See платёж in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действие/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Денежное обращение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Деньги/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Запись/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Обращение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Операции/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Платежи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ёж",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Финансы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "график платежей"
},
{
"word": "долг платежом красен"
},
{
"word": "регрессивный график платежей"
},
{
"word": "регрессивный платёж"
},
{
"word": "сезонный график платежей"
}
],
"etymology_texts": [
"Происходит от гл. платить, от сущ. плата ??"
],
"forms": [
{
"form": "платежи́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "платежа́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "платеже́й",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "платежу́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "платежа́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "платежи́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "платежо́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "платежа́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "платеже́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "платежа́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оплата"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перечисление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перевод"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "акт"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "операция"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "сумма"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "запись"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "регистрация"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пла",
"тёж"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "регрессивный платёж"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наличный платёж"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безналичный платёж"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "утильсбор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "плата"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зарплата"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "плательщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "платёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "платить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оплатить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заплатить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выплатить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расплатиться"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бесплатность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выплачивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доплачивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зарплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "квартплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "налогоплательщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "налогоплательщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "натуроплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "невыплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недоплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недоплачивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неоплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неоплатность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неплатёж"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неплатёжеспособность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неплатёжка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неплатёжность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неплательщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неплательщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нерасплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неуплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "оплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "оплачивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переплачивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "платёж"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "платёжеспособность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "платёжка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плательщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плательщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "платность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "предоплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приплачивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уплачивание"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бесплатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выплатной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "высокооплачиваемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "доплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "доплатной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "доплатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "зарплатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "натуроплатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невыплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недоплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неоплатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неоплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неоплачиваемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неотплатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неотплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неплатёжеспособный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неплатёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неуплатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неуплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неуплачиваемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нижеоплачиваемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "низкооплачиваемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "оплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "оплачиваемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "оплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отплатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "переплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "платёжеспособный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "платёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "платный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "предоплатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расплатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "среднеоплачиваемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "уплатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "уплачиваемый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выплатить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выплатиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выплачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доплатить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доплатиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доплачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недоплатить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заплатить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недоплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недоплачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оплатить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оплатиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оплачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отплатить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отплатиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переплатить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "платить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "платиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "плачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поплатиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поприплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поуплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приплатить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приплатиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приплачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проплатить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расплатиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расплачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уплатить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уплачиваться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "бесплатно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "забесплатно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неоплатно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "платно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Финансовые термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"ref": "Алексей Крашаков, «Иностранцы „съедают“ наши банки?», 2003 г. // «Аргументы и факты» [НКРЯ]",
"text": "А платёж можно сделать не только в отделении банка, но и через телефон, Интернет."
}
],
"glosses": [
"фин. любая форма оплаты, действие, приводящее к возможности распоряжения получателем платежа деньгами, передаваемыми плательщиком"
],
"id": "ru-платёж-ru-noun-8R03sDwW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Финансовые термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
56
]
],
"ref": "«Денежные переводы мигрантов -- фактор инновационного развития мировой финансовой инфраструктуры», 2004 г. // «Вопросы статистики» [НКРЯ]",
"text": "Системы \"жиро\" позволяют осуществлять переводы и платежи непосредственно со счёта на счёт."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
189,
197
]
],
"ref": "«Экспортный контракт: авансы и НДС», 2004 г. // «Бухгалтерский учёт» [НКРЯ]",
"text": "Согласно оспариваемым нормам налоговая база налога на добавленную стоимость, определённая в соответствии со ст. 153-158 НК РФ, увеличивается налогоплательщиками на суммы авансовых или иных платежей, полученных в счёт предстоящих поставок товаров, выполнения работ или оказания услуг."
}
],
"glosses": [
"фин. перечисление денег со счёта плательщика на счёт получателя платежа в возмещение стоимости чего-либо использованного, полученного, оплаты налогов и т. п."
],
"id": "ru-платёж-ru-noun-1Bz3BZc0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Финансовые термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
93
]
],
"ref": "Сергей Любимов, «Если корова перестала доиться», 2003 г. // «Богатей (Саратов)» [НКРЯ]",
"text": "Чуриков заявил, что налоговая нагрузка будет снижена задним числом, и за просроченные платежи не будут применяться санкции."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"ref": "Вероника Сивкова, Максим Хуторной, «Долги-2003: почему мы возвращаем, а нам - нет», 2003 г. // «Аргументы и факты» [НКРЯ]",
"text": "Причём оба раза платежи были произведены досрочно― на неделю раньше, чем положено по графику."
