See садиться in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вставать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подниматься"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выходить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы деформации/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы дистрибутивного способа действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы посадки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы снижения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы уменьшения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "садиться в тюрьму"
},
{
"word": "садиться за руль"
},
{
"word": "садиться на мель"
},
{
"word": "садиться на своего конька"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *saditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. садити, ст.-слав. садити, саждѫ (др.-греч. φυτεύειν), укр. сади́ти, саджу́, белор. садзíць, саджу́, болг. садя́, сербохорв. са́дити, са̑ди̑м, словенск. sadíti, sadím, чешск. sadit, словацк. sаdiť, польск. sadzić, sadzę, в.-луж. sadzić, н.-луж. sajźiś. Праслав. *saditi, *sadi̯ǫ родственно др.-инд. sādáyati «сажает», авест. ni-šāđayeiti «дает себя усадить, ставит», ирл. sáidim «сую», лит. sodìnti, sodinù «сажать», др.-прусск. saddinna «ставит», ensadints «вставленный», далее готск. satjan «сажать», ирл. suidim «сижу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сажу́сь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сади́мся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сади́шься",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сади́тесь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сади́тся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "садя́тся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сади́лся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "сади́лись",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "сади́лась",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "сади́лось",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сади́сь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сади́тесь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "садя́щийся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "сади́вшийся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "садя́сь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сади́вшись",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сади́ться",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опускаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заходить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"са",
"ди́",
"ться"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "присаживаться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "садить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "всадиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ссадиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Он не хотел садиться на предложенный ему стул."
},
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1913",
"ref": "Максим Горький, «Детство», 1913 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Садись, скула калмыцкая.",
"title": "Детство"
}
],
"glosses": [
"опускаться частью тела на опору, принимая положение сидя"
],
"id": "ru-садиться-ru-verb-LaCca6JZ"
},
{
"examples": [
{
"text": "Мы уже садимся на поезд. Садись в автомобиль!"
}
],
"glosses": [
"заходить в транспортное средство для поездки"
],
"id": "ru-садиться-ru-verb-mOOGPodT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен. приниматься за какое-либо длительное дело, начинать длительное занятие"
],
"id": "ru-садиться-ru-verb-EMnuuEXL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен. приземляться, заканчивать полёт, опускаясь на землю или иную опору"
],
"id": "ru-садиться-ru-verb-9EzrIJ7m"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен. опускаться, становиться ниже"
],
"id": "ru-садиться-ru-verb-SFb~UvEU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен. укорачиваться, сужаться, становиться меньше от влаги"
],
"id": "ru-садиться-ru-verb-ZLg-ZSs3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "От долгого пения его голос стал садиться."
},
{
"text": "Батарейки в фонарике садятся."
}
],
"glosses": [
"перен. терять силу, мощность"
],
"id": "ru-садиться-ru-verb-7UQqTjmi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. получать наказание в виде лишения свободы"
],
"id": "ru-садиться-ru-verb-HqZyfBWA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Солнце низкое садится."
