See кура in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for кура meaning in Русский (8.1kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "кару"
},
{
"word": "Куар"
},
{
"word": "раку"
},
{
"word": "рука"
},
{
"word": "Урак"
},
{
"word": "урка"
}
],
"derived": [
{
"word": "курам на смех"
},
{
"word": "куры не клюют"
}
],
"etymology_text": "Происходит от формы, родств. кур «петух», от ст.-слав. коуръ (др.-греч. ἀλέκτωρ), ср.: болг. кур, словенск. kùr (род. п. kúra), чешск. kour, kur, словацк. kúr, польск. kur, в.-луж., н.-луж. kur. Ср. также: сербохорв. ку̏ри мн. «куры», словенск. kúra, чешск. koura, словацк., польск. kura, в.-луж., н.-луж. kura. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ку́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́р",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кур"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "курица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "курка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "курятник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "курий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "куриный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-куриному"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-курьи"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1899",
"text": "И в это время она сравнивала себя с курами, которые тоже всю ночь не спят и испытывают беспокойство, когда в курятнике нет петуха.",
"title": "Душечка"
}
],
"glosses": [
"то же, что курица; крупная домашняя птица"
],
"id": "ru-кура-ru-noun-rlsep3fk",
"raw_glosses": [
"прост. рег. то же, что курица; крупная домашняя птица"
],
"tags": [
"colloquial",
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Бабаян",
"date": "1996",
"source": "НКРЯ",
"text": "В другой день ― кура в сметане: отымаешь ногу ― шкурка белая, с голубизной, а мясо под ей розовое, будто светится изнутри, ― и в сметану ее, в сметану.",
"title": "Ротмистр Неженцев"
}
],
"glosses": [
"то же, что курятина; мясо курицы как пища или продукт"
],
"id": "ru-кура-ru-noun-XGeDAPb2",
"raw_glosses": [
"прост. то же, что курятина; мясо курицы как пища или продукт"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkurə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "курица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "куря"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "курятина"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "meat"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kokino"
}
],
"word": "кура"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "кур"
}
],
"glosses": [
"форма родительного, винительного падежа единственного числа существительного кур"
],
"id": "ru-кура-ru-noun-4nsHL5ZV",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "кура"
}
{
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коурити, коурити сѩ (др.-греч. καπνίζεσθαι), укр. кури́ти, болг. ку́рна «зажигаю», сербохорв. ку́рити, ку̑ри̑м, словенск. kúriti «топить, отапливать», чешск. kouřit «курить, дымить», словацк. kúriť, польск. kurzyć, kurzę, в.-луж. kurić, н.-луж. kuriś. Родственно лит. kùrti, kuriù «разжигать, топить», латышск. kur̃t, kur̨u — то же, готск. haúri ср. р. «уголь», др.-исл. hyrr м. «огонь» (из *hurja-), арм. krak «огонь» (*kurak-). Этимолог Младенов относит сюда же болг. чур «дым» с другой ступенью вокализма — чуря́ «дымлю».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кура́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "куры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "куры́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кур",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "куре́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кура́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "куру́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "куры́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "куро́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "куро́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кура́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "куре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кура́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "снег"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "снегопад"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лесков",
"date": "1864",
"source": "НКРЯ",
"text": "Даже уснула носившаяся серыми облачными столбами воющая русская кура́, даже уснул и погас огонёк, доев сальный огарок, в комнате Помады.",
"title": "Некуда"
}
],
"glosses": [
"вьюга, метель; пурга"
],
"id": "ru-кура-ru-noun-prr-9tmg",
"raw_glosses": [
"рег. вьюга, метель; пурга"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʊˈra"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вьюга"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "метель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пурга"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "позёмка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "snowstorm"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blizzard"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "neĝventego"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "blizardo"
}
],
"word": "кура"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "кару"
},
{
"word": "Куар"
},
{
"word": "раку"
},
{
"word": "рука"
},
{
"word": "Урак"
},
{
"word": "урка"
}
],
"derived": [
{
"word": "курам на смех"
},
{
"word": "куры не клюют"
}
],
"etymology_text": "Происходит от формы, родств. кур «петух», от ст.-слав. коуръ (др.-греч. ἀλέκτωρ), ср.: болг. кур, словенск. kùr (род. п. kúra), чешск. kour, kur, словацк. kúr, польск. kur, в.-луж., н.-луж. kur. Ср. также: сербохорв. ку̏ри мн. «куры», словенск. kúra, чешск. koura, словацк., польск. kura, в.-луж., н.-луж. kura. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ку́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́р",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кур"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "курица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "курка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "курятник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "курий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "куриный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-куриному"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-курьи"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1899",
"text": "И в это время она сравнивала себя с курами, которые тоже всю ночь не спят и испытывают беспокойство, когда в курятнике нет петуха.",
"title": "Душечка"
}
],
"glosses": [
"то же, что курица; крупная домашняя птица"
],
"raw_glosses": [
"прост. рег. то же, что курица; крупная домашняя птица"
],
"tags": [
"colloquial",
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Бабаян",
"date": "1996",
"source": "НКРЯ",
"text": "В другой день ― кура в сметане: отымаешь ногу ― шкурка белая, с голубизной, а мясо под ей розовое, будто светится изнутри, ― и в сметану ее, в сметану.",
"title": "Ротмистр Неженцев"
}
],
"glosses": [
"то же, что курятина; мясо курицы как пища или продукт"
],
"raw_glosses": [
"прост. то же, что курятина; мясо курицы как пища или продукт"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkurə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "курица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "куря"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "курятина"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "meat"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kokino"
}
],
"word": "кура"
}
{
"categories": [
"Словоформы/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "кур"
}
],
"glosses": [
"форма родительного, винительного падежа единственного числа существительного кур"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "кура"
}
{
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коурити, коурити сѩ (др.-греч. καπνίζεσθαι), укр. кури́ти, болг. ку́рна «зажигаю», сербохорв. ку́рити, ку̑ри̑м, словенск. kúriti «топить, отапливать», чешск. kouřit «курить, дымить», словацк. kúriť, польск. kurzyć, kurzę, в.-луж. kurić, н.-луж. kuriś. Родственно лит. kùrti, kuriù «разжигать, топить», латышск. kur̃t, kur̨u — то же, готск. haúri ср. р. «уголь», др.-исл. hyrr м. «огонь» (из *hurja-), арм. krak «огонь» (*kurak-). Этимолог Младенов относит сюда же болг. чур «дым» с другой ступенью вокализма — чуря́ «дымлю».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кура́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "куры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "куры́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кур",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "куре́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кура́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "куру́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "куры́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "куро́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "куро́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кура́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "куре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кура́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "снег"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "снегопад"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лесков",
"date": "1864",
"source": "НКРЯ",
"text": "Даже уснула носившаяся серыми облачными столбами воющая русская кура́, даже уснул и погас огонёк, доев сальный огарок, в комнате Помады.",
"title": "Некуда"
}
],
"glosses": [
"вьюга, метель; пурга"
],
"raw_glosses": [
"рег. вьюга, метель; пурга"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʊˈra"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вьюга"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "метель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пурга"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "позёмка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "snowstorm"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blizzard"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "neĝventego"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "blizardo"
}
],
"word": "кура"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.