"vorbeigehen" meaning in Немецкий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от vorbei- «мимо» и gehen «идти».",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "gehen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "предлоги"
      ],
      "word": "vorbei"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nun ging das Mädchen schon ganz nahe an uns vorbei, ohne uns anzusehen.",
          "translation": "Сейчас тутпрошла девчонка, прямо мимо нас, даже на нас не глядя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "проходить, пройти мимо"
      ],
      "id": "ru-vorbeigehen-de-verb-qfTM8UT9"
    },
    {
      "glosses": [
        "зайти, заскочить к кому-л., куда-л. (по пути)"
      ],
      "id": "ru-vorbeigehen-de-verb-yHakeQiN"
    },
    {
      "glosses": [
        "проходить, миновать (о боли, опасности и т.д.)"
      ],
      "id": "ru-vorbeigehen-de-verb-wj8V8Gbl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-vorbeigehen.ogg",
      "ipa": "foːɐˈbaiɡeːən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-vorbeigehen.ogg/De-vorbeigehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorbeigehen.ogg"
    }
  ],
  "word": "vorbeigehen"
}

{
  "categories": [
    "Немецкие глаголы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от vorbei- «мимо» и gehen «идти».",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "gehen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "предлоги"
      ],
      "word": "vorbei"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nun ging das Mädchen schon ganz nahe an uns vorbei, ohne uns anzusehen.",
          "translation": "Сейчас тутпрошла девчонка, прямо мимо нас, даже на нас не глядя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "проходить, пройти мимо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "зайти, заскочить к кому-л., куда-л. (по пути)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "проходить, миновать (о боли, опасности и т.д.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-vorbeigehen.ogg",
      "ipa": "foːɐˈbaiɡeːən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-vorbeigehen.ogg/De-vorbeigehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorbeigehen.ogg"
    }
  ],
  "word": "vorbeigehen"
}