See показаться in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "закопаться"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "исчезнуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пропасть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скрыться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы воздействия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы появления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 6c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано из по- + казать (с добавлением -ся), далее от праслав. *kazati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. казати, кажѫ (др.-греч. δεικνύναι, λέγειν), русск. казать, укр. казати «говорить», болг. ка́жа, ка́звам «говорю», сербохорв. ка́зати, ка̑же̑м «сказать», словенск. kázati, kâžem «показывать», чешск. kázat «читать проповедь, наставлять; показывать, приказывать», польск. kazać, każę «читать проповедь, приказывать», в.-луж. kazać «показывать, называть», н.-луж. kazaś; восходит к праиндоевр. *kʷek'-. Вероятно предположение о чередовании индоевр. ǵ и ḱ в конце к. (ср. греч. δίκη «предначертание, указание»; δεῖγμα «доказательство» и т. д.) и родстве с др.-инд. kā́c̨atē «появляется, блистает, светит», ākāc̨ya «увидел», авест. ākasat̃ «увидел», нов.-перс. āgāh «сведущий», далее: др.-инд. cáṣṭē «появляется, видит», саkṣаs ср. р. «блеск, сияние, лицо», авест. čašāite «учит, наставляет», пали čāšītаn «учить», греч. τέκμαρ «знак». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "покажу́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "показа́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "показа́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пока́жешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "показа́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "показа́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "покажи́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пока́жется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "показа́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "показа́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "показа́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пока́жемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "показа́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пока́жемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пока́жемтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пока́жетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "показа́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "покажи́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пока́жутся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "показа́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "показа́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "показа́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "показываться",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "казаться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"proverbs": [
{
"word": "небо в овчинку показалось"
},
{
"word": "небо с овчинку показалось"
},
{
"word": "небо в рогожку показалось"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "показ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "показание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "показуха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "показывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "показанность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "показной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "показательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "показушный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "показать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "показывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "показываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "казать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выказать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выказывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заказать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "показательно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Вдали показался какой-то дом."
}
],
"glosses": [
"появиться, стать заметным, доступным взгляду; появиться на поверхности чего-либо, выступать наружу"
],
"id": "ru-показаться-ru-verb-61VWOiTR"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ты когда собираешься в следующий раз в клубе показаться?"
}
],
"glosses": [
"прийти куда-либо, появиться в каком-нибудь месте, перед кем-либо; выходить куда-либо, к кому-либо"
],
"id": "ru-показаться-ru-verb-gNztFgt~"
},
{
"examples": [
{
"text": "Что-то меня желудок мучает, надо будет специалисту показаться."
}
],
"glosses": [
"дать кому-либо посмотреть на себя, осмотреть себя; обратиться для осмотра и диагностики к врачу"
],
"id": "ru-показаться-ru-verb-2p4i~gzu"
},
{
"glosses": [
"получить или принять тот или иной вид, произвести то или иное впечатление; представиться каким-либо, чем-либо"
],
"id": "ru-показаться-ru-verb-~615UQ6U"
},
{
"examples": [
{
"text": "Нет там никакой птицы, тебе показалось."
