See тесто in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "камень"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пищевые продукты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хлеб/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "из того же теста"
},
{
"word": "из другого теста"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *těsto, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. тѣсто, русск. те́сто, укр. тíсто, болг. тесто́, сербохорв. ти̏jесто, словенск. testọ̑, чешск. těsto, словацк. cesto, польск. ciasto, в.-луж. ćěsto, н.-луж. śěsto. Праслав. *těstо связано, предположительно, с ти́скать, те́сный. Но ср. др.-ирл. tóis-renn, táis «тесто», др.-в.-нем. theismo, deismo «закваска», англос. đǣsmа – то же, др.-греч. σταῖς (род. п. σταιτός) «тесто из пшеничной муки, замешанное на воде» (из *taist-). Также производят слав. testo из *tait-to, сюда же те́ло, ср. также нов.-в.-нем. Теig \"тесто\" : др-инд. dеhа- \"тело\". Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "те́сто",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "те́ста",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́ста",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тест",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "те́сту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "те́стам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́сто",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "те́ста",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́стом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "те́стами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "те́сте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "те́стах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "продукт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полуфабрикат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "смесь"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слоёное тесто"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тестомесилка"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Елена Молоховец",
"date": "1875–1900 гг.",
"ref": "Е. И. Молоховец, «Подарок молодым хозяйкам, или средство к уменьшению расходов в домашнем хозяйстве», Булки и куличи, 1875–1900 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тесто следует месить и выбивать весёлочкой или руками как можно дольше, чтобы оно совершенно отставало от рук, от корытка или стола.",
"title": "Подарок молодым хозяйкам, или средство к уменьшению расходов в домашнем хозяйстве"
},
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1836",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хлебные лепёшки, то есть чуреки, пекут на Востоке в открытой наподобие котла, из глины сбитой печи. Её разжигают хворостом и потом прилепляют тесто к бокам: в минуту хлеб зреет и отпадает сам.",
"title": "Мулла-Нур"
},
{
"date": "2000–2005 гг.",
"ref": "«Рецепты национальных кухонь: Чехия», 2000–2005 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сформировать из теста продолговатые хлебцы длиной 20 и толщиной 5 см, опустить их в кипящую подсоленную воду и варить 20–30 минут.",
"title": "Рецепты национальных кухонь: Чехия"
}
],
"glosses": [
"вязкое вещество, замешанное из муки и воды (или молока, сыворотки), полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий"
],
"id": "ru-тесто-ru-noun-LwL7Ei4f",
"raw_glosses": [
"кулин. вязкое вещество, замешанное из муки и воды (или молока, сыворотки), полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Труд-7",
"date": "2000.11.20",
"ref": "«ЛУЧШИЕ ДОМАШНИЕ СОВЕТЫ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ», 2000.11.20 // «Труд-7» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда вода перестанет вытекать из трещины, готовим цементное тесто, то есть цемент размешиваем с водой до консистенции жидкой сметаны.",
"title": "ЛУЧШИЕ ДОМАШНИЕ СОВЕТЫ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ"
}
],
"glosses": [
"всякая густая масса из какого-либо сыпучего материала, смешанного с жидкостью"
],
"id": "ru-тесто-ru-noun-mo~Ang0v",
"raw_glosses": [
"перен. всякая густая масса из какого-либо сыпучего материала, смешанного с жидкостью"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-тесто 1.ogg",
"ipa": "ˈtʲestə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Ru-тесто_1.ogg/Ru-тесто_1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тесто 1.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtʲestə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "каша"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "xəmir"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "хәмир"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brumë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "dough"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"сдобное"
],
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "pastry"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"для блинов"
],
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "batter"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عجين"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عجينة"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "layšā, layšo",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"Jewish",
"masculine"
],
"word": "לישא"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "layšā, layšo",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"Syriac",
"masculine"
],
"word": "ܠܝܫܐ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "xmor",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "խմոր"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "aloat"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "aluat"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "Doag"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "ore"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "ҡамыр"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "цеста"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "ময়দা"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tijesto"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "toaz"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "toes"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "påsse"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "tészta"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ćěsto"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tykanc"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "bột nhào"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "pat"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζύμη"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "ζυμάρι"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "c’omi",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "ცომი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taois"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "dej"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "dah"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μάζα"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φύραμα"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"roman": "пшеничное",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σταῖς"
},
{
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тѣсто"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "inhlama"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "batsék",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בצק"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "טייג"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "pasto"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "бод"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "adonan"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "pasta"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "deig"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impasto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "қамыр"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "ಕಣಕ"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "ನಾದಿದ ಹಿಟ್ಟು"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasta"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massa"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "sankhu"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "麵團"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "生麵糰"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "面团"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shēngmiàntuán",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "生面团"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "tteok",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "떡"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "banjuk",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "반죽"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "toes"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "intlama"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "qamır"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "hamır"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ckb",
