See представиться in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы возникновения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы представления/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 4a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские возвратные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы совершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские непереходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с постфиксом -ся", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -и", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 13 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "позвольте представиться" }, { "word": "разрешите представиться" } ], "etymology_text": "Образовано из пред- + ставить, далее от праслав. *stāvītī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ставити, ст.-слав. ставити, ставлѭ (др.-греч. ἱστάναι, κωλύειν, στέλλειν), русск. ставить, укр. ста́вити, болг. ста́вя, сербохорв. ста̏вити, ста̏ви̑м, словенск. stáviti, stȃvim, чешск. staviti, словацк. stаviť, польск. stawić, в.-луж. stawić, н.-луж. stawiś; восходит к праиндоевр. *stāw-. Родственно русск. став, далее — лит. stovė́ti, stóviu «стоять», латышск. stãvêt, готск. stojan «направлять», др.-англ. stówian «удерживать», ср.-н.-нем. stouwen, нов.-в.-нем. stauen «запруживать, задерживать», греч. στύ̄ω «поднимаю вверх». Сюда же лат. restaurāre «восстанавливать», īnstaurāre «возобновлять», греч. σταυρός «кол». Далее от праслав. *stati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стати, стану, ст.-слав. стати, станѫ (др.-греч. ἵστασθαι, γίγνεσθαι), русск. стать, стану, укр. ста́ти, ста́ну, сербохорв. ста̏ти, ста̏нем, словенск. státi, stȃnem «стать, стоить», чешск. stát sе «произойти, стать», словацк. stаť; восходит к праиндоевр. *stā- «стоять» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "предста́влюсь", "tags": [ "first-person", "singular", "future" ] }, { "form": "предста́вился", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "предста́вилась", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "предста́вишься", "tags": [ "second-person", "singular", "future" ] }, { "form": "предста́вился", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "предста́вилась", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "предста́вься", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "предста́вится", "tags": [ "third-person", "singular", "future" ] }, { "form": "предста́вился", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "предста́вилась", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "предста́вилось", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "предста́вимся", "tags": [ "first-person", "plural", "future" ] }, { "form": "предста́вились", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "предста́вимся", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "предста́вимтесь", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "предста́витесь", "tags": [ "second-person", "plural", "future" ] }, { "form": "предста́вились", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "предста́вьтесь", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "предста́вятся", "tags": [ "third-person", "plural", "future" ] }, { "form": "предста́вились", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "предста́вившийся", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "предста́вившись", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "представляться", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Андрей Волос", "date": "2000", "ref": "А. Г. Волос, 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Она позвонила вечером, представилась и сообщила, что обратиться ко мне ей посоветовали Кондрашовы." } ], "glosses": [ "назвать себя, знакомясь с кем-либо" ], "id": "ru-представиться-ru-verb-4tyUS4ld" }, { "examples": [ { "author": "И. К. Архипова", "date": "1996", "ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Теперь ему представился случай, который был как нельзя кстати, — он работал над книгой \"Песня, опера, певцы Италии\".", "title": "Музыка жизни" } ], "glosses": [ "о возможности, шансах и т. п. — возникнуть, появиться" ], "id": "ru-представиться-ru-verb-f7nZWnT3" }, { "glosses": [ "показаться перед глазами кого-либо, открыться взору" ], "id": "ru-представиться-ru-verb-PmoNDmKN" }, { "examples": [ { "author": "Василий Гроссман", "date": "1960", "ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "После этого раз или два на короткий миг ему представились эти глаза и откинутая, словно у матёрчатой куклы, голова девочки.", "title": "Жизнь и судьба" } ], "glosses": [ "возникнуть, появиться в чьём-либо воображении" ], "id": "ru-представиться-ru-verb-YIFFfh4K" }, { "examples": [ { "author": "Татьяна Алеева", "date": "1990", "ref": "Татьяна Алеева, 1990 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Плохой человек никогда не сможет до конца представиться добрым." } ], "glosses": [ "произвести какое-либо впечатление; показаться" ], "id": "ru-представиться-ru-verb-QvxSLIAy" }, { "glosses": [ "принять какой-либо вид; притвориться" ], "id": "ru-представиться-ru-verb-NaZxBtju" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-представиться.ogg", "ipa": "prʲɪt͡sˈtavʲɪt͡sə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ru-представиться.ogg/Ru-представиться.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-представиться.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "назваться" }, { "sense_index": 2, "word": "возникнуть" }, { "sense_index": 2, "word": "появиться" }, { "sense_index": 3, "word": "показаться" }, { "sense_index": 3, "word": "предстать" }, { "sense_index": 4, "word": "пригрезиться" }, { "sense_index": 4, "word": "помыслиться" }, { "sense_index": 5, "word": "произвести впечатление" }, { "sense_index": 6, "word": "притвориться" }, { "sense_index": 6, "word": "прикинуться" } ], "tags": [ "intransitive", "perfect", "reflexive" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "назваться", "word": "oneself" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "возникнуть", "word": "occur" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "возникнуть", "word": "itself" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "возникнуть", "word": "offer" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "возникнуть", "word": "arise" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "показаться, окрыться взору", "word": "appear" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "помыслиться", "word": "imagined" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "произвести впечатление", "word": "seem" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "притвориться", "word": "pretend" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "притвориться", "word": "off" } ], "word": "представиться" }
