See сложить in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for сложить meaning in Русский (7.9kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выложить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разбросать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "раскидать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "развернуть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "разложить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "вычесть"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "возложить"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "принять"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "сложить полномочия"
},
{
"word": "сложить ответственность"
},
{
"word": "сложить обязательства"
},
{
"word": "сложить руки"
}
],
"etymology_text": "Происходит от с- + ложить, далее из праслав. *ložiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ложити, ложѫ, укр. ложи́ти, сербохорв. поло̀жити, словенск. iz-ložíti «выгрузить», чешск. -ložiti, польск. łożyć, в.-луж. ɫožić. Кауз. от лежать; готск. lagjan, др.-сканд. leggia «класть», др.-в.-нем. leggan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сложу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "сложи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сложи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сло́жишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "сложи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сложи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сложи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сло́жит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "сложи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сложи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сложи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сло́жим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "сложи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сло́жим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сло́жимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сло́жите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "сложи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сложи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сло́жат",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "сложи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сложи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сложи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сложи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сло́женный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "складывать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сложенный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Все мы придумываем, как бы уговорить малыша вечером сложить игрушки в коробку."
},
{
"text": "Заготовленные поленья необходимо сложить в поленницу, установив между ними стойки."
}
],
"glosses": [
"разместить, уложить какие-либо объекты в определённом месте или определённом порядке"
],
"id": "ru-сложить-ru-verb-XuH6nJCm"
},
{
"examples": [
{
"text": "Тонкие блины после выпечки можно сложить вдвое, вчетверо, скатать трубочкой или сложить кулёчком."
}
],
"glosses": [
"перегнуть протяжённый или плоский объект, придавая ему новую форму"
],
"id": "ru-сложить-ru-verb-8jt-bGjL"
},
{
"examples": [
{
"text": "Лодку можно сложить вдвое для экономии места при хранении."
}
],
"glosses": [
"взаимно перемещая части чего-либо друг относительно друга, уменьшить занимаемое им место"
],
"id": "ru-сложить-ru-verb-MUwdVLQs"
},
{
"examples": [
{
"text": "Чтобы сложить несколько последовательных чисел натурального ряда, надо слагаемое, стоящее посередине, умножить на количество слагаемых."
}
],
"glosses": [
"то же, что просуммировать; произвести операцию сложения (над числами, векторами и т. п.)"
],
"id": "ru-сложить-ru-verb-27LSo3SW",
"raw_glosses": [
"матем. то же, что просуммировать; произвести операцию сложения (над числами, векторами и т. п.)"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Песню мало сыграть, // Песню мало сложить . // Песню мало пропеть — // Песню надо прожить."
}
],
"glosses": [
"то же, что сочинить стихотворное произведение"
],
"id": "ru-сложить-ru-verb-bmVe62lG",
"raw_glosses": [
"перен., высок. то же, что сочинить стихотворное произведение"
],
"tags": [
"figuratively",
"honorific"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Скандал вынудил президента Израиля временно сложить полномочия."
}
],
"glosses": [
"отказаться от каких-либо обязательств"
],
"id": "ru-сложить-ru-verb-gY0tkkz7",
"raw_glosses": [
"перен. отказаться от каких-либо обязательств"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сложить.ogg",
"ipa": "sɫɐˈʐɨtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ru-сложить.ogg/Ru-сложить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сложить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уложить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "просуммировать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Просуммировать",
"word": "add"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "Просуммировать",
"word": "añadir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Уложить",
"word": "put"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Уложить",
"word": "lay"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Уложить",
"word": "pile"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Уложить",
"word": "heap"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Уложить",
"word": "stack"
}
],
"word": "сложить"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выложить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разбросать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "раскидать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "развернуть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "разложить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "вычесть"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "возложить"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "принять"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы"
],
"derived": [
{
"word": "сложить полномочия"
},
{
"word": "сложить ответственность"
},
{
"word": "сложить обязательства"
},
{
"word": "сложить руки"
}
],
"etymology_text": "Происходит от с- + ложить, далее из праслав. *ložiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ложити, ложѫ, укр. ложи́ти, сербохорв. поло̀жити, словенск. iz-ložíti «выгрузить», чешск. -ložiti, польск. łożyć, в.-луж. ɫožić. Кауз. от лежать; готск. lagjan, др.-сканд. leggia «класть», др.-в.-нем. leggan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сложу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "сложи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сложи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сло́жишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "сложи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сложи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сложи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сло́жит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "сложи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сложи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сложи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сло́жим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "сложи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сло́жим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сло́жимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сло́жите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "сложи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сложи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сло́жат",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "сложи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сложи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сложи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сложи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сло́женный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "складывать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сложенный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Все мы придумываем, как бы уговорить малыша вечером сложить игрушки в коробку."
},
{
"text": "Заготовленные поленья необходимо сложить в поленницу, установив между ними стойки."
}
],
"glosses": [
"разместить, уложить какие-либо объекты в определённом месте или определённом порядке"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Тонкие блины после выпечки можно сложить вдвое, вчетверо, скатать трубочкой или сложить кулёчком."
}
],
"glosses": [
"перегнуть протяжённый или плоский объект, придавая ему новую форму"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Лодку можно сложить вдвое для экономии места при хранении."
}
],
"glosses": [
"взаимно перемещая части чего-либо друг относительно друга, уменьшить занимаемое им место"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Чтобы сложить несколько последовательных чисел натурального ряда, надо слагаемое, стоящее посередине, умножить на количество слагаемых."
}
],
"glosses": [
"то же, что просуммировать; произвести операцию сложения (над числами, векторами и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"матем. то же, что просуммировать; произвести операцию сложения (над числами, векторами и т. п.)"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Песню мало сыграть, // Песню мало сложить . // Песню мало пропеть — // Песню надо прожить."
}
],
"glosses": [
"то же, что сочинить стихотворное произведение"
],
"raw_glosses": [
"перен., высок. то же, что сочинить стихотворное произведение"
],
"tags": [
"figuratively",
"honorific"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Скандал вынудил президента Израиля временно сложить полномочия."
}
],
"glosses": [
"отказаться от каких-либо обязательств"
],
"raw_glosses": [
"перен. отказаться от каких-либо обязательств"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сложить.ogg",
"ipa": "sɫɐˈʐɨtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ru-сложить.ogg/Ru-сложить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сложить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уложить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "просуммировать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Просуммировать",
"word": "add"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "Просуммировать",
"word": "añadir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Уложить",
"word": "put"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Уложить",
"word": "lay"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Уложить",
"word": "pile"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Уложить",
"word": "heap"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Уложить",
"word": "stack"
}
],
"word": "сложить"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.