See регистрация in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Документы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "регистрация в гостинице"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ср. лат. registrum, искаж. лат. regestum «перечисленное», от гл. regerere «носить назад; вносить, записывать». Далее из re- «назад» + gerere «носить, таскать». Русск. регистр — через нов.-в.-нем. Register; форма реестр (с 1665 г.) — через польск. rejestr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "регистра́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "регистра́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "регистра́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "регистра́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "регистра́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "регистра́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "регистра́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "регистра́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "регистра́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "регистра́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "регистра́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "регистра́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "регистра́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ре",
"ги",
"стра́",
"ци·я"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "регистр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "регистратор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "регистровый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "регистрационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "регистрировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "регистрироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"text": "Регистрация брака."
}
],
"glosses": [
"запись лиц, фактов или явлений с целью учёта, систематизации или придания им законности"
],
"id": "ru-регистрация-ru-noun-4LNz2phG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Термины информатики и компьютерных технологий/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"процесс или акт создания учётной записи пользователя"
],
"id": "ru-регистрация-ru-noun-v3DQFKBp",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Термины информатики и компьютерных технологий/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
121
]
],
"date": "2002",
"ref": "«Отчет о внедрении системы распределенной регистрации в домене RU за 2000–2001 г.г.», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для концентрации усилий на решение этой задачи в январе 2001 г. было прекращено заключение новых договоров на регистрацию доменов, и в настоящий момент активно ведутся работы по отработке технологии взаимодействия с Регистраторами.",
"title": "Отчет о внедрении системы распределенной регистрации в домене RU за 2000–2001 г.г."
}
],
"glosses": [
"процесс или акт создания и учёта домена"
],
"id": "ru-регистрация-ru-noun-R65sb0hI",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-регистрация.ogg",
"ipa": "rʲɪɡʲɪˈstrat͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Ru-регистрация.ogg/Ru-регистрация.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-регистрация.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "авторизация"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "registration"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "check-in"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "тіркеу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "тіркелу"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "сабт"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "қайд"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "қайдкунӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "бақайдгирӣ"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enregistrement"
}
],
"word": "регистрация"
}
{
"categories": [
"Документы/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ациj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Слова латинского происхождения"
],
"derived": [
{
"word": "регистрация в гостинице"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ср. лат. registrum, искаж. лат. regestum «перечисленное», от гл. regerere «носить назад; вносить, записывать». Далее из re- «назад» + gerere «носить, таскать». Русск. регистр — через нов.-в.-нем. Register; форма реестр (с 1665 г.) — через польск. rejestr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "регистра́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "регистра́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "регистра́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "регистра́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "регистра́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "регистра́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "регистра́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "регистра́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "регистра́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "регистра́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "регистра́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "регистра́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "регистра́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ре",
"ги",
"стра́",
"ци·я"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "регистр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "регистратор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "регистровый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "регистрационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "регистрировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "регистрироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"text": "Регистрация брака."
}
],
"glosses": [
"запись лиц, фактов или явлений с целью учёта, систематизации или придания им законности"
]
},
{
"categories": [
"Термины информатики и компьютерных технологий/ru"
],
"glosses": [
"процесс или акт создания учётной записи пользователя"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Термины информатики и компьютерных технологий/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
121
]
],
"date": "2002",
"ref": "«Отчет о внедрении системы распределенной регистрации в домене RU за 2000–2001 г.г.», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для концентрации усилий на решение этой задачи в январе 2001 г. было прекращено заключение новых договоров на регистрацию доменов, и в настоящий момент активно ведутся работы по отработке технологии взаимодействия с Регистраторами.",
"title": "Отчет о внедрении системы распределенной регистрации в домене RU за 2000–2001 г.г."
}
],
"glosses": [
"процесс или акт создания и учёта домена"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-регистрация.ogg",
"ipa": "rʲɪɡʲɪˈstrat͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Ru-регистрация.ogg/Ru-регистрация.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-регистрация.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "авторизация"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "registration"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "check-in"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "тіркеу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "тіркелу"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "сабт"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "қайд"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "қайдкунӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "бақайдгирӣ"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enregistrement"
}
],
"word": "регистрация"
}
Download raw JSONL data for регистрация meaning in Русский (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.