See сухой in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мокрый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сырой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "влажный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тучный"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "толстый"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "интересный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "занимательный"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "мягкий"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "сочный"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "певучий"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "результативный"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "пьяный"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "нетрезвый"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "хмельной"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "сладкий"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3b/c'",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Свойства характера/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сухость/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "в сухую"
},
{
"word": "под сухую"
},
{
"word": "выйти сухим из воды"
},
{
"word": "держать порох сухим"
},
{
"word": "идти сухой ногой"
},
{
"word": "плясать под сухую"
},
{
"word": "по сухой"
},
{
"word": "сухая беда"
},
{
"word": "сухая беседа"
},
{
"word": "сухая вода"
},
{
"word": "сухая корова"
},
{
"word": "сухая любовь"
},
{
"word": "сухая мачта"
},
{
"word": "сухая молния"
},
{
"word": "сухая перегонка"
},
{
"word": "сухая ручка"
},
{
"word": "сухие ноги"
},
{
"word": "сухое вино"
},
{
"word": "сухое горючее"
},
{
"word": "сухой спирт"
},
{
"word": "сухое место"
},
{
"word": "сухое молоко"
},
{
"word": "сухой док"
},
{
"word": "сухой дом"
},
{
"word": "сухой закон"
},
{
"word": "сухой как лист"
},
{
"word": "сухой компресс"
},
{
"word": "сухой корм"
},
{
"word": "сухой лёд"
},
{
"word": "сухой остаток"
},
{
"word": "сухой припас"
},
{
"word": "сухой ручей"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *suxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сухъ (откуда русск. сухой), ст.-слав. сѹхъ (греч. ξηρός), укр. сухий, белор. сухi, болг. сух, сербохорв. су̑х, ж. су́ха, словенск. sȗh, súha, словацк., чешск. suchý, польск. suchy, в.-луж. suchi, н.-луж. suchy, полабск. sä́uche; восходит к праиндоевр. *saus-. Родственно лит. saũsas «сухой», латышск. sàuss, др.-прусск. sausai нареч., греч. αὖος «сухой», англос. séar «сухой, увядший», ср.-нж.-нем. so^r «сухой», др.-инд. c̨оṣаs м. «сухость», c̨ōṣas «иссушающий», алб. thanj «сушу» (*sausni̯ō), с др. ступенью вокализма — сохнуть, др.-инд. c̨úṣkas, c̨uṣkás «сухой», авест. huška-, др.-инд. c̨úṣyati «сохнет, вянет». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сухо́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сухо́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "суха́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сухи́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "сухо́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сухо́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "сухо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сухи́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "сухо́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "сухо́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "сухо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "сухи́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "сухо́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сухо́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "суху́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сухи́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сухо́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сухи́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сухи́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сухи́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сухо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сухо́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сухи́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сухо́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сухо́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сухо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сухи́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "су́х",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "су́хо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "суха́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "су́хи,",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "сухи́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "су́ше",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "посу́ше",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "равнодушный"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "среднесухой"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "при сухом и сырое горит"
},
{
"word": "сухая ложка рот дерёт"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1779–1790",
"ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779–1790 гг. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Беда невелика, — размышлял я, — закроюсь циновкою и буду сух",
"title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
}
],
"glosses": [
"не содержащий влаги, не покрытый водой"
],
"id": "ru-сухой-ru-adj-8rc8DznK"
},
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание»",
"text": "Это была крошечная, сухая старушонка, лет шестидесяти, с вострыми и злыми глазками, с маленьким вострым носом и простоволосая.",
"title": "Преступление и наказание"
},
{
"author": "Тургенев",
"ref": "И. С. Тургенев, «Новь»",
"text": "Весь он был жилистый, сухой — и говорил медным, резким, отрывочным голосом.",
"title": "Новь"
},
{
"text": "Сухие бёдра у собаки."
},
{
"text": "Сухой зад."
}
],
"glosses": [
"худощавый, поджарый, тощий, сухопарый"
],
"id": "ru-сухой-ru-adj-9AkmSSV3",
"raw_glosses": [
"перен. о человеке или животном: худощавый, поджарый, тощий, сухопарый"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Здесь все деревья сухие."
},
{
"text": "Сухой хлеб."
},
{
"text": "Сухая корка."
},
{
"text": "Сухие фрукты."
}
],
"glosses": [
"засохший, мёртвый; лишившийся влажности, сочности, переставший быть свежим"
],
"id": "ru-сухой-ru-adj-vAMxDFcP",
"raw_glosses": [
"перен. о растении: засохший, мёртвый; лишившийся влажности, сочности, переставший быть свежим"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Его сухая манера общения была неприятной."
