See проход in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for проход meaning in Русский (4.5kB)
{
"derived": [
{
"word": "задний проход"
},
{
"word": "слуховой проход"
},
{
"word": "не давать прохода"
}
],
"etymology_text": "Происходит от про- и ход, от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód",
"forms": [
{
"form": "прохо́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прохо́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прохо́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прохо́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прохо́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прохо́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прохо́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прохо́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прохо́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прохо́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прохо́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прохо́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "путь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дорога"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "проходка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "проходчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "проходимость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ход"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выход"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заход"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "исход и т. п."
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "проходной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проходить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пройти"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ходить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. проходить; прохождение"
],
"id": "ru-проход-ru-noun-ivb1ikYo"
},
{
"glosses": [
"свободный участок пространства, позволяющий переместиться или переместить что-то по нему, через него"
],
"id": "ru-проход-ru-noun-lHhLaHbF"
},
{
"glosses": [
"канал, часть полого органа (в организме)"
],
"id": "ru-проход-ru-noun-MHqCZ~hV",
"raw_glosses": [
"анат. канал, часть полого органа (в организме)"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-проход.ogg",
"ipa": "prɐˈxot",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-проход.ogg/Ru-проход.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-проход.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prɐˈxodɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прохождение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "марш"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "раз"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "прохождение",
"word": "passage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "прохождение",
"word": "pass"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "прохождение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прохід"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "дорога",
"word": "прохід"
}
],
"word": "проход"
}
{
"derived": [
{
"word": "задний проход"
},
{
"word": "слуховой проход"
},
{
"word": "не давать прохода"
}
],
"etymology_text": "Происходит от про- и ход, от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód",
"forms": [
{
"form": "прохо́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прохо́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прохо́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прохо́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прохо́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прохо́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прохо́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прохо́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прохо́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прохо́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прохо́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прохо́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "путь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дорога"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "проходка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "проходчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "проходимость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ход"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выход"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заход"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "исход и т. п."
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "проходной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проходить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пройти"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ходить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. проходить; прохождение"
]
},
{
"glosses": [
"свободный участок пространства, позволяющий переместиться или переместить что-то по нему, через него"
]
},
{
"glosses": [
"канал, часть полого органа (в организме)"
],
"raw_glosses": [
"анат. канал, часть полого органа (в организме)"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-проход.ogg",
"ipa": "prɐˈxot",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-проход.ogg/Ru-проход.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-проход.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prɐˈxodɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прохождение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "марш"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "раз"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "прохождение",
"word": "passage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "прохождение",
"word": "pass"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "прохождение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прохід"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "дорога",
"word": "прохід"
}
],
"word": "проход"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.