}
],
"glosses": [
"фин. акт оплаты, перечисления денег"
],
"id": "ru-платёж-ru-noun-M9mfLnss"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Финансовые термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
57
]
],
"ref": "«Денежные переводы мигрантов -- фактор инновационного развития мировой финансовой инфраструктуры», 2004 г. // «Вопросы статистики» [НКРЯ]",
"text": "Центр электронных расчётов этого банка обслуживал платежи с помощью сети 22000 почтовых офисов."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
49
]
],
"ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
"text": "Одним словом, в этот день банк прекращает платежи, и вся музыка кончается до завтрашнего вечера."
}
],
"glosses": [
"фин. расчётная операция при платеже [2]"
],
"id": "ru-платёж-ru-noun-vIYcq1Um"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Финансовые термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
94
]
],
"ref": "Елена Калашникова, Мария Ананьева, «Колонка редактора», 2003 г. // «Новороссийский рабочий» [НКРЯ]",
"text": "Во-первых, МНС не принимает исчерпывающих мер по взысканию задолженности по налоговым платежам, штрафам и пеням."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
74
]
],
"ref": "Иосиф Гальперин, «Власть „делом“ занимается», 2003 г. // «Совершенно секретно» [НКРЯ]",
"text": "Путин поддержал идею обсуждения в Госдуме законопроекта о рентных платежах, однако высказал обеспокоенность тем, что бизнес-структуры вмешаются в этот процесс."
}
],
"glosses": [
"фин. сумма денег, уплачиваемая или подлежащая уплате за что-либо"
],
"id": "ru-платёж-ru-noun-o38UhXpu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Финансовые термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"фин. разг. запись об уплаченном или назначенном к уплате"
],
"id": "ru-платёж-ru-noun-iDGBkpzh"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
81
]
],
"ref": "Ольга Муравская, «Пойманное слово», 2003 г. // «Московский комсомолец в Сыктывкаре» [НКРЯ]",
"text": "Причину КСП видит в снижении поступлений по единому социальному налогу и платежей от органов местного самоуправления по страховым взносам за неработающее население."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
126
]
],
"ref": "Игорь Пылаев, «Политический капремонт», 2003 г. // «Еженедельный журнал» [НКРЯ]",
"text": "В дальнейшем, возможно, будет предложена система накопительных счётов, где будут аккумулироваться бюджетные средства и платежи населения, предназначенные исключительно на эти цели."
}
],
"glosses": [
"поступление платежей [5] на расчётный счёт, совокупность аккумулированных на счёте денег в результате платежа [2]"
],
"id": "ru-платёж-ru-noun-GO-sE3Ae"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"ref": "Елена Камзолкина, «Храните деньги, не выходя из кассы», 2002 г. // «Вечерняя Москва» [НКРЯ]",
"text": "Жаль, средством платежа служить они не могли, уж больно хрупкие…"
}
],
"glosses": [
"то же, что денежное обращение"
],
"id": "ru-платёж-ru-noun-My7ccotN"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
67
]
],
"ref": "Д. В. Григорович, «Бобыль», 1847 г. [НКРЯ]",
"text": "― Очень рада, Марья Петровна, очень рада… ну, так как долг платежом красен, говорят добрые люди, и у меня также найдётся к вам просьбица…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
106
]
],
"ref": "коллективный, «Очень нужна помощь в расчете лизинговых платежей!!!», 2011 г. [НКРЯ]",
"text": "По сути ― лизинговая компания занимается простым трансфером клиентских денег в банк, отъедая часть платежа за риски и на администрирование."