"roman": "hewîr",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"Sorani"
],
"word": "ههویر"
},
{
"lang": "Курманджи",
"lang_code": "kmr",
"roman": "ههویر",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"Kurmanji",
"masculine"
],
"word": "hevîr"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "msav liep tɨk",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "ម្សៅលាបទឹក"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farina"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massa"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mīkla"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "tešla"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "koba"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "pasta"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teig"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "deeg"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "śěsto"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tykańc"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "deig"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "хыссӕ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "خمیر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ciasto"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasta"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "aluat"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тијесто"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"Latin",
"neuter"
],
"word": "testo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tijesto"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cesto"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "testo"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "mahamri"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "kinyunga"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "хамир"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "பிசைந்த மாவு"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "boupi"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "hamur"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "хамир",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "xamir"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тісто"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "taikina"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "tahdas"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pâte"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "tijesto"
},
{
"lang": "Церковнославянский",
"lang_code": "chu-ru",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "тѣсто"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "бод"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "těsto"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "чуста"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "deg"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "теста"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "daich"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "о̄ва̄дытэми"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "колобоӈо̄т"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "pasto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "taigen"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "tainas"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "тиэстэ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "パン生地"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "ねりこ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "neriko"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "きじ"
}
],
"word": "тесто"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "камень"
}
],
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Пищевые продукты/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Хлеб/ru"
],
"derived": [
{
"word": "из того же теста"
},
{
"word": "из другого теста"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *těsto, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. тѣсто, русск. те́сто, укр. тíсто, болг. тесто́, сербохорв. ти̏jесто, словенск. testọ̑, чешск. těsto, словацк. cesto, польск. ciasto, в.-луж. ćěsto, н.-луж. śěsto. Праслав. *těstо связано, предположительно, с ти́скать, те́сный. Но ср. др.-ирл. tóis-renn, táis «тесто», др.-в.-нем. theismo, deismo «закваска», англос. đǣsmа – то же, др.-греч. σταῖς (род. п. σταιτός) «тесто из пшеничной муки, замешанное на воде» (из *taist-). Также производят слав. testo из *tait-to, сюда же те́ло, ср. также нов.-в.-нем. Теig \"тесто\" : др-инд. dеhа- \"тело\". Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "те́сто",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "те́ста",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́ста",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тест",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "те́сту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "те́стам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́сто",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "те́ста",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́стом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "те́стами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "те́сте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "те́стах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "продукт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полуфабрикат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "смесь"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слоёное тесто"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тестомесилка"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Елена Молоховец",
"date": "1875–1900 гг.",
"ref": "Е. И. Молоховец, «Подарок молодым хозяйкам, или средство к уменьшению расходов в домашнем хозяйстве», Булки и куличи, 1875–1900 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тесто следует месить и выбивать весёлочкой или руками как можно дольше, чтобы оно совершенно отставало от рук, от корытка или стола.",
"title": "Подарок молодым хозяйкам, или средство к уменьшению расходов в домашнем хозяйстве"
},
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1836",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хлебные лепёшки, то есть чуреки, пекут на Востоке в открытой наподобие котла, из глины сбитой печи. Её разжигают хворостом и потом прилепляют тесто к бокам: в минуту хлеб зреет и отпадает сам.",
"title": "Мулла-Нур"
},
{
"date": "2000–2005 гг.",
"ref": "«Рецепты национальных кухонь: Чехия», 2000–2005 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сформировать из теста продолговатые хлебцы длиной 20 и толщиной 5 см, опустить их в кипящую подсоленную воду и варить 20–30 минут.",
"title": "Рецепты национальных кухонь: Чехия"
}
],
"glosses": [
"вязкое вещество, замешанное из муки и воды (или молока, сыворотки), полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий"
],
"raw_glosses": [
"кулин. вязкое вещество, замешанное из муки и воды (или молока, сыворотки), полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Труд-7",
"date": "2000.11.20",
"ref": "«ЛУЧШИЕ ДОМАШНИЕ СОВЕТЫ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ», 2000.11.20 // «Труд-7» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда вода перестанет вытекать из трещины, готовим цементное тесто, то есть цемент размешиваем с водой до консистенции жидкой сметаны.",
"title": "ЛУЧШИЕ ДОМАШНИЕ СОВЕТЫ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ"
}
],
"glosses": [
"всякая густая масса из какого-либо сыпучего материала, смешанного с жидкостью"
],
"raw_glosses": [
"перен. всякая густая масса из какого-либо сыпучего материала, смешанного с жидкостью"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-тесто 1.ogg",
