See проходить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой про-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "граница России проходит по МКАД"
},
{
"word": "проходить красной нитью"
}
],
"etymology_text": "Образовано из про- + ходить, далее от существительного ход, далее от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "прохожу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "проходи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прохо́дишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "проходи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "прохо́дит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "проходи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прохо́дим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "проходи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "прохо́дите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "проходи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "прохо́дят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "проходи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проходя́щий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "проходи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "проходя́",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "проходи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́мый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "про́йденный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… проходи́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "пройти",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прохождение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прохожанин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ходить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1939–1945",
"ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев», Книга вторая. Ч. 1-2, 1939–1945 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Только по одной московской большой дороге ежегодно проходило через заставу в Петербург до двадцати тысяч пешеходов.",
"title": "Емельян Пугачев"
}
],
"glosses": [
"идти мимо чего-либо"
],
"id": "ru-проходить-ru-verb-QNYoYZW8"
},
{
"examples": [
{
"text": "Вы проходите в кабинет и присаживайтесь."
}
],
"glosses": [
"войти куда-то, в какое-то помещение"
],
"id": "ru-проходить-ru-verb-wdYgqkDZ"
},
{
"glosses": [
"регулярно происходить, иметь место где-либо"
],
"id": "ru-проходить-ru-verb-2gkJIDEK"
},
{
"examples": [
{
"text": "Проходить тригонометрию"
}
],
"glosses": [
"то же, что изучать"
],
"id": "ru-проходить-ru-verb-4J5rlZx5",
"raw_glosses": [
"школьн. то же, что изучать"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Боль проходит."
}
],
"glosses": [
"исчезать"
],
"id": "ru-проходить-ru-verb-H7VyfYyH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-проходить.ogg",
"ipa": "prəxɐˈdʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Ru-проходить.ogg/Ru-проходить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-проходить.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мимо",
"word": "pass"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "мимо",
"word": "минавам"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "мимо",
"word": "áthalad"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "мимо",
"word": "átmegy"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "мимо",
"word": "περνώ"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "мимо",
"word": "pejalan"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "мимо",
"word": "pasar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "мимо",
"word": "passare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "мимо",
"word": "өту"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "мимо",
"word": "praetereo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "мимо",
"word": "paiet"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "мимо",
"word": "mandalo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мимо",
"word": "durchgehen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мимо",
"word": "vorbeigehen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "мимо",
"word": "trokken"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "мимо",
"word": "voorbijgaan"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "мимо",
"word": "forgå"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "мимо",
"word": "przechodzić"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "мимо",
"word": "passar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "мимо",
"word": "trece"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "мимо",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "пролазити"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "мимо",
"word": "pita"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "мимо",
"word": "гузаштан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "мимо",
"word": "үтәргә"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "мимо",
"word": "узарга"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "мимо",
"word": "geçmek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "мимо",
"word": "проходити"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "мимо",
"word": "passer"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "мимо",
"word": "prochazet"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "мимо",
"word": "gå förbi"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "мимо",
"word": "trapasi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "мимо",
"word": "üle minema"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "сквозь",
"word": "алсра"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "сквозь",
"word": "агәылсра"
}
],
"word": "проходить"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы ходьбы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой про-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из про- + ходить, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "прохожу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "проходи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прохо́дишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "проходи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "прохо́дит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "проходи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прохо́дим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "проходи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "прохо́дим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "прохо́димте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "прохо́дите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "проходи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "прохо́дят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "проходи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ходить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Проходил весь день, но подснежников не нашёл."
},
{
"text": "Укороченное зерно овса проходит в особые гнезда заслонок, а крупные падают вниз, по спуску."
}
],
"glosses": [
"совершить действие, выраженное гл. ходить; провести некоторое время, совершая такое действие (обычно каким-либо образом, в каком-либо виде)"
],
"id": "ru-проходить-ru-verb-VpQlb8DS"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-проходить 2.ogg",
"ipa": "prəxɐˈdʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Ru-проходить_2.ogg/Ru-проходить_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-проходить 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прохаживать"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "проходить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой про-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "граница России проходит по МКАД"
},
{
"word": "проходить красной нитью"
}
],
"etymology_text": "Образовано из про- + ходить, далее от существительного ход, далее от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "прохожу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "проходи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прохо́дишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "проходи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "прохо́дит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "проходи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прохо́дим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "проходи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "прохо́дите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "проходи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "прохо́дят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "проходи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проходя́щий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "проходи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "проходя́",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "проходи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́мый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "про́йденный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… проходи́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "пройти",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прохождение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прохожанин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ходить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1939–1945",
"ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев», Книга вторая. Ч. 1-2, 1939–1945 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Только по одной московской большой дороге ежегодно проходило через заставу в Петербург до двадцати тысяч пешеходов.",
"title": "Емельян Пугачев"
}
],
"glosses": [
"идти мимо чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Вы проходите в кабинет и присаживайтесь."
}
],
"glosses": [
"войти куда-то, в какое-то помещение"
]
},
{
"glosses": [
"регулярно происходить, иметь место где-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Проходить тригонометрию"
}
],
"glosses": [
"то же, что изучать"
],
"raw_glosses": [
"школьн. то же, что изучать"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Боль проходит."
}
],
"glosses": [
"исчезать"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-проходить.ogg",
"ipa": "prəxɐˈdʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Ru-проходить.ogg/Ru-проходить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-проходить.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мимо",
"word": "pass"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "мимо",
"word": "минавам"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "мимо",
"word": "áthalad"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "мимо",
"word": "átmegy"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "мимо",
"word": "περνώ"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "мимо",
"word": "pejalan"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "мимо",
"word": "pasar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "мимо",
"word": "passare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "мимо",
"word": "өту"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "мимо",
"word": "praetereo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "мимо",
"word": "paiet"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "мимо",
"word": "mandalo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мимо",
"word": "durchgehen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мимо",
"word": "vorbeigehen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "мимо",
"word": "trokken"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "мимо",
"word": "voorbijgaan"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "мимо",
"word": "forgå"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "мимо",
"word": "przechodzić"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "мимо",
"word": "passar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "мимо",
"word": "trece"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "мимо",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "пролазити"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "мимо",
"word": "pita"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "мимо",
"word": "гузаштан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "мимо",
"word": "үтәргә"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "мимо",
"word": "узарга"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "мимо",
"word": "geçmek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "мимо",
"word": "проходити"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "мимо",
"word": "passer"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "мимо",
"word": "prochazet"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "мимо",
"word": "gå förbi"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "мимо",
"word": "trapasi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "мимо",
"word": "üle minema"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "сквозь",
"word": "алсра"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "сквозь",
"word": "агәылсра"
}
],
"word": "проходить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы ходьбы/ru",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой про-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Из про- + ходить, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "прохожу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "проходи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прохо́дишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "проходи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "прохо́дит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "проходи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прохо́дим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "проходи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "прохо́дим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "прохо́димте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "прохо́дите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "проходи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "прохо́дят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "проходи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "проходи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ходить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Проходил весь день, но подснежников не нашёл."
},
{
"text": "Укороченное зерно овса проходит в особые гнезда заслонок, а крупные падают вниз, по спуску."
}
],
"glosses": [
"совершить действие, выраженное гл. ходить; провести некоторое время, совершая такое действие (обычно каким-либо образом, в каком-либо виде)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-проходить 2.ogg",
"ipa": "prəxɐˈdʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Ru-проходить_2.ogg/Ru-проходить_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-проходить 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прохаживать"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "проходить"
}
Download raw JSONL data for проходить meaning in Русский (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.