See паразит in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Зарипат" }, { "word": "Паризат" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "хозяин" }, { "sense_index": 1, "word": "симбионт" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Паразиты/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Плохие люди/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "слово-паразит" } ], "etymology_text": "От лат. parasītus «сотрапезник; прихлебатель», далее из др.-греч. παρασιτέω «обедать в гостях у кого-либо», далее из παρά «возле, рядом» + σῖτος «пища, еда», далее из неустановленной формы. Русск. паразит заимств. через нем. Раrаsit или франц. parasite. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "парази́т", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "парази́ты", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "парази́та", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "парази́тов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "парази́ту", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "парази́там", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "парази́та", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "парази́тов", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "парази́том", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "парази́тами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "парази́те", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "парази́тах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "фитопаразит" }, { "sense_index": 1, "word": "эндопаразит" }, { "sense_index": 1, "word": "гиперпаразит" }, { "sense_index": 1, "word": "эктопаразит" }, { "sense_index": 1, "word": "энтопаразит" }, { "sense_index": 1, "word": "кровепаразит" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "паразитик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "паразитизм" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "паразитирование" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "паразитка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "паразитоид" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "паразитарный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "паразитивный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "паразитический" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "паразитный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "паразитировать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "паразитничать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "паразитивно" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "паразитически" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "паразит" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "паразитик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "паразитизм" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "паразитирование" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "паразитированье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "паразитка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "паразитоид" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "гиперпаразит" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "гиперпаразитоид" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "кровепаразит" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "фитопаразит" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "эктопаразит" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "эктопаразитоид" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "эндопаразит" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "эндопаразитоид" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "энтопаразит" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "паразитарный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "паразитивный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "паразитический" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "паразитный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "паразитский" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "гиперпаразитоидный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "эктопаразитоидный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "эндопаразитоидный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "паразитировать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "паразитничать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "паразитарно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "паразитивно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "паразитически" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "паразитски" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "по-паразитски" } ], "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Лесное хозяйство", "date": "22 июня 2004", "ref": "«Распространение соснового вертуна в культурах», 22 июня 2004 г. // «Лесное хозяйство» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Гриб Melampsora pinitorqua — полноцикловый паразит, поселяющийся на сосне обыкновенной и осине.", "title": "Распространение соснового вертуна в культурах" } ], "glosses": [ "организм, живущий за счёт другого организма, который называется хозяином паразита, и согласующий свою физиологию с его физиологией" ], "id": "ru-паразит-ru-noun-v0K7TdGq", "raw_glosses": [ "биол. организм, живущий за счёт другого организма, который называется хозяином паразита, и согласующий свою физиологию с его физиологией" ], "topics": [ "biology" ] }, { "examples": [ { "author": "Л. М. Каганович", "date": "1991", "ref": "Л. М. Каганович, «Памятные записки», 1991 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Дело в том, что сынок хозяина — паразит и ловелас — приставал к работавшим на заводе молодым девушкам, сами они постоять за себя не смогли — вот мы, несколько молодых ребят, сговорились отучить этого подлеца от его привычек и крепко избили его.", "title": "Памятные записки" } ], "glosses": [ "тот, кто живёт за чужой счёт, потребляет, не производя" ], "id": "ru-паразит-ru-noun-dnmBVPZ5", "raw_glosses": [ "перен. тот, кто живёт за чужой счёт, потребляет, не производя" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "нехороший, неприятный человек" ], "id": "ru-паразит-ru-noun-QFw7vkBO", "raw_glosses": [ "перен., бран. нехороший, неприятный человек" ], "tags": [ "figuratively", "offensive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pərɐˈzʲit", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "pərɐˈzʲitɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "трутень" }, { "sense_index": 2, "word": "тунеядец" }, { "sense_index": 2, "word": "дармоед" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parazit" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "parazit" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasite" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "tufiil", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "طفيل" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "մակաբույծ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "պարազիտ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "parásitu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasiet" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasito" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "bizkarroi" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "паразіт" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "pôrôjibi", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "পরজীবী" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "паразит" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "élősködő" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parazita" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "ký sinh trùng" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "tầm