}
],
"glosses": [
"перен. о небесных телах — заходить, уходить за горизонт"
],
"id": "ru-садиться-ru-verb-OqymyUyg"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-садиться.ogg",
"ipa": "[sɐˈdʲit͡sːə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Ru-садиться.ogg/Ru-садиться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-садиться.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "атәара"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "sit down"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "sit up"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "сядам"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "ül"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "leül"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "κάθομαι"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "duduk"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "sentarse"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "sedersi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "mettersi a sedere"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "отыру"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "sēdeties"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "mipetraka"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "miantefa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "sich setzen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "aanzitten"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "sette seg"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "siadać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "sentar-se"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "așeza"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "нишастан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "утырырга"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "oturmak"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "istua"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "s'asseoir"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"roman": "si",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "sedat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"roman": "sig) (upp, ner",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "sätta"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "sidiĝi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "istuma"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "坐る"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "座る"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заходить в транспорт",
"word": "take"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заходить в транспорт",
"word": "board"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заходить в транспорт",
"word": "get on"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заходить в транспорт",
"word": "tomar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заходить в транспорт",
"word": "einsteigen"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "заходить в транспорт",
"word": "lua"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "заходить в транспорт",
"word": "se urca"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заходить в транспорт",
"word": "monter"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "заходить в транспорт",
"word": "stiga på"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "заходить в транспорт",
"word": "sitta upp"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "браться за дело",
"word": "sit down to"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "браться за дело",
"word": "prendere posto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "браться за дело",
"word": "accomodarsi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "браться за дело",
"word": "mettersi a"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "браться за дело",
"word": "prendre place"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "браться за дело",
"word": "se mettre à"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"other": "alight",
"sense": "приземляться",
"word": "land"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "приземляться",
"word": "aterrizar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "приземляться",
"word": "atterrare"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "приземляться",
"word": "atterrir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "становиться ниже",
"word": "settle"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "становиться ниже",
"word": "s'installer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "становиться меньше",
"word": "shrink"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "становиться меньше",
"word": "menguar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "становиться меньше",
"word": "abbassarsi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "становиться меньше",
"word": "ridursi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "становиться меньше",
"word": "rimpicciolirsi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "становиться меньше",
"word": "se baisser"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "терять силу",
"word": "drain"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "об источниках электропитания",
"sense": "терять силу",
"word": "discharge"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "терять силу",
"word": "abbassarsi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "терять силу",
"word": "indebolirsi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "терять силу",
"word": "diminuer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "садиться в тюрьму",
"word": "get into prison"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "садиться в тюрьму",
"word": "be put into prison"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "садиться в тюрьму",
"word": "andare in prigione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "садиться в тюрьму",
"word": "finire in prigione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "садиться в тюрьму",
"word": "essere imprigionati"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "садиться в тюрьму",
"word": "aller en prison"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"roman": "i fängelse",
"sense": "садиться в тюрьму",
"word": "sättas"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"roman": "i fängelse",
"sense": "садиться в тюрьму",
"word": "hamna"
}
],
"word": "садиться"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вставать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подниматься"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выходить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы деформации/ru",
"Глаголы дистрибутивного способа действия/ru",
"Глаголы посадки/ru",
"Глаголы снижения/ru",
"Глаголы уменьшения/ru",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "садиться в тюрьму"
},
{
"word": "садиться за руль"
},
{
"word": "садиться на мель"
},
{
"word": "садиться на своего конька"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *saditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. садити, ст.-слав. садити, саждѫ (др.-греч. φυτεύειν), укр. сади́ти, саджу́, белор. садзíць, саджу́, болг. садя́, сербохорв. са́дити, са̑ди̑м, словенск. sadíti, sadím, чешск. sadit, словацк. sаdiť, польск. sadzić, sadzę, в.-луж. sadzić, н.-луж. sajźiś. Праслав. *saditi, *sadi̯ǫ родственно др.-инд. sādáyati «сажает», авест. ni-šāđayeiti «дает себя усадить, ставит», ирл. sáidim «сую», лит. sodìnti, sodinù «сажать», др.-прусск. saddinna «ставит», ensadints «вставленный», далее готск. satjan «сажать», ирл. suidim «сижу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сажу́сь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сади́мся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сади́шься",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сади́тесь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сади́тся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "садя́тся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сади́лся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "сади́лись",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "сади́лась",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "сади́лось",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сади́сь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сади́тесь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "садя́щийся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "сади́вшийся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "садя́сь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сади́вшись",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сади́ться",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опускаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заходить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"са",
"ди́",
"ться"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "присаживаться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "садить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "всадиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ссадиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Он не хотел садиться на предложенный ему стул."