},
{
"author": "Гончаров",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история»",
"text": "Александр отвечал ей сухим беспокойным взором.",
"title": "Обыкновенная история"
},
{
"text": "Оказать кому-нибудь сухой приём."
},
{
"text": "Сухая встреча."
},
{
"text": "Сухое отношение."
}
],
"glosses": [
"сурово-безучастный, сдержанный, лишённый эмоций, холодный"
],
"id": "ru-сухой-ru-adj-rwLloeTq",
"raw_glosses": [
"перен. сурово-безучастный, сдержанный, лишённый эмоций, холодный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Сухой слог."
},
{
"text": "Сухой предмет разговора."
},
{
"author": "Гончаров",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история»",
"text": "— Вот видите, дядюшка, я думаю, что служба — занятие сухое, в котором не участвует душа, а душа жаждет выразиться, поделиться с ближними избытком чувств и мыслей, переполняющих её…",
"title": "Обыкновенная история"
}
],
"glosses": [
"скучный, незанимательный"
],
"id": "ru-сухой-ru-adj-kzUUtTCF",
"raw_glosses": [
"перен. скучный, незанимательный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"ref": "A. Н. Толстой",
"text": "От белого света, от сухого треска кузнечиков кружилась голова."
},
{
"text": "Сухой голос у певца."
}
],
"glosses": [
"лишённый певучести, мягкости, сочности"
],
"id": "ru-сухой-ru-adj-rN~pPohP",
"raw_glosses": [
"перен. о звуках: лишённый певучести, мягкости, сочности"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В матче был зафиксирован сухой счёт (то есть ноль-ноль)."
}
],
"glosses": [
"нерезультативный"
],
"id": "ru-сухой-ru-adj-DUVeWlUT",
"raw_glosses": [
"перен., спорт., разг. нерезультативный"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Сухая рука."
}
],
"glosses": [
"не действующий, исхудавший от каких-нибудь болезнетворных причин"
],
"id": "ru-сухой-ru-adj-ZjChGoGQ",
"raw_glosses": [
"перен., разг., о частях тела: не действующий, исхудавший от каких-нибудь болезнетворных причин"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ты чего сухой сидишь? Давай выпей чего-нибудь!"
}
],
"glosses": [
"трезвый, неподвыпивший"
],
"id": "ru-сухой-ru-adj-p5VQYzk8",
"raw_glosses": [
"перен. жарг. трезвый, неподвыпивший"
],
"tags": [
"figuratively",
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Купить сухое красное вино."
}
],
"glosses": [
"кислый сорт вина и некоторых других алкогольных напитков"
],
"id": "ru-сухой-ru-adj-ymhmIEis",
"raw_glosses": [
"винод. кислый сорт вина и некоторых других алкогольных напитков"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сухой.ogg",
"homophones": [
"Сухой",
"с ухой"
],
"ipa": "sʊˈxoɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Ru-сухой.ogg/Ru-сухой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сухой.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безводный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иссохший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пересохший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "худощавый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тощий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тонкий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сухопарый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поджарый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "холодный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "суровый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "малословный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "безучастный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "неласковый"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "скучный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "незанимательный"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "трескучий"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "ничейный"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "исчахший"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 8,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "сухотный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 8,
"word": "сухоточный"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "трезвый"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "кислый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "quru"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "ደረቅ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "dry"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "dor"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "сух"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "száraz"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "ξερός"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "στεγνόσ"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "tør"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "kering"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "seco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "secco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "asciutto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "қураған"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "кургак"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "aridus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "siccus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "sauss"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "sausas"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "maina"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "malazo"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "niexef"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "çhirrym"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "trocken"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "dor"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "tørr"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "suchy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "seco"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "uscat"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "sec"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "не содержащий влаги",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "сух"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "asciuttu"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "qalaayl"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "хушк"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "коры"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "кипкән"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "kuru"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "сухий"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "kuiva"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "sec"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "ᎤᎧᏲᏗ"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "suchý"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "типӗ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "torr"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "förtorkad"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "seka"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "kuiv"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "かわいた",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "乾いた"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тощий",
