"ли" meaning in Русский

See ли in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: lʲi Audio: Ru-ли.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: ли [nominative, singular], ли [nominative, plural], ли [genitive, singular], ли [genitive, plural], ли [dative, singular], ли [dative, plural], ли [accusative, singular], ли [accusative, plural], ли [instrumental, singular], ли [instrumental, plural], ли [prepositional, singular], ли [prepositional, plural]
  1. устаревшие названия китайских единиц измерения:
    Sense id: ru-ли-ru-noun-RcgK5jfR
  2. устаревшие названия китайских единиц измерения:
    расстояния:
    Sense id: ru-ли-ru-noun-ocFp8~pY
  3. устаревшие названия китайских единиц измерения:
    расстояния:
    (市里 или 里, Lǐ) — (в древности) для больших расстояний в 300 или 360 шагов (步, бу), =500 м.
    Sense id: ru-ли-ru-noun-egPGll05
  4. устаревшие названия китайских единиц измерения:
    расстояния:
    (市厘) для расстояний в ⅓ мм
    Sense id: ru-ли-ru-noun-BhIWhBa1
  5. устаревшие названия китайских единиц измерения:
    массы, =1/1000 ляна
    Sense id: ru-ли-ru-noun-qpywA-NF
  6. мера длины, площади, массы в ряде стран Дальнего Востока
    Sense id: ru-ли-ru-noun-gYlKLLtE
  7. общее китайское название таиязычных аборигенов о. Хайнань (КНР)
    Sense id: ru-ли-ru-noun-FkVBOz9W
  8. один из двух языков народа ли, на котором говорят в округах Байша, Ваньнин, Даньсян, Туньчян, Ченмай центральной и южной частей провинции Хайнань в Китае
    Sense id: ru-ли-ru-noun-m91uZQR5
  9. категория китайской философии
    Sense id: ru-ли-ru-noun-XzoeW61u
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: длина, расстояние, мера длины, длина, мера площади, мера массы Translations: li (Английский), Chinese mile (Английский), 里 (Китайский), lǐ (Китайский), li (Французский), li (Шведский)

Noun

IPA: lʲi Audio: Ru-ли.ogg
Forms: ли [nominative, singular], ли [nominative, plural], ли [genitive, singular], ли [genitive, plural], ли [dative, singular], ли [dative, plural], ли [accusative, singular], ли [accusative, plural], ли [instrumental, singular], ли [instrumental, plural], ли [prepositional, singular], ли [prepositional, plural]
  1. в конфуцианстве — понятие ритуала, этикета Tags: special
    Sense id: ru-ли-ru-noun-oWP4Pn2M Categories (other): Специальные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: ритуал, концепция Translations: li (Английский), 禮 (Китайский), Lǐ (Китайский), Li (Немецкий), li (Французский)

Particle

IPA: lʲi Audio: Ru-ли.ogg
Etymology: Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ли, ль (сокращено в ХIV в.), ст.-слав. ли, или (δέ, οὖν, γάρ; Клоц., Супр.), укр. ли, белор. лі, сербохорв. ли — вопросит. част., и̏ли «или», словенск., чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. li. Следует предположить част. lei, наряду с lе, ср. лит. nùli «теперь, сейчас», латышск. nule, nulei, nulai «теперь, только что», juõle, juoli «тем более». Пермиссивная част. лит. laĩ, латышск. laî, др.-прусск. -lаi отличается по знач., поэтому соответствующее сближение не совсем оправдано.
