"сухой док" meaning in Русский

See сухой док in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: sʊˈxoɪ̯ dok
  1. сооружение в виде осушаемой камеры, расположенной на берегу, которая изолируется от акватории специальным затвором
    Sense id: ru-сухой_док-ru-phrase-X695jx8E Categories (other): Морские термины/ru Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: сооружение, док Translations: dry dock (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "док"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Морские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              26
            ]
          ],
          "date": "1959-1963",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959-1963 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Корабль стоит в сухом доке, но его непрерывно поливают водой, иначе дерево раскрошится.",
          "title": "Лезвие бритвы"
        },
        {
          "author": "Алексей Хазбиев, Владимир Никитин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              145
            ]
          ],
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2015",
          "ref": "Алексей Хазбиев, Владимир Никитин, «Сделаем сами» // «Эксперт», 2015 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Но главный барьер, мешающий нам создавать супертанкеры и газовозы, ― отсутствие в России построечных мест. То есть больших верфей с сухим доком более 60 метров в ширину и более 300 метров в длину.",
          "title": "Сделаем сами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сооружение в виде осушаемой камеры, расположенной на берегу, которая изолируется от акватории специальным затвором"
      ],
      "id": "ru-сухой_док-ru-phrase-X695jx8E",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʊˈxoɪ̯ dok"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dry dock"
    }
  ],
  "word": "сухой док"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "док"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Морские термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              26
            ]
          ],
          "date": "1959-1963",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959-1963 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Корабль стоит в сухом доке, но его непрерывно поливают водой, иначе дерево раскрошится.",
          "title": "Лезвие бритвы"
        },
        {
          "author": "Алексей Хазбиев, Владимир Никитин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              145
            ]
          ],
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2015",
          "ref": "Алексей Хазбиев, Владимир Никитин, «Сделаем сами» // «Эксперт», 2015 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Но главный барьер, мешающий нам создавать супертанкеры и газовозы, ― отсутствие в России построечных мест. То есть больших верфей с сухим доком более 60 метров в ширину и более 300 метров в длину.",
          "title": "Сделаем сами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сооружение в виде осушаемой камеры, расположенной на берегу, которая изолируется от акватории специальным затвором"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʊˈxoɪ̯ dok"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dry dock"
    }
  ],
  "word": "сухой док"
}

Download raw JSONL data for сухой док meaning in Русский (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.