далее из servus «подневольный; раб, невольник; слуга», далее от неустановленной формы, предположит. этрусского происхождения. Forms: се́рвис [nominative, singular], се́рвисы [nominative, plural], се́рвиса [genitive, singular], се́рвисов [genitive, plural], се́рвису [dative, singular], се́рвисам [dative, plural], се́рвис [accusative, singular], се́рвисы [accusative, plural], се́рвисом [instrumental, singular], се́рвисами [instrumental, plural], се́рвисе [prepositional, singular], се́рвисах [prepositional, plural]
  1. оказание услуг, удовлетворение бытовых потребностей населения
    Sense id: ru-сервис-ru-noun-gKw2grRW
  2. специализированная служба, предоставляемая поставщиком услуг в Интернете
  3. то же, что служба; программа, работающая на компьютере с сервисными целями, не общающаяся напрямую с пользователем
    Sense id: ru-сервис-ru-noun-6hWURKUL Categories (other): Компьютерные термины/ru Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: служба, программа Hyponyms: облачный сервис, криптосервис Derived forms: облачный сервис Related terms: сервисмен, сервисный Translations: service (Английский), сервіс [masculine] (Украинский), service (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Услуги/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "облачный сервис"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. service «служба, услуга», далее из франц. service (ст.-франц. servise), далее из лат. servitium «рабство, неволя», далее из servus «подневольный; раб, невольник; слуга», далее от неустановленной формы, предположит. этрусского происхождения.",
  "forms": [
    {
      "form": "се́рвис",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рвисы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рвиса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рвисов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рвису",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рвисам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рвис",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рвисы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рвисом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рвисами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рвисе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рвисах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "служба"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "программа"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "се́р",
        "вис"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "облачный сервис"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "криптосервис"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сервисмен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сервисный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "оказание услуг, удовлетворение бытовых потребностей населения"
      ],
      "id": "ru-сервис-ru-noun-gKw2grRW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Термины информатики и компьютерных технологий/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              49
            ]
          ],
          "collection": "Детали мира",
          "date": "2011",
          "ref": "«Gadget show», 2011 г. // «Детали мира» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Платформа поддерживает работу с облачным сервисом Live SkyDrive, предоставляющем в распоряжение пользователя до 25 Гб пространства для хранения данных и мультимедиа.",
          "title": "Gadget show"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специализированная служба, предоставляемая поставщиком услуг в Интернете"
      ],
      "id": "ru-сервис-ru-noun-fNJhDKPa",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что служба; программа, работающая на компьютере с сервисными целями, не общающаяся напрямую с пользователем"
      ],
      "id": "ru-сервис-ru-noun-6hWURKUL",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сервис.ogg",
      "ipa": "ˈsʲervʲɪs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-сервис.ogg/Ru-сервис.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сервис.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɛrvʲɪs"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "service"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сервіс"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "service"
    }
  ],
  "word": "сервис"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Услуги/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "облачный сервис"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. service «служба, услуга», далее из франц. service (ст.-франц. servise), далее из лат. servitium «рабство, неволя», далее из servus «подневольный; раб, невольник; слуга», далее от неустановленной формы, предположит. этрусского происхождения.",
  "forms": [
    {
      "form": "се́рвис",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рвисы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рвиса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рвисов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рвису",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рвисам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рвис",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рвисы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рвисом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рвисами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рвисе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́рвисах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "служба"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "программа"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "се́р",
        "вис"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "облачный сервис"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "криптосервис"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сервисмен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сервисный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "оказание услуг, удовлетворение бытовых потребностей населения"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Компьютерные термины/ru",
        "Термины информатики и компьютерных технологий/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              49
            ]
          ],
          "collection": "Детали мира",
          "date": "2011",
          "ref": "«Gadget show», 2011 г. // «Детали мира» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Платформа поддерживает работу с облачным сервисом Live SkyDrive, предоставляющем в распоряжение пользователя до 25 Гб пространства для хранения данных и мультимедиа.",
          "title": "Gadget show"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специализированная служба, предоставляемая поставщиком услуг в Интернете"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Компьютерные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "то же, что служба; программа, работающая на компьютере с сервисными целями, не общающаяся напрямую с пользователем"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сервис.ogg",
      "ipa": "ˈsʲervʲɪs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-сервис.ogg/Ru-сервис.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сервис.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɛrvʲɪs"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "service"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сервіс"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "service"
    }
  ],
  "word": "сервис"
}

Download raw JSONL data for сервис meaning in Русский (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.