"יבש" meaning in Иврит

See יבש in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: yavesh
Etymology: Происходит от ??
  1. Иавис
    Sense id: ru-יבש-he-noun-TiMumjtF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: יבשת, ייבוש, יבשה, התייבשות, ייבש

Noun

IPA: yavesh
Etymology: Происходит от ??
  1. сухой
    Sense id: ru-יבש-he-noun-wXFCjkhj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: קרח יבש Related terms: יבשה

Verb

Etymology: Происходит от ??
  1. сохнуть
    Sense id: ru-יבש-he-verb-sUOM3Aqe
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Иврит",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ивритские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Иврит",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "יבשת"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ייבוש"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "יבשה"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "התייבשות"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ייבש"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Суд.21:10»",
          "text": "וַיִּשְׁלְחוּ־שָׁם הָעֵדָה, שְׁנֵים־עָשָׂר אֶלֶף אִישׁ מִבְּנֵי הֶחָיִל; וַיְצַוּוּ אוֹתָם לֵאמֹר, לְכוּ וְהִכִּיתֶם אֶת־יוֹשְׁבֵי יָבֵשׁ גִּלְעָד לְפִי־חֶרֶב, וְהַנָּשִׁים וְהַטָּף׃",
          "title": "Суд.21:10",
          "translation": "И послало туда общество двенадцать тысяч человек, мужей сильных, и дали им приказание, говоря: идите и поразите жителейИависа Галаадского мечом, и женщин и детей;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Иавис"
      ],
      "id": "ru-יבש-he-noun-TiMumjtF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "yavesh"
    }
  ],
  "word": "יבש"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Иврит",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "קרח יבש"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Иврит",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "יבשה"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сухой"
      ],
      "id": "ru-יבש-he-noun-wXFCjkhj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "yavesh"
    }
  ],
  "word": "יבש"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Иврит",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ивритские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Иврит",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сохнуть"
      ],
      "id": "ru-יבש-he-verb-sUOM3Aqe"
    }
  ],
  "word": "יבש"
}
{
  "categories": [
    "Иврит",
    "Ивритские существительные",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/he",
    "Статьи с 3 омонимами/he",
    "Требуется категоризация/he"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Иврит",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "יבשת"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ייבוש"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "יבשה"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "התייבשות"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ייבש"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Суд.21:10»",
          "text": "וַיִּשְׁלְחוּ־שָׁם הָעֵדָה, שְׁנֵים־עָשָׂר אֶלֶף אִישׁ מִבְּנֵי הֶחָיִל; וַיְצַוּוּ אוֹתָם לֵאמֹר, לְכוּ וְהִכִּיתֶם אֶת־יוֹשְׁבֵי יָבֵשׁ גִּלְעָד לְפִי־חֶרֶב, וְהַנָּשִׁים וְהַטָּף׃",
          "title": "Суд.21:10",
          "translation": "И послало туда общество двенадцать тысяч человек, мужей сильных, и дали им приказание, говоря: идите и поразите жителейИависа Галаадского мечом, и женщин и детей;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Иавис"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "yavesh"
    }
  ],
  "word": "יבש"
}

{
  "categories": [
    "Иврит",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/he",
    "Статьи с 3 омонимами/he",
    "Требуется категоризация/he"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "קרח יבש"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Иврит",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "יבשה"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сухой"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "yavesh"
    }
  ],
  "word": "יבש"
}

{
  "categories": [
    "Иврит",
    "Ивритские глаголы",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/he",
    "Слова из 3 букв/he",
    "Статьи с 3 омонимами/he",
    "Требуется категоризация/he"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Иврит",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сохнуть"
      ]
    }
  ],
  "word": "יבש"
}

Download raw JSONL data for יבש meaning in Иврит (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Иврит dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.