"word": "skinny"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тощий",
"word": "thin"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тощий",
"word": "mager"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тощий",
"word": "dünn"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "тощий",
"word": "tunn"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "тощий",
"word": "mager"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "тощий",
"word": "skranglig"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сдержанный",
"word": "dry"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сдержанный",
"word": "distant"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сдержанный",
"word": "trocken"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "сдержанный",
"word": "torr"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "сдержанный",
"word": "ovänlig"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "лишённый певучести",
"word": "dry"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "лишённый певучести",
"word": "trocken"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "лишённый певучести",
"word": "torr"
}
],
"word": "сухой"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мокрый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сырой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "влажный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тучный"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "толстый"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "интересный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "занимательный"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "мягкий"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "сочный"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "певучий"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "результативный"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "пьяный"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "нетрезвый"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "хмельной"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "сладкий"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3b/c'",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Свойства характера/ru",
"Слова из 5 букв/ru",
"Сухость/ru"
],
"derived": [
{
"word": "в сухую"
},
{
"word": "под сухую"
},
{
"word": "выйти сухим из воды"
},
{
"word": "держать порох сухим"
},
{
"word": "идти сухой ногой"
},
{
"word": "плясать под сухую"
},
{
"word": "по сухой"
},
{
"word": "сухая беда"
},
{
"word": "сухая беседа"
},
{
"word": "сухая вода"
},
{
"word": "сухая корова"
},
{
"word": "сухая любовь"
},
{
"word": "сухая мачта"
},
{
"word": "сухая молния"
},
{
"word": "сухая перегонка"
},
{
"word": "сухая ручка"
},
{
"word": "сухие ноги"
},
{
"word": "сухое вино"
},
{
"word": "сухое горючее"
},
{
"word": "сухой спирт"
},
{
"word": "сухое место"
},
{
"word": "сухое молоко"
},
{
"word": "сухой док"
},
{
"word": "сухой дом"
},
{
"word": "сухой закон"
},
{
"word": "сухой как лист"
},
{
"word": "сухой компресс"
},
{
"word": "сухой корм"
},
{
"word": "сухой лёд"
},
{
"word": "сухой остаток"
},
{
"word": "сухой припас"
},
{
"word": "сухой ручей"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *suxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сухъ (откуда русск. сухой), ст.-слав. сѹхъ (греч. ξηρός), укр. сухий, белор. сухi, болг. сух, сербохорв. су̑х, ж. су́ха, словенск. sȗh, súha, словацк., чешск. suchý, польск. suchy, в.-луж. suchi, н.-луж. suchy, полабск. sä́uche; восходит к праиндоевр. *saus-. Родственно лит. saũsas «сухой», латышск. sàuss, др.-прусск. sausai нареч., греч. αὖος «сухой», англос. séar «сухой, увядший», ср.-нж.-нем. so^r «сухой», др.-инд. c̨оṣаs м. «сухость», c̨ōṣas «иссушающий», алб. thanj «сушу» (*sausni̯ō), с др. ступенью вокализма — сохнуть, др.-инд. c̨úṣkas, c̨uṣkás «сухой», авест. huška-, др.-инд. c̨úṣyati «сохнет, вянет». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сухо́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сухо́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "суха́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сухи́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "сухо́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сухо́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "сухо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сухи́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "сухо́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "сухо́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "сухо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "сухи́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "сухо́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сухо́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "суху́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сухи́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сухо́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сухи́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сухи́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сухи́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сухо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сухо́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сухи́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сухо́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сухо́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сухо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сухи́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "су́х",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "су́хо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "суха́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "су́хи,",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "сухи́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "су́ше",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "посу́ше",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "равнодушный"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "среднесухой"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "при сухом и сырое горит"
},
{
"word": "сухая ложка рот дерёт"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1779–1790",
"ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779–1790 гг. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Беда невелика, — размышлял я, — закроюсь циновкою и буду сух",
"title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
}
],
"glosses": [
"не содержащий влаги, не покрытый водой"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание»",
"text": "Это была крошечная, сухая старушонка, лет шестидесяти, с вострыми и злыми глазками, с маленьким вострым носом и простоволосая.",
"title": "Преступление и наказание"
},
{
"author": "Тургенев",
"ref": "И. С. Тургенев, «Новь»",
"text": "Весь он был жилистый, сухой — и говорил медным, резким, отрывочным голосом.",
"title": "Новь"
},
{
"text": "Сухие бёдра у собаки."
},
{
"text": "Сухой зад."
}
],
"glosses": [
"худощавый, поджарый, тощий, сухопарый"
],
"raw_glosses": [
"перен. о человеке или животном: худощавый, поджарый, тощий, сухопарый"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Здесь все деревья сухие."
},
{
"text": "Сухой хлеб."
},
{
"text": "Сухая корка."
},
{
"text": "Сухие фрукты."