{ "categories": [ "Глаголы в видовых парах", "Глаголы возникновения/ru", "Глаголы представления/ru", "Глаголы, спряжение 4a", "Русские возвратные глаголы", "Русские глаголы", "Русские глаголы совершенного вида", "Русские лексемы", "Русские непереходные глаголы", "Русские слова с постфиксом -ся", "Русские слова с суффиксом -и", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt", "Русский язык", "Слова из 13 букв/ru" ], "derived": [ { "word": "позвольте представиться" }, { "word": "разрешите представиться" } ], "etymology_text": "Образовано из пред- + ставить, далее от праслав. *stāvītī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ставити, ст.-слав. ставити, ставлѭ (др.-греч. ἱστάναι, κωλύειν, στέλλειν), русск. ставить, укр. ста́вити, болг. ста́вя, сербохорв. ста̏вити, ста̏ви̑м, словенск. stáviti, stȃvim, чешск. staviti, словацк. stаviť, польск. stawić, в.-луж. stawić, н.-луж. stawiś; восходит к праиндоевр. *stāw-. Родственно русск. став, далее — лит. stovė́ti, stóviu «стоять», латышск. stãvêt, готск. stojan «направлять», др.-англ. stówian «удерживать», ср.-н.-нем. stouwen, нов.-в.-нем. stauen «запруживать, задерживать», греч. στύ̄ω «поднимаю вверх». Сюда же лат. restaurāre «восстанавливать», īnstaurāre «возобновлять», греч. σταυρός «кол». Далее от праслав. *stati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стати, стану, ст.-слав. стати, станѫ (др.-греч. ἵστασθαι, γίγνεσθαι), русск. стать, стану, укр. ста́ти, ста́ну, сербохорв. ста̏ти, ста̏нем, словенск. státi, stȃnem «стать, стоить», чешск. stát sе «произойти, стать», словацк. stаť; восходит к праиндоевр. *stā- «стоять» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "предста́влюсь", "tags": [ "first-person", "singular", "future" ] }, { "form": "предста́вился", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "предста́вилась", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "предста́вишься", "tags": [ "second-person", "singular", "future" ] }, { "form": "предста́вился", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "предста́вилась", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "предста́вься", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "предста́вится", "tags": [ "third-person", "singular", "future" ] }, { "form": "предста́вился", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "предста́вилась", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "предста́вилось", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "предста́вимся", "tags": [ "first-person", "plural", "future" ] }, { "form": "предста́вились", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "предста́вимся", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "предста́вимтесь", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "предста́витесь", "tags": [ "second-person", "plural", "future" ] }, { "form": "предста́вились", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "предста́вьтесь", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "предста́вятся", "tags": [ "third-person", "plural", "future" ] }, { "form": "предста́вились", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "предста́вившийся", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "предста́вившись", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "представляться", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Андрей Волос", "date": "2000", "ref": "А. Г. Волос, 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Она позвонила вечером, представилась и сообщила, что обратиться ко мне ей посоветовали Кондрашовы." } ], "glosses": [ "назвать себя, знакомясь с кем-либо" ] }, { "examples": [ { "author": "И. К. Архипова", "date": "1996", "ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Теперь ему представился случай, который был как нельзя кстати, — он работал над книгой \"Песня, опера, певцы Италии\".", "title": "Музыка жизни" } ], "glosses": [ "о возможности, шансах и т. п. — возникнуть, появиться" ] }, { "glosses": [ "показаться перед глазами кого-либо, открыться взору" ] }, { "examples": [ { "author": "Василий Гроссман", "date": "1960", "ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "После этого раз или два на короткий миг ему представились эти глаза и откинутая, словно у матёрчатой куклы, голова девочки.", "title": "Жизнь и судьба" } ], "glosses": [ "возникнуть, появиться в чьём-либо воображении" ] }, { "examples": [ { "author": "Татьяна Алеева", "date": "1990", "ref": "Татьяна Алеева, 1990 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Плохой человек никогда не сможет до конца представиться добрым." } ], "glosses": [ "произвести какое-либо впечатление; показаться" ] }, { "glosses": [ "принять какой-либо вид; притвориться" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-представиться.ogg", "ipa": "prʲɪt͡sˈtavʲɪt͡sə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ru-представиться.ogg/Ru-представиться.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-представиться.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "назваться" }, { "sense_index": 2, "word": "возникнуть" }, { "sense_index": 2, "word": "появиться" }, { "sense_index": 3, "word": "показаться" }, { "sense_index": 3, "word": "предстать" }, { "sense_index": 4, "word": "пригрезиться" }, { "sense_index": 4, "word": "помыслиться" }, { "sense_index": 5, "word": "произвести впечатление" }, { "sense_index": 6, "word": "притвориться" }, { "sense_index": 6, "word": "прикинуться" } ], "tags": [ "intransitive", "perfect", "reflexive" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "назваться", "word": "oneself" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "возникнуть", "word": "occur" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "возникнуть", "word": "itself" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "возникнуть", "word": "offer" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "возникнуть", "word": "arise" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "показаться, окрыться взору", "word": "appear" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "помыслиться", "word": "imagined" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "произвести впечатление", "word": "seem" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "притвориться", "word": "pretend" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "притвориться", "word": "off" } ], "word": "представиться" }
Download raw JSONL data for представиться meaning in Русский (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.