See паразитный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. паразит, далее из лат. parasītus «сотрапезник; прихлебатель», далее из др.-греч. παρασιτέω «обедать в гостях у кого-либо», далее из παρά «возле, рядом» + σῖτος «пища, еда», далее из неустановленной формы. Русск. паразит заимств. через нем. Раrаsit или франц. parasite. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "парази́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "парази́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "парази́тная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "парази́тные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "парази́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "парази́тного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "парази́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "парази́тных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "парази́тному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "парази́тному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "парази́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "парази́тным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "парази́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "парази́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "парази́тную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "парази́тных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "парази́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "парази́тные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "парази́тным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "парази́тным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "парази́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "парази́тною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "парази́тными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "парази́тном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "парази́тном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "парази́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "парази́тных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "паразит"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1863-1864",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Наша общественная жизнь», 1863-1864 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А неряшество, грязь и нечистота, как прямые последствия этой вечной тесноты и толкотни? а паразитные насекомые?",
"title": "Наша общественная жизнь"
}
],
"glosses": [
"являющийся паразитом, существующий за счёт другого организма"
],
"id": "ru-паразитный-ru-adj-II~QX3PN"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Добролюбов",
"date": "1859",
"ref": "Н. А. Добролюбов, «Черты для характеристики русского простонародья», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И конечно, будь бы он иначе воспитан и находись в других обстоятельствах, ― так он бы и нашел какое-нибудь полезное занятие для себя и не был бы таким паразитным существом, способным только заедать чужой век и чужие труды.",
"title": "Черты для характеристики русского простонародья"
}
],
"glosses": [
"живущий за счёт чужого труда"
],
"id": "ru-паразитный-ru-adj-6O0BgPqF"
},
{
"glosses": [
"свойственный паразитам, отличающийся паразитизмом"
],
"id": "ru-паразитный-ru-adj-KTaF8jzK"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Геоинформатика",
"date": "2004",
"date_published": "31 марта 2004",
"ref": "«Исследование основных особенностей Образцовского участка Хотынецкого месторождения цеолитов методом георадиолокации» (2004) // «Геоинформатика», 31 марта 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Подбирая величину резисторов, можно обеспечить практически полное демпфирование паразитных колебаний импульса.",
"title": "Исследование основных особенностей Образцовского участка Хотынецкого месторождения цеолитов методом георадиолокации"
}
],
"glosses": [
"возникающий как побочное действие, явление и т. п., нежелательное, вредное для нормальной работы какого-либо устройства, механизма"
],
"id": "ru-паразитный-ru-adj-gByuIDMe",
"raw_glosses": [
"спец. возникающий как побочное действие, явление и т. п., нежелательное, вредное для нормальной работы какого-либо устройства, механизма"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"выполняющий побочную, вспомогательную функцию"
],
"id": "ru-паразитный-ru-adj-08Xe4ajF",
"raw_glosses": [
"спец. выполняющий побочную, вспомогательную функцию"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pərɐˈzʲitnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "паразитический"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "паразитарный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "parasitär"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "паразитний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "parasitique"
}
],
"word": "паразитный"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От сущ. паразит, далее из лат. parasītus «сотрапезник; прихлебатель», далее из др.-греч. παρασιτέω «обедать в гостях у кого-либо», далее из παρά «возле, рядом» + σῖτος «пища, еда», далее из неустановленной формы. Русск. паразит заимств. через нем. Раrаsit или франц. parasite. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "парази́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "парази́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "парази́тная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "парази́тные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "парази́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "парази́тного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "парази́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "парази́тных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "парази́тному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "парази́тному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "парази́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "парази́тным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "парази́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "парази́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "парази́тную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "парази́тных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "парази́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "парази́тные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "парази́тным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "парази́тным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "парази́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "парази́тною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "парази́тными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "парази́тном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "парази́тном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "парази́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "парази́тных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "паразит"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1863-1864",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Наша общественная жизнь», 1863-1864 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А неряшество, грязь и нечистота, как прямые последствия этой вечной тесноты и толкотни? а паразитные насекомые?",
"title": "Наша общественная жизнь"
}
],
"glosses": [
"являющийся паразитом, существующий за счёт другого организма"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Добролюбов",
"date": "1859",
"ref": "Н. А. Добролюбов, «Черты для характеристики русского простонародья», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И конечно, будь бы он иначе воспитан и находись в других обстоятельствах, ― так он бы и нашел какое-нибудь полезное занятие для себя и не был бы таким паразитным существом, способным только заедать чужой век и чужие труды.",
"title": "Черты для характеристики русского простонародья"
}
],
"glosses": [
"живущий за счёт чужого труда"
]
},
{
"glosses": [
"свойственный паразитам, отличающийся паразитизмом"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Геоинформатика",
"date": "2004",
"date_published": "31 марта 2004",
"ref": "«Исследование основных особенностей Образцовского участка Хотынецкого месторождения цеолитов методом георадиолокации» (2004) // «Геоинформатика», 31 марта 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Подбирая величину резисторов, можно обеспечить практически полное демпфирование паразитных колебаний импульса.",
"title": "Исследование основных особенностей Образцовского участка Хотынецкого месторождения цеолитов методом георадиолокации"
}
],
"glosses": [
"возникающий как побочное действие, явление и т. п., нежелательное, вредное для нормальной работы какого-либо устройства, механизма"
],
"raw_glosses": [
"спец. возникающий как побочное действие, явление и т. п., нежелательное, вредное для нормальной работы какого-либо устройства, механизма"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"выполняющий побочную, вспомогательную функцию"
],
"raw_glosses": [
"спец. выполняющий побочную, вспомогательную функцию"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pərɐˈzʲitnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "паразитический"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "паразитарный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "parasitär"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "паразитний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "parasitique"
}
],
"word": "паразитный"
}
Download raw JSONL data for паразитный meaning in Русский (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.