See heap in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dust heap"
},
{
"word": "heap leaching"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прагерм. *haupaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. heap и англ. heap, др.-сакс. hop, др.-фризск. hap, ср.-н.-нем. hupe, нидерл. hoop, нем. Haufe. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "heap",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "heaps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"heap"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dustheap"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "heapsort"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "heap of stones",
"translation": "груда камней"
}
],
"glosses": [
"куча, груда"
],
"id": "ru-heap-en-noun-CtzDEt0q"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "heaps of trouble",
"translation": "масса проблем"
}
],
"glosses": [
"масса, уйма, множество, гора"
],
"id": "ru-heap-en-noun-cIQ4y3Ty",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Компьютерные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"куча"
],
"id": "ru-heap-en-noun-5uUZOBJK",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Горняцкие термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"отвал"
],
"id": "ru-heap-en-noun-DWJi5ypa",
"topics": [
"mining"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"драндулет"
],
"id": "ru-heap-en-noun-d1O6YUhP",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hiːp",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "hiːps",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "en-us-heap.ogg",
"ipa": "hiːp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/En-us-heap.ogg/En-us-heap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-heap.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "en-us-heaps.ogg",
"ipa": "hiːps",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-us-heaps.ogg/En-us-heaps.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-heaps.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "pile"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "pile"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "load"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ton"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "beater"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "junker"
}
],
"word": "heap"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прагерм. *haupaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. heap и англ. heap, др.-сакс. hop, др.-фризск. hap, ср.-н.-нем. hupe, нидерл. hoop, нем. Haufe. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "heap",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "heaps",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heaped",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "heaped",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "heaping",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"heap"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "he heaped a mass of papers on the table",
"translation": "он вывалил кучу бумаг на стол"
}
],
"glosses": [
"сваливать в кучу или груду, сыпать кучу, нагромождать"
],
"id": "ru-heap-en-verb-Qp7iS7GS"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
14
]
],
"text": "heaping spoonful",
"translation": "ложка с горкой"
}
],
"glosses": [
"наполнять, нагружать с горкой"
],
"id": "ru-heap-en-verb-HPHsn0hE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "heap praise",
"translation": "осыпать похвалами"
}
],
"glosses": [
"осыпать"
],
"id": "ru-heap-en-verb-zG9FJctf",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hiːp"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "pile"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "dump"
},
{
"raw_tags": [
"частич."
],
"sense_index": 2,
"word": "fill"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "shower"
}
],
"word": "heap"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"derived": [
{
"word": "dust heap"
},
{
"word": "heap leaching"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прагерм. *haupaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. heap и англ. heap, др.-сакс. hop, др.-фризск. hap, ср.-н.-нем. hupe, нидерл. hoop, нем. Haufe. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "heap",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "heaps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"heap"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dustheap"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "heapsort"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "heap of stones",
"translation": "груда камней"
}
],
"glosses": [
"куча, груда"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/en",
"Разговорные выражения/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "heaps of trouble",
"translation": "масса проблем"
}
],
"glosses": [
"масса, уйма, множество, гора"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Компьютерные термины/en"
],
"glosses": [
"куча"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Горняцкие термины/en"
],
"glosses": [
"отвал"
],
"topics": [
"mining"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"glosses": [
"драндулет"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hiːp",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "hiːps",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "en-us-heap.ogg",
"ipa": "hiːp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/En-us-heap.ogg/En-us-heap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-heap.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "en-us-heaps.ogg",
"ipa": "hiːps",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-us-heaps.ogg/En-us-heaps.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-heaps.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "pile"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "pile"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "load"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ton"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "beater"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "junker"
}
],
"word": "heap"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от прагерм. *haupaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. heap и англ. heap, др.-сакс. hop, др.-фризск. hap, ср.-н.-нем. hupe, нидерл. hoop, нем. Haufe. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "heap",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "heaps",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "heaped",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "heaped",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "heaping",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"heap"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "he heaped a mass of papers on the table",
"translation": "он вывалил кучу бумаг на стол"
}
],
"glosses": [
"сваливать в кучу или груду, сыпать кучу, нагромождать"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
14
]
],
"text": "heaping spoonful",
"translation": "ложка с горкой"
}
],
"glosses": [
"наполнять, нагружать с горкой"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "heap praise",
"translation": "осыпать похвалами"
}
],
"glosses": [
"осыпать"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hiːp"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "pile"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "dump"
},
{
"raw_tags": [
"частич."
],
"sense_index": 2,
"word": "fill"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "shower"
}
],
"word": "heap"
}
Download raw JSONL data for heap meaning in Английский (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.