}
],
"glosses": [
"совокупность действий при платёжном процессе, приводящих к погашению долга"
],
"id": "ru-платёж-ru-noun-VW73MD7j"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-платёж.wav",
"ipa": "[pɫɐˈtʲɵʂ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-платёж.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-платёж.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-платёж.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-платёж.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-платёж.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плата"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оплата"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расчёт"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "расчётная операция"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "payment"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "지불"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "betaling"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pago"
}
],
"word": "платёж"
}
{
"categories": [
"Действие/ru",
"Денежное обращение/ru",
"Деньги/ru",
"Запись/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Обращение/ru",
"Операции/ru",
"Платежи/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ёж",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4b",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Финансы/ru"
],
"derived": [
{
"word": "график платежей"
},
{
"word": "долг платежом красен"
},
{
"word": "регрессивный график платежей"
},
{
"word": "регрессивный платёж"
},
{
"word": "сезонный график платежей"
}
],
"etymology_texts": [
"Происходит от гл. платить, от сущ. плата ??"
],
"forms": [
{
"form": "платежи́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "платежа́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "платеже́й",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "платежу́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "платежа́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "платежи́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "платежо́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "платежа́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "платеже́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "платежа́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оплата"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перечисление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перевод"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "акт"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "операция"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "сумма"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "запись"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "регистрация"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пла",
"тёж"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "регрессивный платёж"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наличный платёж"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безналичный платёж"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "утильсбор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "плата"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зарплата"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "плательщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "платёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "платить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оплатить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заплатить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выплатить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расплатиться"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бесплатность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выплачивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доплачивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зарплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "квартплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "налогоплательщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "налогоплательщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "натуроплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "невыплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недоплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недоплачивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неоплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неоплатность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неплатёж"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неплатёжеспособность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неплатёжка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неплатёжность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неплательщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неплательщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нерасплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неуплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "оплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "оплачивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переплачивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "платёж"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "платёжеспособность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "платёжка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плательщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плательщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "платность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "предоплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приплачивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уплата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уплачивание"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бесплатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выплатной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "высокооплачиваемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "доплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "доплатной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "доплатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "зарплатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "натуроплатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невыплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недоплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неоплатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неоплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неоплачиваемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неотплатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неотплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неплатёжеспособный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неплатёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неуплатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неуплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неуплачиваемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нижеоплачиваемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "низкооплачиваемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "оплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "оплачиваемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "оплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отплатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "переплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "платёжеспособный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "платёжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "платный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "предоплатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приплаченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расплатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "среднеоплачиваемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "уплатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "уплачиваемый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выплатить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выплатиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выплачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доплатить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доплатиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доплачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недоплатить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заплатить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "исплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недоплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недоплачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оплатить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оплатиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "оплачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отплатить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отплатиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переплатить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "платить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "платиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "плачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поплатиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поприплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поуплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приплатить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приплатиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приплачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проплатить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расплатиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расплачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уплатить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уплачиваться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "бесплатно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "забесплатно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неоплатно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "платно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Финансовые термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"ref": "Алексей Крашаков, «Иностранцы „съедают“ наши банки?», 2003 г. // «Аргументы и факты» [НКРЯ]",
"text": "А платёж можно сделать не только в отделении банка, но и через телефон, Интернет."
}
],
"glosses": [
"фин. любая форма оплаты, действие, приводящее к возможности распоряжения получателем платежа деньгами, передаваемыми плательщиком"
]
},
{
"categories": [
"Финансовые термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
56
]
],
"ref": "«Денежные переводы мигрантов -- фактор инновационного развития мировой финансовой инфраструктуры», 2004 г. // «Вопросы статистики» [НКРЯ]",
"text": "Системы \"жиро\" позволяют осуществлять переводы и платежи непосредственно со счёта на счёт."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
189,
197
]
],
"ref": "«Экспортный контракт: авансы и НДС», 2004 г. // «Бухгалтерский учёт» [НКРЯ]",
"text": "Согласно оспариваемым нормам налоговая база налога на добавленную стоимость, определённая в соответствии со ст. 153-158 НК РФ, увеличивается налогоплательщиками на суммы авансовых или иных платежей, полученных в счёт предстоящих поставок товаров, выполнения работ или оказания услуг."
}
],
"glosses": [
"фин. перечисление денег со счёта плательщика на счёт получателя платежа в возмещение стоимости чего-либо использованного, полученного, оплаты налогов и т. п."