}
],
"glosses": [
"засохший, мёртвый; лишившийся влажности, сочности, переставший быть свежим"
],
"raw_glosses": [
"перен. о растении: засохший, мёртвый; лишившийся влажности, сочности, переставший быть свежим"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Его сухая манера общения была неприятной."
},
{
"author": "Гончаров",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история»",
"text": "Александр отвечал ей сухим беспокойным взором.",
"title": "Обыкновенная история"
},
{
"text": "Оказать кому-нибудь сухой приём."
},
{
"text": "Сухая встреча."
},
{
"text": "Сухое отношение."
}
],
"glosses": [
"сурово-безучастный, сдержанный, лишённый эмоций, холодный"
],
"raw_glosses": [
"перен. сурово-безучастный, сдержанный, лишённый эмоций, холодный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Сухой слог."
},
{
"text": "Сухой предмет разговора."
},
{
"author": "Гончаров",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история»",
"text": "— Вот видите, дядюшка, я думаю, что служба — занятие сухое, в котором не участвует душа, а душа жаждет выразиться, поделиться с ближними избытком чувств и мыслей, переполняющих её…",
"title": "Обыкновенная история"
}
],
"glosses": [
"скучный, незанимательный"
],
"raw_glosses": [
"перен. скучный, незанимательный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"ref": "A. Н. Толстой",
"text": "От белого света, от сухого треска кузнечиков кружилась голова."
},
{
"text": "Сухой голос у певца."
}
],
"glosses": [
"лишённый певучести, мягкости, сочности"
],
"raw_glosses": [
"перен. о звуках: лишённый певучести, мягкости, сочности"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В матче был зафиксирован сухой счёт (то есть ноль-ноль)."
}
],
"glosses": [
"нерезультативный"
],
"raw_glosses": [
"перен., спорт., разг. нерезультативный"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Сухая рука."
}
],
"glosses": [
"не действующий, исхудавший от каких-нибудь болезнетворных причин"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг., о частях тела: не действующий, исхудавший от каких-нибудь болезнетворных причин"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ты чего сухой сидишь? Давай выпей чего-нибудь!"
}
],
"glosses": [
"трезвый, неподвыпивший"
],
"raw_glosses": [
"перен. жарг. трезвый, неподвыпивший"
],
"tags": [
"figuratively",
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Купить сухое красное вино."
}
],
"glosses": [
"кислый сорт вина и некоторых других алкогольных напитков"
],
"raw_glosses": [
"винод. кислый сорт вина и некоторых других алкогольных напитков"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сухой.ogg",
"homophones": [
"Сухой",
"с ухой"
],
"ipa": "sʊˈxoɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Ru-сухой.ogg/Ru-сухой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сухой.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безводный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иссохший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пересохший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "худощавый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тощий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тонкий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сухопарый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поджарый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "холодный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "суровый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "малословный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "безучастный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "неласковый"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "скучный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "незанимательный"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "трескучий"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "ничейный"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "исчахший"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 8,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "сухотный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 8,
"word": "сухоточный"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "трезвый"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "кислый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "quru"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "ደረቅ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "dry"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "dor"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "сух"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "száraz"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "ξερός"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "στεγνόσ"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "tør"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "kering"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "seco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "secco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "asciutto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "қураған"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "кургак"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "aridus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "siccus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "sauss"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "sausas"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "maina"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "malazo"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "niexef"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "çhirrym"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "trocken"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "dor"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "tørr"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "suchy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "seco"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "uscat"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "sec"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "не содержащий влаги",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "сух"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "asciuttu"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "qalaayl"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "хушк"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "коры"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "кипкән"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "kuru"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "сухий"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "kuiva"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "sec"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "ᎤᎧᏲᏗ"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "suchý"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "типӗ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "torr"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "förtorkad"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "seka"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "kuiv"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "かわいた",
"sense": "не содержащий влаги",
"word": "乾いた"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тощий",
"word": "skinny"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тощий",
"word": "thin"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тощий",
"word": "mager"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тощий",
"word": "dünn"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "тощий",
"word": "tunn"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "тощий",
"word": "mager"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "тощий",
"word": "skranglig"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сдержанный",
"word": "dry"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сдержанный",
"word": "distant"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сдержанный",
"word": "trocken"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "сдержанный",
"word": "torr"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "сдержанный",
"word": "ovänlig"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "лишённый певучести",
"word": "dry"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "лишённый певучести",
"word": "trocken"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "лишённый певучести",
"word": "torr"
}
],
"word": "сухой"
}
Download raw JSONL data for сухой meaning in Русский (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.