"ipa": "ˈtʲestə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Ru-тесто_1.ogg/Ru-тесто_1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тесто 1.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtʲestə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "каша"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "xəmir"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "хәмир"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brumë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "dough"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"сдобное"
],
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "pastry"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"для блинов"
],
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "batter"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عجين"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عجينة"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "layšā, layšo",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"Jewish",
"masculine"
],
"word": "לישא"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "layšā, layšo",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"Syriac",
"masculine"
],
"word": "ܠܝܫܐ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "xmor",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "խմոր"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "aloat"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "aluat"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "Doag"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "ore"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "ҡамыр"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "цеста"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "ময়দা"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tijesto"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "toaz"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "toes"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "påsse"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "tészta"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ćěsto"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tykanc"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "bột nhào"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "pat"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζύμη"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "ζυμάρι"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "c’omi",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "ცომი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taois"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "dej"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "dah"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μάζα"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φύραμα"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"roman": "пшеничное",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σταῖς"
},
{
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тѣсто"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "inhlama"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "batsék",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בצק"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "טייג"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "pasto"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "бод"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "adonan"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "pasta"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "deig"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impasto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "қамыр"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "ಕಣಕ"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "ನಾದಿದ ಹಿಟ್ಟು"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasta"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massa"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "sankhu"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "麵團"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "生麵糰"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "面团"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shēngmiàntuán",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "生面团"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "tteok",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "떡"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "banjuk",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "반죽"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "toes"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "intlama"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "qamır"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "hamır"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ckb",
"roman": "hewîr",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"Sorani"
],
"word": "ههویر"
},
{
"lang": "Курманджи",
"lang_code": "kmr",
"roman": "ههویر",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"Kurmanji",
"masculine"
],
"word": "hevîr"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "msav liep tɨk",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "ម្សៅលាបទឹក"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farina"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massa"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mīkla"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "tešla"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "koba"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "pasta"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teig"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "deeg"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "śěsto"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tykańc"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "deig"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "хыссӕ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "خمیر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ciasto"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "massa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasta"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "aluat"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тијесто"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"Latin",
"neuter"
],
"word": "testo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tijesto"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cesto"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "testo"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "mahamri"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "kinyunga"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "хамир"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "பிசைந்த மாவு"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "boupi"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "hamur"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "хамир",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "xamir"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тісто"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "taikina"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "tahdas"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pâte"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "tijesto"
},
{
"lang": "Церковнославянский",
"lang_code": "chu-ru",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "тѣсто"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "бод"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "těsto"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "чуста"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "deg"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "теста"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "daich"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "о̄ва̄дытэми"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "колобоӈо̄т"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "pasto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "taigen"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "tainas"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "тиэстэ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "パン生地"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "ねりこ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "neriko"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий",
"word": "きじ"
}
],
"word": "тесто"
}
Download raw JSONL data for тесто meaning in Русский (31.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.