gửi" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "parásito" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "neuter" ], "word": "παράσιτο" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "პარაზიტი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasit" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "tapil", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "טפיל" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "parazit", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "פּאַראַזיט" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parazito" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasit" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasite" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasito" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "sníkill" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "parásito" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "parassita" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "паразит" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "paràsit" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "мите" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "jìshēngwù", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "simplified" ], "word": "寄生物" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "寄生蟲" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "jìshēngchóng", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "寄生虫" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "기생충" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "паразит" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "Sorani" ], "word": "چڵکاوخۆر" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "parazīts" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parresiet" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "parazitas" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "паразит" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "katsentsitra" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasit" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "പരാദം" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schmarotzer" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "Parasit" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasiet" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasitt" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "parasit" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "паразит" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasit" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "angal", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "انگل" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "pasożyt" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "parasita" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "parazit" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "паразит" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "parazit" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parassitu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "parazit" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "cudzopasník" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "kimelea" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "паразит" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "asalak" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parazit" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parazit" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "паразит", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parazit" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "паразит" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "loinen" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "parasite" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasyt" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parazit" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parazit" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "cizopasník" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasit" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "snyltgäst" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "паразит" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parazito" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasiit" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "паразит" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "きせいちゅう" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "մակաբույծ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "ձրիակեր" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "kẻ ăn bám" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "ký sinh trùng" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "pasożyt" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "муфтхӯр" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "туфайлихӯр" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "әрәмтамак" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "mugthor" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "балохўр", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "baloxo`r" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "tags": [ "masculine" ], "word": "паразит" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "parasit" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "snyltgäst" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "неприятный человек", "word": "parasit" } ], "word": "паразит" }
{ "anagrams": [ { "word": "Зарипат" }, { "word": "Паризат" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "хозяин" }, { "sense_index": 1, "word": "симбионт" } ], "categories": [ "Мужской род/ru", "Одушевлённые/ru", "Паразиты/ru", "Плохие люди/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Слова латинского происхождения/ru" ], "derived": [ { "word": "слово-паразит" } ], "etymology_text": "От лат. parasītus «сотрапезник; прихлебатель», далее из др.-греч. παρασιτέω «обедать в гостях у кого-либо», далее из παρά «возле, рядом» + σῖτος «пища, еда», далее из неустановленной формы. Русск. паразит заимств. через нем. Раrаsit или франц. parasite. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "парази́т", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "парази́ты", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "парази́та", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "парази́тов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "парази́ту", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "парази́там", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "парази́та", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "парази́тов", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "парази́том", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "парази́тами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "парази́те", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "парази́тах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "фитопаразит" }, { "sense_index": 1, "word": "эндопаразит" }, { "sense_index": 1, "word": "гиперпаразит" }, { "sense_index": 1, "word": "эктопаразит" }, { "sense_index": 1, "word": "энтопаразит" }, { "sense_index": 1, "word": "кровепаразит" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "паразитик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "паразитизм" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "паразитирование" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "паразитка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "паразитоид" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "паразитарный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "паразитивный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "паразитический" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "паразитный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "паразитировать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "паразитничать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "паразитивно" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "паразитически" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "паразит" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "паразитик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "паразитизм" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "паразитирование" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "паразитированье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "паразитка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "паразитоид" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "гиперпаразит" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "гиперпаразитоид" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "кровепаразит" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "фитопаразит" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "эктопаразит" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "эктопаразитоид" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "эндопаразит" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "эндопаразитоид" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "энтопаразит" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "паразитарный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "паразитивный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "паразитический" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "паразитный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "паразитский" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "гиперпаразитоидный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "эктопаразитоидный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "эндопаразитоидный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "паразитировать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "паразитничать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "паразитарно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "паразитивно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "паразитически" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "паразитски" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем паразит⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "по-паразитски" } ], "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Лесное хозяйство", "date": "22 июня 2004", "ref": "«Распространение соснового вертуна в культурах», 22 июня 2004 г. // «Лесное хозяйство» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Гриб Melampsora pinitorqua — полноцикловый паразит, поселяющийся на сосне обыкновенной и осине.", "title": "Распространение соснового вертуна в культурах" } ], "glosses": [ "организм, живущий за счёт другого организма, который называется хозяином паразита, и согласующий свою физиологию с его физиологией" ], "raw_glosses": [ "биол. организм, живущий за счёт другого организма, который называется хозяином паразита, и согласующий свою физиологию с его физиологией" ], "topics": [ "biology" ] }, { "examples": [ { "author": "Л. М. Каганович", "date": "1991", "ref": "Л. М. Каганович, «Памятные записки», 1991 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Дело в том, что сынок хозяина — паразит и ловелас — приставал к работавшим на заводе молодым девушкам, сами они постоять за себя не смогли — вот мы, несколько молодых ребят, сговорились отучить этого подлеца от его привычек и крепко избили его.", "title": "Памятные записки" } ], "glosses": [ "тот, кто живёт за чужой счёт, потребляет, не производя" ], "raw_glosses": [ "перен. тот, кто живёт за чужой счёт, потребляет, не производя" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "нехороший, неприятный человек" ], "raw_glosses": [ "перен., бран. нехороший, неприятный человек" ], "tags": [ "figuratively", "offensive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pərɐˈzʲit", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "pərɐˈzʲitɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "трутень" }, { "sense_index": 2, "word": "тунеядец" }, { "sense_index": 2, "word": "дармоед" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parazit" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "parazit" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasite" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "tufiil", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "طفيل" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "մակաբույծ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "պարազիտ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "parásitu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasiet" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasito" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "bizkarroi" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "паразіт" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "pôrôjibi", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "পরজীবী" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "паразит" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "élősködő" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parazita" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "ký sinh trùng" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "tầm gửi" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "parásito" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "neuter" ], "word": "παράσιτο" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "პარაზიტი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasit" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "tapil", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "טפיל" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "parazit", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "פּאַראַזיט" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parazito" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasit" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasite" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasito" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "sníkill" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "parásito" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "parassita" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "паразит" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "paràsit" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "мите" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "jìshēngwù", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "simplified" ], "word": "寄生物" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "寄生蟲" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "jìshēngchóng", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "寄生虫" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "기생충" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "паразит" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "Sorani" ], "word": "چڵکاوخۆر" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "parazīts" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parresiet" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "parazitas" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "паразит" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "katsentsitra" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasit" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "പരാദം" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schmarotzer" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "Parasit" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasiet" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasitt" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "parasit" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "паразит" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasit" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "angal", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "انگل" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "pasożyt" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "parasita" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "parazit" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "паразит" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "parazit" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parassitu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "parazit" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "cudzopasník" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "kimelea" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "паразит" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "asalak" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parazit" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parazit" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "паразит", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parazit" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "паразит" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "loinen" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "tags": [ "masculine" ], "word": "parasite" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasyt" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parazit" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parazit" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "cizopasník" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasit" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "snyltgäst" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "паразит" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parazito" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "parasiit" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "паразит" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "организм, живущий за счет другого организма", "word": "きせいちゅう" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "մակաբույծ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "ձրիակեր" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "kẻ ăn bám" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "ký sinh trùng" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "pasożyt" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "муфтхӯр" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "туфайлихӯр" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "әрәмтамак" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "mugthor" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "балохўр", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "baloxo`r" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "tags": [ "masculine" ], "word": "паразит" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "parasit" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "тот, кто живёт за чужой счёт", "word": "snyltgäst" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "неприятный человек", "word": "parasit" } ], "word": "паразит" }
Download raw JSONL data for паразит meaning in Русский (27.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.