  1. ой ли, уж ли
    Sense id: ru-ли-ru-particle-r77kf3WR
  2. вряд ли, едва ли, едва ли не, чуть ли не, навряд ли, мало ли, то ли дело, шутка ли, что ли, чёрт ли, есть ли
    Sense id: ru-ли-ru-particle-FZViGs83
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: или, али, иль, аль Related terms: ежели, если, то ли …, то ли, ль, либо, либо-что, неужли [interjection], неужели [interjection] Translations (союз): whether (Английский), if (Английский), ob (при косвенном вопросе) (Немецкий) Translations (частица): do (Английский), האם (heam) (Иврит), acaso (Испанский), c'è (Итальянский), ma (Квенья), ese (Киньяруанда), 吗 (ma) (Китайский), ob (Немецкий), czy (Польский), acaso (Португальский), či (Словацкий), ไหม (mai) (Тайский), чи (tchy) (Украинский), est-ce que (Французский), zda (Чешский), månne (Шведский), ĉu (Эсперанто), (ka) (Японский)
Categories (other): Нет сведений о составе слова/ru, Омонимы/ru, Русские вопросительные частицы, Русские лексемы, Русские союзы, Русские частицы, Русский язык, Статьи с 3 омонимами/ru, Требуется категоризация/ru Derived forms: а был ли мальчик?, виданное ли это дело?, вряд ли, едва ли, едва ли не, чуть ли не, мало ли, то ли дело, шутка ли, ой ли, что ли, чёрт ли, есть ли, … ли, … ли, долго ли, коротко ли, снег ли, дождь ли, … ли, или, ну ли, что ли, ой ли, рано ли, поздно ли, так ли, то ли …, то ли
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ил"
    },
    {
      "word": "Ил"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские вопросительные частицы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские союзы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские частицы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "а был ли мальчик?"
    },
    {
      "word": "виданное ли это дело?"
    },
    {
      "word": "вряд ли"
    },
    {
      "word": "едва ли"
    },
    {
      "word": "едва ли не"
    },
    {
      "word": "чуть ли не"
    },
    {
      "word": "мало ли"
    },
    {
      "word": "то ли дело"
    },
    {
      "word": "шутка ли"
    },
    {
      "word": "ой ли"
    },
    {
      "word": "что ли"
    },
    {
      "word": "чёрт ли"
    },
    {
      "word": "есть ли"
    },
    {
      "word": "… ли, … ли"
    },
    {
      "word": "долго ли, коротко ли"
    },
    {
      "word": "снег ли, дождь ли"
    },
    {
      "word": "… ли, или"
    },
    {
      "word": "ну ли"
    },
    {
      "word": "что ли"
    },
    {
      "word": "ой ли"
    },
    {
      "word": "рано ли, поздно ли"
    },
    {
      "word": "так ли"
    },
    {
      "word": "то ли …, то ли"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ли, ль (сокращено в ХIV в.), ст.-слав. ли, или (δέ, οὖν, γάρ; Клоц., Супр.), укр. ли, белор. лі, сербохорв. ли — вопросит. част., и̏ли «или», словенск., чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. li. Следует предположить част. lei, наряду с lе, ср. лит. nùli «теперь, сейчас», латышск. nule, nulei, nulai «теперь, только что», juõle, juoli «тем более». Пермиссивная част. лит. laĩ, латышск. laî, др.-прусск. -lаi отличается по знач., поэтому соответствующее сближение не совсем оправдано.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "particle",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "то ли …, то ли",
        "союзы"
      ],
      "word": "ежели"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "то ли …, то ли",
        "союзы"
      ],
      "word": "если"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "то ли …, то ли",
        "союзы"
      ],
      "word": "то ли …"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "то ли …, то ли",
        "союзы"
      ],
      "word": "то ли"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "то ли …, то ли",
        "частицы"
      ],
      "word": "ль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "то ли …, то ли",
        "частицы"
      ],
      "word": "либо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "то ли …, то ли",
        "частицы"
      ],
      "word": "либо-что"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "то ли …, то ли"
      ],
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "неужли"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "то ли …, то ли"
      ],
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "неужели"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Шолохов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              41
            ]
          ],
          "date": "1925–1940",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1925–1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Мы своё, видно, уж отгутарили… — Ой ли? — Да так уж, должно быть! Деревцо-то — оно один раз в году цветёт…",
          "title": "Тихий Дон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ой ли, уж ли"
      ],
      "id": "ru-ли-ru-particle-r77kf3WR",
      "raw_tags": [
        "частица, употребляется при усилении вопросительности, а также при выражении сомнения, удивления"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              38
            ]
          ],
          "date": "1835–1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1835–1842 гг.",
          "text": "— Так что ж, матушка, по рукам, что ли? — говорил Чичиков.",
          "title": "Мёртвые души"
        },
        {
          "author": "Лермонтов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "date": "1835–1836, 1839",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Сашка», 1835–1836, 1839 гг. [ФЭБ]",
          "source": "ФЭБ",
          "text": "Вы на веку своём едва ли // Таких ночей десяток насчитали…",
          "title": "Сашка"
        },
        {
          "author": "В. Я. Шишков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              105
            ]
          ],
          "date": "1934–1939",
          "ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачёв», Книга первая. — Ч. 1—2, 1934–1939 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Мабудь, и встренемся когда, — сказал Пугачёв, по-простецки обнимая рыбьего человека. — Только навряд ли. Горазд далече до тебя.",
          "title": "Емельян Пугачёв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вряд ли, едва ли, едва ли не, чуть ли не, навряд ли, мало ли, то ли дело, шутка ли, что ли, чёрт ли, есть ли"
      ],
      "id": "ru-ли-ru-particle-FZViGs83",
      "raw_tags": [
        "частица (в некоторых выражениях, первоначально бывших вопросительными, а теперь потерявших такое значение), теперь со значением сомнения, неуверенности, нерешительности и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ли.ogg",