}
],
"glosses": [
"представиться воображению, померещиться, почудиться"
],
"id": "ru-показаться-ru-verb-kXKWUQFT",
"raw_glosses": [
"безл. представиться воображению, померещиться, почудиться"
],
"tags": [
"impersonal"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1831–1832",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Страшная месть», 1831–1832 гг. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Мне с первого раза не показалось лицо твоего отца. Если бы я знал, что у тебя такой отец, я бы не женился на тебе; я бы кинул тебя и не принял бы на душу греха, породнившись с антихристовым племенем.",
"title": "Страшная месть"
}
],
"glosses": [
"понравиться, произвести хорошее впечатление"
],
"id": "ru-показаться-ru-verb-oqHQbN6o",
"raw_glosses": [
"прост. понравиться, произвести хорошее впечатление"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-показаться.ogg",
"ipa": "pəkɐˈzat͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Ru-показаться.ogg/Ru-показаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-показаться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "появиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возникнуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прийти"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "обратиться"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "померещиться"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "привидеться"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "почудиться"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "понравиться"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "приглянуться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "привидеться, создать ощущение",
"word": "seem"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "привидеться, создать ощущение",
"word": "appear"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "привидеться, создать ощущение",
"word": "parecer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "появиться",
"word": "appear"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "появиться",
"word": "show oneself"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "появиться",
"word": "come in sight"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "появиться",
"word": "show up"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "появиться",
"word": "mostrarse"
}
],
"word": "показаться"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "закопаться"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "исчезнуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пропасть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скрыться"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы воздействия/ru",
"Глаголы появления/ru",
"Глаголы, спряжение 6c",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Образовано из по- + казать (с добавлением -ся), далее от праслав. *kazati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. казати, кажѫ (др.-греч. δεικνύναι, λέγειν), русск. казать, укр. казати «говорить», болг. ка́жа, ка́звам «говорю», сербохорв. ка́зати, ка̑же̑м «сказать», словенск. kázati, kâžem «показывать», чешск. kázat «читать проповедь, наставлять; показывать, приказывать», польск. kazać, każę «читать проповедь, приказывать», в.-луж. kazać «показывать, называть», н.-луж. kazaś; восходит к праиндоевр. *kʷek'-. Вероятно предположение о чередовании индоевр. ǵ и ḱ в конце к. (ср. греч. δίκη «предначертание, указание»; δεῖγμα «доказательство» и т. д.) и родстве с др.-инд. kā́c̨atē «появляется, блистает, светит», ākāc̨ya «увидел», авест. ākasat̃ «увидел», нов.-перс. āgāh «сведущий», далее: др.-инд. cáṣṭē «появляется, видит», саkṣаs ср. р. «блеск, сияние, лицо», авест. čašāite «учит, наставляет», пали čāšītаn «учить», греч. τέκμαρ «знак». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "покажу́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "показа́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "показа́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пока́жешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "показа́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "показа́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "покажи́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пока́жется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "показа́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "показа́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "показа́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пока́жемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "показа́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пока́жемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пока́жемтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пока́жетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "показа́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "покажи́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пока́жутся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "показа́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "показа́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "показа́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "показываться",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "казаться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"proverbs": [
{
"word": "небо в овчинку показалось"
},
{
"word": "небо с овчинку показалось"
},
{
"word": "небо в рогожку показалось"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "показ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "показание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "показуха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "показывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "показанность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "показной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "показательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "показушный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "показать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "показывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "показываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "казать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выказать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выказывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заказать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "показательно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Вдали показался какой-то дом."
}
],
"glosses": [
"появиться, стать заметным, доступным взгляду; появиться на поверхности чего-либо, выступать наружу"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ты когда собираешься в следующий раз в клубе показаться?"
}
],
"glosses": [
"прийти куда-либо, появиться в каком-нибудь месте, перед кем-либо; выходить куда-либо, к кому-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Что-то меня желудок мучает, надо будет специалисту показаться."
}
],
"glosses": [
"дать кому-либо посмотреть на себя, осмотреть себя; обратиться для осмотра и диагностики к врачу"
]
},
{
"glosses": [
"получить или принять тот или иной вид, произвести то или иное впечатление; представиться каким-либо, чем-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Нет там никакой птицы, тебе показалось."
}
],
"glosses": [
"представиться воображению, померещиться, почудиться"
],
"raw_glosses": [
"безл. представиться воображению, померещиться, почудиться"
],
"tags": [
"impersonal"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1831–1832",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Страшная месть», 1831–1832 гг. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Мне с первого раза не показалось лицо твоего отца. Если бы я знал, что у тебя такой отец, я бы не женился на тебе; я бы кинул тебя и не принял бы на душу греха, породнившись с антихристовым племенем.",
"title": "Страшная месть"
}
],
"glosses": [
"понравиться, произвести хорошее впечатление"
],
"raw_glosses": [
"прост. понравиться, произвести хорошее впечатление"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-показаться.ogg",
"ipa": "pəkɐˈzat͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Ru-показаться.ogg/Ru-показаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-показаться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "появиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возникнуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прийти"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "обратиться"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "померещиться"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "привидеться"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "почудиться"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "понравиться"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "приглянуться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "привидеться, создать ощущение",
"word": "seem"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "привидеться, создать ощущение",
"word": "appear"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "привидеться, создать ощущение",
"word": "parecer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "появиться",
"word": "appear"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "появиться",
"word": "show oneself"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "появиться",
"word": "come in sight"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "появиться",
"word": "show up"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "появиться",
"word": "mostrarse"
}
],
"word": "показаться"
}
Download raw JSONL data for показаться meaning in Русский (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.