See load in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Груз/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Много/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "loads",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"load"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
29,
35
]
],
"text": "I struggled up the hill with the heavy load in my rucksack.",
"translation": "Я поднялся на холм с тяжелым грузом в рюкзаке."
}
],
"glosses": [
"бремя, вес, груз"
],
"id": "ru-load-en-noun-hZpNyM0f"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "I got loads of presents for my birthday!",
"translation": "Я получила кучу подарков на свой день рождения!"
},
{
"text": "I got a load of emails about that."
}
],
"glosses": [
"множество, большое количество"
],
"id": "ru-load-en-noun-dRbVR~0t"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
51
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
46,
55
]
],
"text": "Will our web servers be able to cope with that load?",
"translation": "Смогут ли наши веб-серверы справиться с такой нагрузкой?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
55
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
53,
61
]
],
"text": "Each of the cross-members must withstand a tensile load of 1,000 newtons.",
"translation": "Каждая из поперечин должна выдерживать растягивающую нагрузку в 1000 ньютонов."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
26
]
],
"text": "I’m worried that the load on that transformer will be too high.",
"translation": "Я беспокоюсь, что нагрузка на этот трансформатор будет слишком высокой."
}
],
"glosses": [
"нагрузка"
],
"id": "ru-load-en-noun-Xnr~8mnR"
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"lode",
"lowed"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "burden"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "mass"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bunch"
}
],
"word": "load"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "unload"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "upload"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "discharge"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "loads",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "loaded",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "loaded",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "loading",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"load"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "download"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "loading"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "payload"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "shitload"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "upload"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "load-bearing"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "loaded"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
27
]
],
"text": "The dock workers refused to load the cargo onto the ship.",
"translation": "Докеры отказались погружать груз на судно."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
27
]
],
"text": "Click OK to load the selected data.",
"translation": "Нажмите ОК, чтобы загрузить выбранные данные."
}
],
"glosses": [
"грузить, загружать, нагружать"
],
"id": "ru-load-en-verb-ozt70fIZ"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
67
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
50,
58
]
],
"text": "I pulled the trigger, but nothing happened. I had forgotten to load the gun.",
"translation": "Я нажал на курок, но ничего не произошло. Я забыл зарядить пистолет."
}
],
"glosses": [
"заряжать"
],
"id": "ru-load-en-verb-KXvbWTU6"
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"lode",
"lowed"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "charge"
}
],
"word": "load"
}
{
"categories": [
"Английский язык",
"Груз/en",
"Много/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "loads",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"load"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
29,
35
]
],
"text": "I struggled up the hill with the heavy load in my rucksack.",
"translation": "Я поднялся на холм с тяжелым грузом в рюкзаке."
}
],
"glosses": [
"бремя, вес, груз"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "I got loads of presents for my birthday!",
"translation": "Я получила кучу подарков на свой день рождения!"
},
{
"text": "I got a load of emails about that."
}
],
"glosses": [
"множество, большое количество"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
51
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
46,
55
]
],
"text": "Will our web servers be able to cope with that load?",
"translation": "Смогут ли наши веб-серверы справиться с такой нагрузкой?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
55
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
53,
61
]
],
"text": "Each of the cross-members must withstand a tensile load of 1,000 newtons.",
"translation": "Каждая из поперечин должна выдерживать растягивающую нагрузку в 1000 ньютонов."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
26
]
],
"text": "I’m worried that the load on that transformer will be too high.",
"translation": "Я беспокоюсь, что нагрузка на этот трансформатор будет слишком высокой."
}
],
"glosses": [
"нагрузка"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"lode",
"lowed"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "burden"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "mass"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bunch"
}
],
"word": "load"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "unload"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "upload"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "discharge"
}
],
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"forms": [
{
"form": "loads",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "loaded",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "loaded",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "loading",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"load"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "download"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "loading"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "payload"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "shitload"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "upload"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "load-bearing"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "loaded"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
27
]
],
"text": "The dock workers refused to load the cargo onto the ship.",
"translation": "Докеры отказались погружать груз на судно."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
27
]
],
"text": "Click OK to load the selected data.",
"translation": "Нажмите ОК, чтобы загрузить выбранные данные."
}
],
"glosses": [
"грузить, загружать, нагружать"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
67
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
50,
58
]
],
"text": "I pulled the trigger, but nothing happened. I had forgotten to load the gun.",
"translation": "Я нажал на курок, но ничего не произошло. Я забыл зарядить пистолет."
}
],
"glosses": [
"заряжать"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"lode",
"lowed"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "charge"
}
],
"word": "load"
}
Download raw JSONL data for load meaning in Английский (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-05 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.