      "ipa": "lʲi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Ru-ли.ogg/Ru-ли.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ли.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "или"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "али"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "иль"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "аль"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "частица",
      "word": "do"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "heam",
      "sense": "частица",
      "word": "האם"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "частица",
      "word": "acaso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "частица",
      "word": "c'è"
    },
    {
      "lang": "Квенья",
      "lang_code": "qya",
      "raw_tags": [
        "фантастический язык"
      ],
      "sense": "частица",
      "word": "ma"
    },
    {
      "lang": "Киньяруанда",
      "lang_code": "rw",
      "sense": "частица",
      "word": "ese"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "ma",
      "sense": "частица",
      "word": "吗"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "частица",
      "word": "ob"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "частица",
      "word": "czy"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "частица",
      "word": "acaso"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "частица",
      "word": "či"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "mai",
      "sense": "частица",
      "word": "ไหม"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tchy",
      "sense": "частица",
      "word": "чи"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "частица",
      "word": "est-ce que"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "частица",
      "word": "zda"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "частица",
      "word": "månne"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "частица",
      "word": "ĉu"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ka",
      "sense": "частица",
      "word": "か"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "союз",
      "word": "whether"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "союз",
      "word": "if"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "при косвенном вопросе",
      "sense": "союз",
      "word": "ob"
    }
  ],
  "word": "ли"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Единицы длины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "длина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расстояние"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мера длины"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "длина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мера площади"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мера массы"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ли"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "устаревшие названия китайских единиц измерения:"
      ],
      "id": "ru-ли-ru-noun-RcgK5jfR"
    },
    {
      "glosses": [
        "устаревшие названия китайских единиц измерения:",
        "расстояния:"
      ],
      "id": "ru-ли-ru-noun-ocFp8~pY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              45
            ]
          ],
          "text": "Китайское идиоматическое выражение «10 000 ли» обозначает «очень далеко»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "устаревшие названия китайских единиц измерения:",
        "расстояния:",
        "(市里 или 里, Lǐ) — (в древности) для больших расстояний в 300 или 360 шагов (步, бу), =500 м."
      ],
      "id": "ru-ли-ru-noun-egPGll05"
    },
    {
      "glosses": [
        "устаревшие названия китайских единиц измерения:",
        "расстояния:",
        "(市厘) для расстояний в ⅓ мм"
      ],
      "id": "ru-ли-ru-noun-BhIWhBa1"
    },
    {
      "glosses": [
        "устаревшие названия китайских единиц измерения:",
        "массы, =1/1000 ляна"
      ],
      "id": "ru-ли-ru-noun-qpywA-NF"
    },
    {
      "glosses": [
        "мера длины, площади, массы в ряде стран Дальнего Востока"
      ],
      "id": "ru-ли-ru-noun-gYlKLLtE"
    },
    {
      "glosses": [
        "общее китайское название таиязычных аборигенов о. Хайнань (КНР)"
      ],
      "id": "ru-ли-ru-noun-FkVBOz9W"
    },
    {
      "glosses": [
        "один из двух языков народа ли, на котором говорят в округах Байша, Ваньнин, Даньсян, Туньчян, Ченмай центральной и южной частей провинции Хайнань в Китае"
      ],
      "id": "ru-ли-ru-noun-m91uZQR5"
    },
    {
      "glosses": [
        "категория китайской философии"
      ],
      "id": "ru-ли-ru-noun-XzoeW61u"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ли.ogg",
      "ipa": "lʲi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Ru-ли.ogg/Ru-ли.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ли.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "li"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Chinese mile"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "里"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "lǐ"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "li"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "li"
    }
  ],
  "word": "ли"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Конфуцианство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ритуалы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова китайского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ритуал"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "концепция"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ли"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в конфуцианстве — понятие ритуала, этикета"
      ],
      "id": "ru-ли-ru-noun-oWP4Pn2M",
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ли.ogg",
      "ipa": "lʲi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Ru-ли.ogg/Ru-ли.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ли.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "li"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "禮"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "Lǐ"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Li"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "li"
    }
  ],
  "word": "ли"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ил"
    },
    {
      "word": "Ил"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские вопросительные частицы",
    "Русские лексемы",
    "Русские союзы",
    "Русские частицы",
    "Русский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "а был ли мальчик?"