]
},
{
"categories": [
"Финансовые термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
93
]
],
"ref": "Сергей Любимов, «Если корова перестала доиться», 2003 г. // «Богатей (Саратов)» [НКРЯ]",
"text": "Чуриков заявил, что налоговая нагрузка будет снижена задним числом, и за просроченные платежи не будут применяться санкции."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"ref": "Вероника Сивкова, Максим Хуторной, «Долги-2003: почему мы возвращаем, а нам - нет», 2003 г. // «Аргументы и факты» [НКРЯ]",
"text": "Причём оба раза платежи были произведены досрочно― на неделю раньше, чем положено по графику."
}
],
"glosses": [
"фин. акт оплаты, перечисления денег"
]
},
{
"categories": [
"Финансовые термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
57
]
],
"ref": "«Денежные переводы мигрантов -- фактор инновационного развития мировой финансовой инфраструктуры», 2004 г. // «Вопросы статистики» [НКРЯ]",
"text": "Центр электронных расчётов этого банка обслуживал платежи с помощью сети 22000 почтовых офисов."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
49
]
],
"ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
"text": "Одним словом, в этот день банк прекращает платежи, и вся музыка кончается до завтрашнего вечера."
}
],
"glosses": [
"фин. расчётная операция при платеже [2]"
]
},
{
"categories": [
"Финансовые термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
94
]
],
"ref": "Елена Калашникова, Мария Ананьева, «Колонка редактора», 2003 г. // «Новороссийский рабочий» [НКРЯ]",
"text": "Во-первых, МНС не принимает исчерпывающих мер по взысканию задолженности по налоговым платежам, штрафам и пеням."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
74
]
],
"ref": "Иосиф Гальперин, «Власть „делом“ занимается», 2003 г. // «Совершенно секретно» [НКРЯ]",
"text": "Путин поддержал идею обсуждения в Госдуме законопроекта о рентных платежах, однако высказал обеспокоенность тем, что бизнес-структуры вмешаются в этот процесс."
}
],
"glosses": [
"фин. сумма денег, уплачиваемая или подлежащая уплате за что-либо"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Финансовые термины/ru"
],
"glosses": [
"фин. разг. запись об уплаченном или назначенном к уплате"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
81
]
],
"ref": "Ольга Муравская, «Пойманное слово», 2003 г. // «Московский комсомолец в Сыктывкаре» [НКРЯ]",
"text": "Причину КСП видит в снижении поступлений по единому социальному налогу и платежей от органов местного самоуправления по страховым взносам за неработающее население."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
126
]
],
"ref": "Игорь Пылаев, «Политический капремонт», 2003 г. // «Еженедельный журнал» [НКРЯ]",
"text": "В дальнейшем, возможно, будет предложена система накопительных счётов, где будут аккумулироваться бюджетные средства и платежи населения, предназначенные исключительно на эти цели."
}
],
"glosses": [
"поступление платежей [5] на расчётный счёт, совокупность аккумулированных на счёте денег в результате платежа [2]"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"ref": "Елена Камзолкина, «Храните деньги, не выходя из кассы», 2002 г. // «Вечерняя Москва» [НКРЯ]",
"text": "Жаль, средством платежа служить они не могли, уж больно хрупкие…"
}
],
"glosses": [
"то же, что денежное обращение"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
67
]
],
"ref": "Д. В. Григорович, «Бобыль», 1847 г. [НКРЯ]",
"text": "― Очень рада, Марья Петровна, очень рада… ну, так как долг платежом красен, говорят добрые люди, и у меня также найдётся к вам просьбица…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
106
]
],
"ref": "коллективный, «Очень нужна помощь в расчете лизинговых платежей!!!», 2011 г. [НКРЯ]",
"text": "По сути ― лизинговая компания занимается простым трансфером клиентских денег в банк, отъедая часть платежа за риски и на администрирование."
}
],
"glosses": [
"совокупность действий при платёжном процессе, приводящих к погашению долга"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-платёж.wav",
"ipa": "[pɫɐˈtʲɵʂ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-платёж.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-платёж.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-платёж.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-платёж.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-платёж.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плата"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оплата"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расчёт"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "расчётная операция"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "payment"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "지불"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "betaling"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pago"
}
],
"word": "платёж"
}
Download raw JSONL data for платёж meaning in Русский (21.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.