},
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1913",
"ref": "Максим Горький, «Детство», 1913 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Садись, скула калмыцкая.",
"title": "Детство"
}
],
"glosses": [
"опускаться частью тела на опору, принимая положение сидя"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Мы уже садимся на поезд. Садись в автомобиль!"
}
],
"glosses": [
"заходить в транспортное средство для поездки"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"перен. приниматься за какое-либо длительное дело, начинать длительное занятие"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"перен. приземляться, заканчивать полёт, опускаясь на землю или иную опору"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"перен. опускаться, становиться ниже"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"перен. укорачиваться, сужаться, становиться меньше от влаги"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"text": "От долгого пения его голос стал садиться."
},
{
"text": "Батарейки в фонарике садятся."
}
],
"glosses": [
"перен. терять силу, мощность"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"перен., разг. получать наказание в виде лишения свободы"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Солнце низкое садится."
}
],
"glosses": [
"перен. о небесных телах — заходить, уходить за горизонт"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-садиться.ogg",
"ipa": "[sɐˈdʲit͡sːə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Ru-садиться.ogg/Ru-садиться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-садиться.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "атәара"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "sit down"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "sit up"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "сядам"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "ül"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "leül"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "κάθομαι"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "duduk"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "sentarse"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "sedersi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "mettersi a sedere"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "отыру"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "sēdeties"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "mipetraka"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "miantefa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "sich setzen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "aanzitten"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "sette seg"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "siadać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "sentar-se"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "așeza"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "нишастан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "утырырга"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "oturmak"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "istua"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "s'asseoir"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"roman": "si",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "sedat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"roman": "sig) (upp, ner",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "sätta"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "sidiĝi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "istuma"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "坐る"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "принимать сидячее положение",
"word": "座る"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заходить в транспорт",
"word": "take"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заходить в транспорт",
"word": "board"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заходить в транспорт",
"word": "get on"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заходить в транспорт",
"word": "tomar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заходить в транспорт",
"word": "einsteigen"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "заходить в транспорт",
"word": "lua"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "заходить в транспорт",
"word": "se urca"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заходить в транспорт",
"word": "monter"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "заходить в транспорт",
"word": "stiga på"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "заходить в транспорт",
"word": "sitta upp"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "браться за дело",
"word": "sit down to"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "браться за дело",
"word": "prendere posto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "браться за дело",
"word": "accomodarsi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "браться за дело",
"word": "mettersi a"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "браться за дело",
"word": "prendre place"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "браться за дело",
"word": "se mettre à"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"other": "alight",
"sense": "приземляться",
"word": "land"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "приземляться",
"word": "aterrizar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "приземляться",
"word": "atterrare"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "приземляться",
"word": "atterrir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "становиться ниже",
"word": "settle"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "становиться ниже",
"word": "s'installer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "становиться меньше",
"word": "shrink"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "становиться меньше",
"word": "menguar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "становиться меньше",
"word": "abbassarsi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "становиться меньше",
"word": "ridursi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "становиться меньше",
"word": "rimpicciolirsi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "становиться меньше",
"word": "se baisser"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "терять силу",
"word": "drain"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "об источниках электропитания",
"sense": "терять силу",
"word": "discharge"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "терять силу",
"word": "abbassarsi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "терять силу",
"word": "indebolirsi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "терять силу",
"word": "diminuer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "садиться в тюрьму",
"word": "get into prison"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "садиться в тюрьму",
"word": "be put into prison"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "садиться в тюрьму",
"word": "andare in prigione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "садиться в тюрьму",
"word": "finire in prigione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "садиться в тюрьму",
"word": "essere imprigionati"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "садиться в тюрьму",
"word": "aller en prison"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"roman": "i fängelse",
"sense": "садиться в тюрьму",
"word": "sättas"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"roman": "i fängelse",
"sense": "садиться в тюрьму",
"word": "hamna"
}
],
"word": "садиться"
}
Download raw JSONL data for садиться meaning in Русский (19.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.