See топь in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "твердь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "земля"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от",
"forms": [
{
"form": "топь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́пи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "то́пи",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "топь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́пью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "то́пи",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "место"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"топь"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "топкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "топить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "топко"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Топка́"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Топкинский"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "топь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "топкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "топление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "топленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "топляк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "топлячок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затапливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затапливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затопление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затопленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "непотопляемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "потоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "утопление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "утопленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "утопленник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "утопленница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "утопленничек"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "топистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "топкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "допотопный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "непотопляемый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затоплять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затопляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притоплять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притопляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подтоплять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подтопляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потоплять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потопляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утоплять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утопляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "тапливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "тапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "втапливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "втапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затапливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притапливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подтапливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подтапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утапливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "топить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "топиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затопить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затопиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притопить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притопиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потопить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потопиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утопить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утопиться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "топко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "непотопляемо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Лажечников",
"date": "1833",
"ref": "И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Колёса экипажа едва вертелись, погружая ободья свои в песчаную топь.",
"title": "Последний Новик"
}
],
"glosses": [
"вязкое, труднопроходимое место"
],
"id": "ru-топь-ru-noun-zcA3-9sB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[topʲ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈtopʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трясина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зыбь"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "багнище"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "багно"
}
],
"word": "топь"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "География/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Места/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ь и без/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "то́пь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́пи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "то́пи",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́пь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́пью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "то́пи",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "звук"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"топь"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1835-1841",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835-1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Глухо отдавалась только конская топь да скрып иного колеса, которое еще не расходилось или не было хорошо подмазано за ночною темнотою.",
"title": "Тарас Бульба"
}
],
"glosses": [
"разг. топот"
],
"id": "ru-топь-ru-noun-fj9Bf1r4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtopʲ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈtopʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "топот"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "топь"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "твердь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "земля"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от",
"forms": [
{
"form": "топь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́пи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "то́пи",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "топь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́пью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "то́пи",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "место"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"топь"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "топкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "топить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "топко"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Топка́"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Топкинский"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "топь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "топкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "топление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "топленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "топляк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "топлячок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затапливание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затапливанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затопление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "затопленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "непотопляемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "потоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "утопление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "утопленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "утопленник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "утопленница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "утопленничек"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "топистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "топкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "допотопный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "непотопляемый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затоплять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затопляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притоплять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притопляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подтоплять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подтопляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потоплять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потопляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утоплять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утопляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "тапливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "тапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "втапливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "втапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затапливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притапливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подтапливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подтапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утапливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "топить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "топиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затопить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "затопиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притопить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "притопиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потопить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "потопиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утопить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утопиться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "топко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "непотопляемо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Лажечников",
"date": "1833",
"ref": "И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Колёса экипажа едва вертелись, погружая ободья свои в песчаную топь.",
"title": "Последний Новик"
}
],
"glosses": [
"вязкое, труднопроходимое место"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[topʲ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈtopʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трясина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зыбь"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "багнище"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "багно"
}
],
"word": "топь"
}
{
"categories": [
"География/ru",
"Женский род/ru",
"Места/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Ь и без/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "то́пь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́пи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "то́пи",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́пь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "то́пью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "то́пи",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "то́пях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "звук"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"топь"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1835-1841",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835-1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Глухо отдавалась только конская топь да скрып иного колеса, которое еще не расходилось или не было хорошо подмазано за ночною темнотою.",
"title": "Тарас Бульба"
}
],
"glosses": [
"разг. топот"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtopʲ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈtopʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "топот"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "топь"
}
Download raw JSONL data for топь meaning in Русский (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.