"обжигать" meaning in Русский

See обжигать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɐbʐɨˈɡatʲ Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-обжигать.wav
Etymology: Происходит от ?? Forms: обжига́ю [first-person, singular, present], обжига́л [first-person, singular, past], обжига́ла [first-person, singular, past], обжига́ешь [second-person, singular, present], обжига́л [second-person, singular, past], обжига́ла [second-person, singular, past], обжига́й [second-person, singular, imperative], обжига́ет [third-person, singular, present], обжига́л [third-person, singular, past], обжига́ла [third-person, singular, past], обжига́ло [third-person, singular, past], обжига́ем [first-person, plural, present], обжига́ли [first-person, plural, past], обжига́ете [second-person, plural, present], обжига́ли [second-person, plural, past], обжига́йте [second-person, plural, imperative], обжига́ют [third-person, plural, present], обжига́ли [third-person, plural, past], обжига́ющий [active, present], обжига́вший [active, past], обжига́я [adverbial, present], обжига́в [adverbial, past], обжига́вши [adverbial, past], обжига́емый [passive, present], буду/будешь… обжига́ть [future], обжечь [perfective]
  1. подвергать действию огня, заставляя обгорать, обугливаться
    Sense id: ru-обжигать-ru-verb-8MLZUYDE
  2. повреждать огнём или чем-либо горячим кожный покров
    Sense id: ru-обжигать-ru-verb--fVD-yZ0
  3. повреждать кожный покров чем-либо едким или жгучим
    Sense id: ru-обжигать-ru-verb-RYhd8cdS
  4. вызывать ощущение жжения, ожога
    Sense id: ru-обжигать-ru-verb-b8K8m7Og
  5. техн. подвергать действию огня при изготовлении, обработке чего-либо
    Sense id: ru-обжигать-ru-verb-QvDwgwi9 Topics: engineering
  6. внезапно и сильно овладевать кем-либо, заставлять испытать какое-либо внезапное и острое ощущение; потрясать
    Sense id: ru-обжигать-ru-verb-T2pGdOf5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: опалять Derived forms: не боги горшки обжигают
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 1a, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы Related terms: обжиг, обжигание, ожог, обожжённый, обжигаться, обжечь, обжечься, жечь, выжигать, выжечь, зажигать, зажечь

Inflected forms

Download JSONL data for обжигать meaning in Русский (6.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "не боги горшки обжигают"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "обжига́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… обжига́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обжечь",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обжиг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обжигание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ожог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обожжённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обжигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обжечь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обжечься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "жечь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выжигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выжечь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зажигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зажечь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "подвергать действию огня, заставляя обгорать, обугливаться"
      ],
      "id": "ru-обжигать-ru-verb-8MLZUYDE"
    },
    {
      "glosses": [
        "повреждать огнём или чем-либо горячим кожный покров"
      ],
      "id": "ru-обжигать-ru-verb--fVD-yZ0"
    },
    {
      "glosses": [
        "повреждать кожный покров чем-либо едким или жгучим"
      ],
      "id": "ru-обжигать-ru-verb-RYhd8cdS"
    },
    {
      "glosses": [
        "вызывать ощущение жжения, ожога"
      ],
      "id": "ru-обжигать-ru-verb-b8K8m7Og"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Озерова",
          "text": "Не боги, конечно, горшки обжигали, // С Олимпа пошло разделенье труда.",
          "title": "Память о мечте"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвергать действию огня при изготовлении, обработке чего-либо"
      ],
      "id": "ru-обжигать-ru-verb-QvDwgwi9",
      "raw_glosses": [
        "техн. подвергать действию огня при изготовлении, обработке чего-либо"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "внезапно и сильно овладевать кем-либо, заставлять испытать какое-либо внезапное и острое ощущение; потрясать"
      ],
      "id": "ru-обжигать-ru-verb-T2pGdOf5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-обжигать.wav",
      "ipa": "ɐbʐɨˈɡatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7737_(rus)-Rominf-обжигать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-обжигать.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7737_(rus)-Rominf-обжигать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-обжигать.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-обжигать.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опалять"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "обжигать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "не боги горшки обжигают"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "обжига́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обжига́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… обжига́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обжечь",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обжиг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обжигание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ожог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обожжённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обжигаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обжечь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обжечься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "жечь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выжигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выжечь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зажигать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зажечь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "подвергать действию огня, заставляя обгорать, обугливаться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "повреждать огнём или чем-либо горячим кожный покров"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "повреждать кожный покров чем-либо едким или жгучим"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вызывать ощущение жжения, ожога"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Озерова",
          "text": "Не боги, конечно, горшки обжигали, // С Олимпа пошло разделенье труда.",
          "title": "Память о мечте"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвергать действию огня при изготовлении, обработке чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. подвергать действию огня при изготовлении, обработке чего-либо"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "внезапно и сильно овладевать кем-либо, заставлять испытать какое-либо внезапное и острое ощущение; потрясать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-обжигать.wav",
      "ipa": "ɐbʐɨˈɡatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7737_(rus)-Rominf-обжигать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-обжигать.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7737_(rus)-Rominf-обжигать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-обжигать.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-обжигать.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опалять"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "обжигать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.