See кровопролитие in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кровь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой про-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -тиj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Убийство/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от кровь + пролить.",
"forms": [
{
"form": "кровопроли́тие",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кровопроли́тия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кровопроли́тия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кровопроли́тий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кровопроли́тию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кровопроли́тиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кровопроли́тие",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кровопроли́тия",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кровопроли́тием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кровопроли́тиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кровопроли́тии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кровопроли́тиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насилие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убийство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зло"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кровавая баня"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кровь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кровопролитный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проливать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1835",
"ref": "А. С. Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он полагал, что причиною кровопролития будет смерть шаха и междуусобица его семидесяти сыновей.",
"title": "Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года"
}
],
"glosses": [
"убийство, истребление людей (обычно массовое)"
],
"id": "ru-кровопролитие-ru-noun-Qq72qRre"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krəvəprɐˈlʲitʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "krəvəprɐˈlʲitʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"archaic"
],
"word": "кровопролитство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кровопролияние"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кроворазлитие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бойня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "резня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убийство"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "qan tökmə"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bloodshed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blood-letting"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "slaughter"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "masacre"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "slagting"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "lazhadeg"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "blodbad"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "drab"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "derramamiento de sangre"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "efusión de sangre"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strage"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "spargimento di sangue"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carneficina"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "bagno di sangue"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "massacro"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "massacre"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"word": "gorladhva"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sanguis"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cruor"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strages"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "крвопролевање"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "крвопролитие"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Blutvergießen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "bloedvergieten"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "slachting"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "bloedbad"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "derramamento de sangue"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "massacre"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morticínio"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "carnificina"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "chinjo"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kan dökülmesi"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "katliam"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кровопролиття"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кроволиття"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carnage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "massacre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "effusion de sang"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pokolj"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "krveprolití"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "blodsutgjutelse"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "хаан тохтуута"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "дьону кыргыы"
}
],
"word": "кровопролитие"
}
{
"categories": [
"Кровь/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой про-",
"Русские слова с суффиксом -тиj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Средний род/ru",
"Убийство/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от кровь + пролить.",
"forms": [
{
"form": "кровопроли́тие",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кровопроли́тия",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кровопроли́тия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кровопроли́тий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кровопроли́тию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кровопроли́тиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кровопроли́тие",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кровопроли́тия",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кровопроли́тием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кровопроли́тиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кровопроли́тии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кровопроли́тиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насилие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убийство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зло"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кровавая баня"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кровь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кровопролитный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проливать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1835",
"ref": "А. С. Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он полагал, что причиною кровопролития будет смерть шаха и междуусобица его семидесяти сыновей.",
"title": "Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года"
}
],
"glosses": [
"убийство, истребление людей (обычно массовое)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krəvəprɐˈlʲitʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "krəvəprɐˈlʲitʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"archaic"
],
"word": "кровопролитство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кровопролияние"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кроворазлитие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бойня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "резня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убийство"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "qan tökmə"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bloodshed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blood-letting"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "slaughter"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "masacre"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "slagting"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "lazhadeg"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "blodbad"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "drab"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "derramamiento de sangre"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "efusión de sangre"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strage"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "spargimento di sangue"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carneficina"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "bagno di sangue"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "massacro"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "massacre"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"word": "gorladhva"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sanguis"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cruor"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strages"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "крвопролевање"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "крвопролитие"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Blutvergießen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "bloedvergieten"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "slachting"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "bloedbad"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "derramamento de sangue"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "massacre"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morticínio"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "carnificina"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "chinjo"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kan dökülmesi"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "katliam"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кровопролиття"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кроволиття"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carnage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "massacre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "effusion de sang"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pokolj"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "krveprolití"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "blodsutgjutelse"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "хаан тохтуута"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "дьону кыргыы"
}
],
"word": "кровопролитие"
}
Download raw JSONL data for кровопролитие meaning in Русский (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.