See перешибить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы превосходства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы разрушения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение ^b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой пере-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "плетью обуха не перешибёшь"
},
{
"word": "соплёй перешибить"
}
],
"etymology_text": "Из пере- + -шибить, далее от праслав. šibati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. шибати «бить, греметь, поражать» (отсюда русск. шибать, ушибить, шибкий, ошибаться, ошибка), ст.-слав. шибати (др.-греч. μαστίζειν), укр. шиба́ти «метать», белор. шыба́ць, болг. ши́бам «бью, хлещу», сербохорв. ши̏бати, ши̏ба̑м «пороть», словенск. šíbati, šȋbam — то же, чешск. šibal «плут, озорник», словацк. šibať, польск. szyb «предмет, со свистом летящий по воздуху», szybem «стрелой», в.-луж. šibały «резвый, плутоватый», н.-луж. šyba «помело, розга». Едва ли можно отделять друг от друга значения «бросать» и «бить», вопреки Миклошичу. Считают родственными др.-инд. kṣipáti «бросает, метает», kṣiprás «скорый», kṣēpas «бросок», kṣēpáyati «заставляет бросить», авест. xšviwra-, xšōiwra- «быстрый». Далее сближали с др.-в.-нем. sweifan «блуждать, махать», др.-исл. sveipa «бросать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "перешибу́",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "перешибём",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "перешибёшь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "перешибёте",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "перешибёт",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "перешибу́т",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "переши́б",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "переши́бли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "переши́бла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "переши́бло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "перешибём",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "перешибёмте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "перешиби́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "перешиби́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "перешиби́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "переши́бленный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "перешиби́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "перешиби́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе",
"ре",
"ши",
"би́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "перешиб"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перешибать"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шибо́чек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ошибочка"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Пришибеев"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ошиб"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Пришиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шаба́йла"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ши́бель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ши́бкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шиба́лка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шиба́ло"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шиба́нка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шиба́нье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шибай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шибак"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шибе́нье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шибкова́тость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шибо́к"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безошибочность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышибала"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отшиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ошиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ошибка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ошибочность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расшиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ушиб"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шиба́йный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибелева́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибелева́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибелева́тый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибели́стее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибели́стей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибели́стый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибелькова́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибелькова́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибелькова́тый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибкова́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибкова́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибкова́тый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ши́бче"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибче́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибче́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безошибочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "зашибленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "надшибленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ошибочнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ошибочней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ошибочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перешибленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поши́бче"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пошибче́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пошибче́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пришибеевский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пришибленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сшибленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расшибленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ушибленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сногсшибательный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шибануть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шибануться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шибнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шибонуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "всшибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вшибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дошибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дошибнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надшибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надшибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обшибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обшибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обшибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обшибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшибнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ошибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ошибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ошибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ошибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перешибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перешибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перешибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перешибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подшибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подшибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пошибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пошибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пошибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушибиться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "шиба́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "шиба́емый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "шибающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "шибанувший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сшибающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "перешибленный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "пришибленный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ушибленный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ушибший"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "шиба́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "шиба́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "шиба́я"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "зашибись"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шибко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шибко́м"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ши́бом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шибче"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шибко́нько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "безошибочно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "зашибись"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ошибкой"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ошибкою"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ошибочно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по ошибке"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сногсшибательно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"bold_text_offsets": [
