"заход" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Закат/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Перемещение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -∅",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "заход в порт"
    },
    {
      "word": "заход на посадку"
    },
    {
      "word": "заход Луны"
    },
    {
      "word": "заход Солнца"
    },
    {
      "word": "заход солнца"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из за- + ход, от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "захо́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "захо́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "захо́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "захо́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "захо́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "захо́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "захо́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "захо́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "захо́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "захо́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "захо́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "захо́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "за",
        "хо́д"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "заходик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "заходящий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заходить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заходиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ходить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "входить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выходить и т. п."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Действия",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Городницкий",
          "date": "2001",
          "ref": "А. М. Городницкий, «И жить ещё надежде», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В этом втором зимнем походе, в отличие от первого, когда мы проплавали полгода «без берега», заходы в иностранные порты все-таки были.",
          "title": "И жить ещё надежде"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. заходить (1), визит"
      ],
      "id": "ru-заход-ru-noun-8F4QMyyW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Действия",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. заходить (3), огибающее движение"
      ],
      "id": "ru-заход-ru-noun-FfapPHt5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Действия",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. заходить (4), перемещение за какой-то предел"
      ],
      "id": "ru-заход-ru-noun-TXErWtmO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "С первого захода спортсмен не смог взять эту высоту."
        },
        {
          "author": "Александр Городницкий",
          "date": "2001",
          "ref": "А. М. Городницкий, «И жить ещё надежде», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потом бортмеханик швырял в распахнутый люк очередной мешок, машина вздрагивала, круто поднималась вверх и, опрокидываясь на крыло, стремительно шла на следующий заход.",
          "title": "И жить ещё надежде"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. одно из повторяющихся действий; раз, попытка"
      ],
      "id": "ru-заход-ru-noun-dsmJGGJP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Битов",
          "date": "1980–1990",
          "ref": "А. Г. Битов, «Фотография Пушкина», 1980–1990 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Заходы солнца сменялись восходами, и солнце с частотой велосипедных спиц мелькало с запада на восток.",
          "title": "Фотография Пушкина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спец. то же, что закат (небесного светила)"
      ],
      "id": "ru-заход-ru-noun-y-ELGoEj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Спортивные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "collection": "Московский Комсомолец Астрахань",
          "date_published": "2017",
          "ref": "«1800 астраханцев пробежали по набережной» // «Московский Комсомолец Астрахань», 2017 г.",
          "text": "Открыл состязание массовый заход, посвященный Международному дню ходьбы.",
          "title": "1800 астраханцев пробежали по набережной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спорт. отдельное состязание в спортивной ходьбе"
      ],
      "id": "ru-заход-ru-noun-KlaB21IC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "У неё опять начались эти заходы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. странное желание; состояние помутнённого сознания"
      ],
      "id": "ru-заход-ru-noun-tGsNdl72"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Надо бабе избы мести, заходы скрести."
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. задний двор; хлев; отхожее место"
      ],
      "id": "ru-заход-ru-noun-4ViGLcc6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-заход.ogg",
      "ipa": "[zɐˈxot]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Ru-заход.ogg/Ru-заход.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заход.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɐˈxodɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "визит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вход"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приход"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обход"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выход"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "уход"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "попытка"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "закат"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "приход, визит",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "visite"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "приход, визит",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "halte"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "приход, визит",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escale"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "попытка",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "essai"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "попытка",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tentative"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "попытка",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coup"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "закат",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coucher"
    }
  ],
  "word": "заход"
}

{
  "categories": [
    "Закат/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Перемещение/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -∅",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "заход в порт"
    },
    {
      "word": "заход на посадку"
    },
    {
      "word": "заход Луны"
    },
    {
      "word": "заход Солнца"
    },
    {
      "word": "заход солнца"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из за- + ход, от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "захо́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "захо́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "захо́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "захо́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "захо́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "захо́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "захо́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "захо́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "захо́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "захо́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "захо́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "захо́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "за",
        "хо́д"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "заходик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "заходящий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заходить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заходиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ходить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "входить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выходить и т. п."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Действия"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Городницкий",
          "date": "2001",
          "ref": "А. М. Городницкий, «И жить ещё надежде», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В этом втором зимнем походе, в отличие от первого, когда мы проплавали полгода «без берега», заходы в иностранные порты все-таки были.",
          "title": "И жить ещё надежде"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. заходить (1), визит"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Действия"
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. заходить (3), огибающее движение"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Действия"
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. заходить (4), перемещение за какой-то предел"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "С первого захода спортсмен не смог взять эту высоту."
        },
        {
          "author": "Александр Городницкий",
          "date": "2001",
          "ref": "А. М. Городницкий, «И жить ещё надежде», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потом бортмеханик швырял в распахнутый люк очередной мешок, машина вздрагивала, круто поднималась вверх и, опрокидываясь на крыло, стремительно шла на следующий заход.",
          "title": "И жить ещё надежде"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. одно из повторяющихся действий; раз, попытка"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Специальные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Битов",
          "date": "1980–1990",
          "ref": "А. Г. Битов, «Фотография Пушкина», 1980–1990 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Заходы солнца сменялись восходами, и солнце с частотой велосипедных спиц мелькало с запада на восток.",
          "title": "Фотография Пушкина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спец. то же, что закат (небесного светила)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Спортивные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "collection": "Московский Комсомолец Астрахань",
          "date_published": "2017",
          "ref": "«1800 астраханцев пробежали по набережной» // «Московский Комсомолец Астрахань», 2017 г.",
          "text": "Открыл состязание массовый заход, посвященный Международному дню ходьбы.",
          "title": "1800 астраханцев пробежали по набережной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спорт. отдельное состязание в спортивной ходьбе"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "У неё опять начались эти заходы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. странное желание; состояние помутнённого сознания"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Надо бабе избы мести, заходы скрести."
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. задний двор; хлев; отхожее место"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-заход.ogg",
      "ipa": "[zɐˈxot]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Ru-заход.ogg/Ru-заход.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заход.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɐˈxodɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "визит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вход"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приход"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обход"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выход"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "уход"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "попытка"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "закат"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "приход, визит",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "visite"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "приход, визит",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "halte"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "приход, визит",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escale"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "попытка",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "essai"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "попытка",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tentative"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "попытка",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coup"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "закат",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coucher"
    }
  ],
  "word": "заход"
}