See красавица in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уродка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уродина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дурнушка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Красота/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ав",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иц",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "красавица и чудовище"
},
{
"word": "красавица писаная"
}
],
"etymology_text": "Происходит от краса, далее от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск. краса, русск. краса́, укр. краса́, белор. краса́, болг. кра́са, сербохорв. кра́са (эвфемизм) «змея», чешск. krásа, словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие»",
"forms": [
{
"form": "краса́вица",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "краса́вицы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "краса́вицы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "краса́виц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "краса́вице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "краса́вицам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "краса́вицу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "краса́виц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "краса́вицей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "краса́вицею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "краса́вицами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "краса́вице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "краса́вицах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "женщина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "краса"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красавец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "украшение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "красивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "красить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "украшать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "красиво"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Его дочь была красавица."
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1832—1834",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Вадим», 1832—1834 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Потом он рассказывал о городских весельствах, о красавицах, разряженных в дымные кружева и волнистые, бархатные платья…",
"title": "Вадим"
}
],
"glosses": [
"лицо женского пола, обладающее красивой внешностью"
],
"id": "ru-красавица-ru-noun-Av~t1SMG"
},
{
"examples": [
{
"text": "Эта яхта — настоящая красавица."
}
],
"glosses": [
"любой красивый объект, называемый именем женского рода"
],
"id": "ru-красавица-ru-noun-HCgp6Bwe"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-красавица.ogg",
"ipa": "krɐˈsavʲɪt͡sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-красавица.ogg/Ru-красавица.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-красавица.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "красотка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "симпотница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прелесть"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "красивая женщина",
"word": "beauty"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "красивая женщина",
"word": "belle"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "красивая женщина",
"word": "sobhā"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "красивая женщина",
"word": "beauté"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "красивая женщина",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "belle"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "красивая женщина",
"word": "skönhet"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "красивая женщина",
"word": "belulino"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "прелесть",
"word": "beauty"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "прелесть",
"word": "belle"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "прелесть",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beauté"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "прелесть",
"word": "skönhet"
}
],
"word": "красавица"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уродка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уродина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дурнушка"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Женщины/ru",
"Красота/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ав",
"Русские слова с суффиксом -иц",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "красавица и чудовище"
},
{
"word": "красавица писаная"
}
],
"etymology_text": "Происходит от краса, далее от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск. краса, русск. краса́, укр. краса́, белор. краса́, болг. кра́са, сербохорв. кра́са (эвфемизм) «змея», чешск. krásа, словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие»",
"forms": [
{
"form": "краса́вица",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "краса́вицы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "краса́вицы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "краса́виц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "краса́вице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "краса́вицам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "краса́вицу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "краса́виц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "краса́вицей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "краса́вицею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "краса́вицами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "краса́вице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "краса́вицах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "женщина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "краса"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "красавец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "украшение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "красивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "красить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "украшать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "красиво"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Его дочь была красавица."
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1832—1834",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Вадим», 1832—1834 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Потом он рассказывал о городских весельствах, о красавицах, разряженных в дымные кружева и волнистые, бархатные платья…",
"title": "Вадим"
}
],
"glosses": [
"лицо женского пола, обладающее красивой внешностью"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Эта яхта — настоящая красавица."
}
],
"glosses": [
"любой красивый объект, называемый именем женского рода"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-красавица.ogg",
"ipa": "krɐˈsavʲɪt͡sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-красавица.ogg/Ru-красавица.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-красавица.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "красотка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "симпотница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прелесть"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "красивая женщина",
"word": "beauty"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "красивая женщина",
"word": "belle"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "красивая женщина",
"word": "sobhā"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "красивая женщина",
"word": "beauté"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "красивая женщина",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "belle"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "красивая женщина",
"word": "skönhet"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "красивая женщина",
"word": "belulino"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "прелесть",
"word": "beauty"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "прелесть",
"word": "belle"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "прелесть",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beauté"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "прелесть",
"word": "skönhet"
}
],
"word": "красавица"
}
Download raw JSONL data for красавица meaning in Русский (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.