[
67,
76
]
],
"date": "1830",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Рославлев, или Русские в 1812 году», 1830 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А главнокомандующего, ― прибавил Степан Кондратьевич вполголоса, ― перешибло пополам ядром, вместе с лошадью.",
"title": "Рославлев, или Русские в 1812 году"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
51,
60
]
],
"date": "1848",
"ref": "И. С. Тургенев, «Смерть», 1848 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Нет, батюшка, ещё жив, ― да что: ноги и руки ему перешибло.",
"title": "Смерть"
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"bold_text_offsets": [
[
128,
138
]
],
"date": "1911",
"ref": "И. А. Бунин, «Сила», 1911 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А я в ответ ему мычу только да зубами стукаю, зубы же мои в ту пору таковы были, что мог я ими очень даже просто доску столовую перешибить.",
"title": "Сила"
}
],
"glosses": [
"разг. ударом сломать надвое"
],
"id": "ru-перешибить-ru-verb-ZUSulmhW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. В. Амфитеатров",
"bold_text_offsets": [
[
44,
51
]
],
"date": "1889-1895",
"ref": "А. В. Амфитеатров, «Княжна», 1889-1895 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Очень уж он боялся, как бы другой ловкач не перешиб у него торговлю.",
"title": "Княжна"
},
{
"author": "Александра Маринина",
"bold_text_offsets": [
[
28,
37
]
],
"date": "1995",
"ref": "Александра Маринина, «Черный список», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Запах сильный и стойкий, он перешибёт всё, в том числе и запах газа.",
"title": "Черный список"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. превзойти в чём-либо; одолеть что-либо, оказаться сильнее, важнее, заметнее чего-либо"
],
"id": "ru-перешибить-ru-verb-RWaUI85b"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. А. Черкасов",
"bold_text_offsets": [
[
55,
64
]
],
"date": "1884",
"ref": "А. А. Черкасов, «Из записок сибирского охотника», Часть 4, 1884 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А ведь вот я и забыл, да и сбился, что на уме-то было. Перешибли вы мне, сударь!",
"title": "Из записок сибирского охотника"
}
],
"glosses": [
"прост. сбить с мысли, прервать"
],
"id": "ru-перешибить-ru-verb-vdLVBTme"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Е. Э. Дриянский",
"bold_text_offsets": [
[
58,
65
]
],
"date": "1857",
"ref": "Е. Э. Дриянский, «Записки мелкотравчатого», 1857 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На шестой версте свернул он с большой дороги на проселок, перешиб поле, подъехал к острову и начал подвывать, но отголосу не слыхать; опоздал ловчий к месту: волки на добыче!",
"title": "Записки мелкотравчатого"
}
],
"glosses": [
"устар., разг. переехать, перейти, переплыть поперёк; пересечь"
],
"id": "ru-перешибить-ru-verb-aNrczw1J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲɪrʲɪʂɨˈbʲitʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перебить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "переломить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перебить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заглушить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "затмить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "перебить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "пересечь"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ударом сломать надвое",
"word": "break"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "ударом сломать надвое",
"word": "перабіць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ударом сломать надвое",
"word": "fracturar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ударом сломать надвое",
"word": "entzweischlagen"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "превзойти в чём-либо; одолеть что-либо, оказаться сильнее, важнее, заметнее чего-либо",
"word": "sorpassare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "превзойти в чём-либо; одолеть что-либо, оказаться сильнее, важнее, заметнее чего-либо",
"word": "superare"
}
],
"word": "перешибить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы превосходства/ru",
"Глаголы разрушения/ru",
"Глаголы, спряжение ^b",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой пере-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "плетью обуха не перешибёшь"
},
{
"word": "соплёй перешибить"
}
],
"etymology_text": "Из пере- + -шибить, далее от праслав. šibati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. шибати «бить, греметь, поражать» (отсюда русск. шибать, ушибить, шибкий, ошибаться, ошибка), ст.-слав. шибати (др.-греч. μαστίζειν), укр. шиба́ти «метать», белор. шыба́ць, болг. ши́бам «бью, хлещу», сербохорв. ши̏бати, ши̏ба̑м «пороть», словенск. šíbati, šȋbam — то же, чешск. šibal «плут, озорник», словацк. šibať, польск. szyb «предмет, со свистом летящий по воздуху», szybem «стрелой», в.-луж. šibały «резвый, плутоватый», н.-луж. šyba «помело, розга». Едва ли можно отделять друг от друга значения «бросать» и «бить», вопреки Миклошичу. Считают родственными др.-инд. kṣipáti «бросает, метает», kṣiprás «скорый», kṣēpas «бросок», kṣēpáyati «заставляет бросить», авест. xšviwra-, xšōiwra- «быстрый». Далее сближали с др.-в.-нем. sweifan «блуждать, махать», др.-исл. sveipa «бросать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "перешибу́",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "перешибём",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "перешибёшь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "перешибёте",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "перешибёт",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "перешибу́т",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "переши́б",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "переши́бли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "переши́бла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "переши́бло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "перешибём",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "перешибёмте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "перешиби́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "перешиби́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "перешиби́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "переши́бленный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "перешиби́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "перешиби́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе",
"ре",
"ши",
"би́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "перешиб"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перешибать"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шибо́чек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ошибочка"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Пришибеев"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Ошиб"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Пришиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шаба́йла"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ши́бель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ши́бкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шиба́лка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шиба́ло"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шиба́нка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шиба́нье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шибай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шибак"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шибе́нье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шибкова́тость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шибо́к"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безошибочность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышибала"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отшиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ошиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ошибка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ошибочность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пошиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расшиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сшиб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ушиб"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шиба́йный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибелева́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибелева́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибелева́тый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибели́стее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибели́стей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибели́стый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибелькова́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибелькова́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибелькова́тый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибкова́тее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибкова́тей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибкова́тый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ши́бче"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибче́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шибче́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безошибочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "зашибленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "надшибленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ошибочнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ошибочней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ошибочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перешибленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поши́бче"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пошибче́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пошибче́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пришибеевский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пришибленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сшибленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расшибленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ушибленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сногсшибательный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шибануть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шибануться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шибнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "шибонуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "всшибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вшибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вышибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дошибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дошибнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зашибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надшибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "надшибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нашибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обшибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обшибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обшибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обшибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отшибнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ошибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ошибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ошибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ошибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перешибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перешибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перешибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перешибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подшибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подшибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пошибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пошибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пошибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пришибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прошибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расшибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сшибиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушибать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушибаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушибить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ушибиться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "шиба́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "шиба́емый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "шибающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "шибанувший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сшибающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "перешибленный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "пришибленный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ушибленный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ушибший"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "шиба́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "шиба́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "шиба́я"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "зашибись"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шибко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шибко́м"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ши́бом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шибче"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "шибко́нько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "безошибочно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "зашибись"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ошибкой"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ошибкою"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ошибочно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по ошибке"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сногсшибательно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"bold_text_offsets": [
[
67,
76
]
],
"date": "1830",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Рославлев, или Русские в 1812 году», 1830 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А главнокомандующего, ― прибавил Степан Кондратьевич вполголоса, ― перешибло пополам ядром, вместе с лошадью.",
"title": "Рославлев, или Русские в 1812 году"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
51,
60
]
],
"date": "1848",
"ref": "И. С. Тургенев, «Смерть», 1848 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Нет, батюшка, ещё жив, ― да что: ноги и руки ему перешибло.",
"title": "Смерть"
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"bold_text_offsets": [
[
128,
138
]
],
"date": "1911",
"ref": "И. А. Бунин, «Сила», 1911 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А я в ответ ему мычу только да зубами стукаю, зубы же мои в ту пору таковы были, что мог я ими очень даже просто доску столовую перешибить.",
"title": "Сила"
}
],
"glosses": [
"разг. ударом сломать надвое"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. В. Амфитеатров",
"bold_text_offsets": [
[
44,
51
]
],
"date": "1889-1895",
"ref": "А. В. Амфитеатров, «Княжна», 1889-1895 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Очень уж он боялся, как бы другой ловкач не перешиб у него торговлю.",
"title": "Княжна"
},
{
"author": "Александра Маринина",
"bold_text_offsets": [
[
28,
37
]
],
"date": "1995",
"ref": "Александра Маринина, «Черный список», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Запах сильный и стойкий, он перешибёт всё, в том числе и запах газа.",
"title": "Черный список"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. превзойти в чём-либо; одолеть что-либо, оказаться сильнее, важнее, заметнее чего-либо"
]
},
{
"categories": [
"Просторечные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. А. Черкасов",
"bold_text_offsets": [
[
55,
64
]
],
"date": "1884",
"ref": "А. А. Черкасов, «Из записок сибирского охотника», Часть 4, 1884 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А ведь вот я и забыл, да и сбился, что на уме-то было. Перешибли вы мне, сударь!",
"title": "Из записок сибирского охотника"
}
],
"glosses": [
"прост. сбить с мысли, прервать"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Е. Э. Дриянский",
"bold_text_offsets": [
[
58,
65
]
],
"date": "1857",
"ref": "Е. Э. Дриянский, «Записки мелкотравчатого», 1857 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На шестой версте свернул он с большой дороги на проселок, перешиб поле, подъехал к острову и начал подвывать, но отголосу не слыхать; опоздал ловчий к месту: волки на добыче!",
"title": "Записки мелкотравчатого"
}
],
"glosses": [
"устар., разг. переехать, перейти, переплыть поперёк; пересечь"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲɪrʲɪʂɨˈbʲitʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перебить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "переломить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перебить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заглушить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "затмить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "перебить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "пересечь"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ударом сломать надвое",
"word": "break"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "ударом сломать надвое",
"word": "перабіць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ударом сломать надвое",
"word": "fracturar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ударом сломать надвое",
"word": "entzweischlagen"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "превзойти в чём-либо; одолеть что-либо, оказаться сильнее, важнее, заметнее чего-либо",
"word": "sorpassare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "превзойти в чём-либо; одолеть что-либо, оказаться сильнее, важнее, заметнее чего-либо",
"word": "superare"
}
],
"word": "перешибить"
}
Download raw JSONL data for перешибить meaning in Русский (19.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.