    },
    {
      "word": "виданное ли это дело?"
    },
    {
      "word": "вряд ли"
    },
    {
      "word": "едва ли"
    },
    {
      "word": "едва ли не"
    },
    {
      "word": "чуть ли не"
    },
    {
      "word": "мало ли"
    },
    {
      "word": "то ли дело"
    },
    {
      "word": "шутка ли"
    },
    {
      "word": "ой ли"
    },
    {
      "word": "что ли"
    },
    {
      "word": "чёрт ли"
    },
    {
      "word": "есть ли"
    },
    {
      "word": "… ли, … ли"
    },
    {
      "word": "долго ли, коротко ли"
    },
    {
      "word": "снег ли, дождь ли"
    },
    {
      "word": "… ли, или"
    },
    {
      "word": "ну ли"
    },
    {
      "word": "что ли"
    },
    {
      "word": "ой ли"
    },
    {
      "word": "рано ли, поздно ли"
    },
    {
      "word": "так ли"
    },
    {
      "word": "то ли …, то ли"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ли, ль (сокращено в ХIV в.), ст.-слав. ли, или (δέ, οὖν, γάρ; Клоц., Супр.), укр. ли, белор. лі, сербохорв. ли — вопросит. част., и̏ли «или», словенск., чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. li. Следует предположить част. lei, наряду с lе, ср. лит. nùli «теперь, сейчас», латышск. nule, nulei, nulai «теперь, только что», juõle, juoli «тем более». Пермиссивная част. лит. laĩ, латышск. laî, др.-прусск. -lаi отличается по знач., поэтому соответствующее сближение не совсем оправдано.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "particle",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "то ли …, то ли",
        "союзы"
      ],
      "word": "ежели"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "то ли …, то ли",
        "союзы"
      ],
      "word": "если"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "то ли …, то ли",
        "союзы"
      ],
      "word": "то ли …"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "то ли …, то ли",
        "союзы"
      ],
      "word": "то ли"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "то ли …, то ли",
        "частицы"
      ],
      "word": "ль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "то ли …, то ли",
        "частицы"
      ],
      "word": "либо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "то ли …, то ли",
        "частицы"
      ],
      "word": "либо-что"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "то ли …, то ли"
      ],
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "неужли"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "то ли …, то ли"
      ],
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "неужели"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Шолохов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              41
            ]
          ],
          "date": "1925–1940",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1925–1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Мы своё, видно, уж отгутарили… — Ой ли? — Да так уж, должно быть! Деревцо-то — оно один раз в году цветёт…",
          "title": "Тихий Дон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ой ли, уж ли"
      ],
      "raw_tags": [
        "частица, употребляется при усилении вопросительности, а также при выражении сомнения, удивления"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              38
            ]
          ],
          "date": "1835–1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1835–1842 гг.",
          "text": "— Так что ж, матушка, по рукам, что ли? — говорил Чичиков.",
          "title": "Мёртвые души"
        },
        {
          "author": "Лермонтов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "date": "1835–1836, 1839",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Сашка», 1835–1836, 1839 гг. [ФЭБ]",
          "source": "ФЭБ",
          "text": "Вы на веку своём едва ли // Таких ночей десяток насчитали…",
          "title": "Сашка"
        },
        {
          "author": "В. Я. Шишков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              105
            ]
          ],
          "date": "1934–1939",
          "ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачёв», Книга первая. — Ч. 1—2, 1934–1939 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Мабудь, и встренемся когда, — сказал Пугачёв, по-простецки обнимая рыбьего человека. — Только навряд ли. Горазд далече до тебя.",
          "title": "Емельян Пугачёв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вряд ли, едва ли, едва ли не, чуть ли не, навряд ли, мало ли, то ли дело, шутка ли, что ли, чёрт ли, есть ли"
      ],
      "raw_tags": [
        "частица (в некоторых выражениях, первоначально бывших вопросительными, а теперь потерявших такое значение), теперь со значением сомнения, неуверенности, нерешительности и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ли.ogg",
      "ipa": "lʲi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Ru-ли.ogg/Ru-ли.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ли.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "или"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "али"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "иль"
    },
    {
      "sense_index": 9,
      "word": "аль"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "частица",
      "word": "do"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "heam",
      "sense": "частица",
      "word": "האם"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "частица",
      "word": "acaso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "частица",
      "word": "c'è"
    },
    {
      "lang": "Квенья",
      "lang_code": "qya",
      "raw_tags": [
        "фантастический язык"
      ],
      "sense": "частица",
      "word": "ma"
    },
    {
      "lang": "Киньяруанда",
      "lang_code": "rw",
      "sense": "частица",
      "word": "ese"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "ma",
      "sense": "частица",
      "word": "吗"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "частица",
      "word": "ob"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "частица",
      "word": "czy"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "частица",
      "word": "acaso"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "частица",
      "word": "či"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "mai",
      "sense": "частица",
      "word": "ไหม"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tchy",
      "sense": "частица",
      "word": "чи"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "частица",
      "word": "est-ce que"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "частица",
      "word": "zda"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "частица",
      "word": "månne"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "частица",
      "word": "ĉu"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ka",
      "sense": "частица",
      "word": "か"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "союз",
      "word": "whether"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "союз",
      "word": "if"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "при косвенном вопросе",
      "sense": "союз",
      "word": "ob"
    }
  ],
  "word": "ли"
}

{
  "categories": [
    "Единицы длины/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Средний род/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "длина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расстояние"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мера длины"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "длина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мера площади"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мера массы"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ли"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "устаревшие названия китайских единиц измерения:"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "устаревшие названия китайских единиц измерения:",
        "расстояния:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              45
            ]
          ],
          "text": "Китайское идиоматическое выражение «10 000 ли» обозначает «очень далеко»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "устаревшие названия китайских единиц измерения:",
        "расстояния:",
        "(市里 или 里, Lǐ) — (в древности) для больших расстояний в 300 или 360 шагов (步, бу), =500 м."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "устаревшие названия китайских единиц измерения:",
        "расстояния:",
        "(市厘) для расстояний в ⅓ мм"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "устаревшие названия китайских единиц измерения:",
        "массы, =1/1000 ляна"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мера длины, площади, массы в ряде стран Дальнего Востока"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "общее китайское название таиязычных аборигенов о. Хайнань (КНР)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "один из двух языков народа ли, на котором говорят в округах Байша, Ваньнин, Даньсян, Туньчян, Ченмай центральной и южной частей провинции Хайнань в Китае"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "категория китайской философии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ли.ogg",
      "ipa": "lʲi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Ru-ли.ogg/Ru-ли.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ли.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "li"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Chinese mile"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "里"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "lǐ"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "li"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "li"
    }
  ],
  "word": "ли"
}

{
  "categories": [
    "Конфуцианство/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Ритуалы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 2 букв/ru",
    "Слова китайского происхождения/ru",
    "Средний род/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ритуал"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "концепция"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ли"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Специальные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "в конфуцианстве — понятие ритуала, этикета"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ли.ogg",
      "ipa": "lʲi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Ru-ли.ogg/Ru-ли.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ли.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "li"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "禮"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "Lǐ"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Li"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "li"
    }
  ],
  "word": "ли"
}

Download raw JSONL data for ли meaning in Русский (13.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.