"кораблекрушение" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "успех"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "удача"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 15 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "терпеть кораблекрушение"
    },
    {
      "word": "потерпеть кораблекрушение"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из корабль + крушение;\n* первая часть — из ст.-слав. корабль (др.-греч. πλοῖον, ναῦς). Ср.: укр. корабель, кораб, болг. кораб, сербохорв. кораб, корабаљ, чешск., словацк. koráb, польск. korab (род. п. -bia), н.-луж. korabje «остов (корабельный)». Древнее заимств. (ввиду б, а не в) из греч. καράβιον, κάραβος «судно», первонач. «краб», откуда народнолат. саrаbus «челнок из прутьев, обтянутый кожей» (начиная с Исидора), ит. саrаvеllа, франц. саrаvеllе, порт. саrаvеlа, исп. саrаbеlа, а также араб. qārib. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — от глагола крушить, далее от праслав. *krūxъ, *krūšī́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. съ-кроушити (др.-греч. συντρίβειν, θραύειν, κρούειν), укр. круши́ти, сербохорв. кру́шити «крошить», словенск. krúšiti, чешск. krušit, польск. kruszyć, в.-луж. krušić. Связ. с крух, кроха. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кораблекруше́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кораблекруше́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кораблекруше́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кораблекруше́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кораблекруше́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кораблекруше́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кораблекруше́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кораблекруше́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кораблекруше́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кораблекруше́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кораблекруше́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кораблекруше́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крушение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неудача"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ко",
        "раб",
        "ле",
        "кру",
        "ше́",
        "ни",
        "е"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кораблекрушеньице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблекрушенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крушение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кораблекрушительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "крушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кораблец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кораблик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "корабличек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кораблекрушеньице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "кораблишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "кораблища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "кораблище"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Корабль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Корабельников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Кораблёв"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Кораблище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабельник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабельщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабе́льщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабельщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кора́бленик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблевладелец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблевладение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблевладенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблевод"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблеводитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблевожатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблевождение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблевожденье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблезаводчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблекрушение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблекрушенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблекрушитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблекрушительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабленачальник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблеплавание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблеплаванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблеплаватель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблестроение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблестроенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблестроитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблехозяин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-авианосец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-база"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-буксировщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-вертолётоносец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-город"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-док"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-дымзавесчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-лаборатория"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-матка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-мишень"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-музей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-мусоросборщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-перехватчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-призрак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-разведчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-ракетоносец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-спасатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-спутник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-сухогруз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-тренажёр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-триера"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-уравнитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-флагман"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-цель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-экраноплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "линкор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "корабельников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "корабельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "корабельщиков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "корабельщицын"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "корабельщичий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кораблёв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кораблевладельческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кораблекрушительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кораблеплавательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кораблестроительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кораблехозяйский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "линкорный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "корабельничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "покорабельничать"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "корабе́льничавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "корабе́льничающий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "покорабе́льничавший"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "корабе́льничав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "корабе́льничавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "корабе́льничая"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "покорабе́льничав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "покорабе́льничавши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сокрушеньице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кораблекрушеньице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Крушельницкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Крушинников"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Крушина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушила"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушинник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушиновка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушние"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушняк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушьё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сокрушитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сокрушительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблекрушение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблекрушенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крушинный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крушиновый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крушительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крушительский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крушкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крушливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крушной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крушце́вый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несокрушимый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несокрушительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сокрушительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кораблекрушительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "крушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "крушиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "крушинить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "крушиниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "докрушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "докрушиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "искрушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "искрушиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накрушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накрушиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "недокрушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекрушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекрушиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "покрушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "покрушиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прикрушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прикрушиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прокрушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прокрушиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сокрушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сокрушаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сокрушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сокрушиться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "круша́щий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "круша́щийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "крушённый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "круши́вший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "круши́вшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "круши́мый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "докруши́вший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "докруши́вшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "круши́в"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "круши́вши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "круши́вшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "круша́"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "круша́сь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "докруши́в"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "докруши́вши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "докруши́вшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "крушительно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "крушительски"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "крушко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "крушливо"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "крушно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "несокрушимо"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "несокрушительно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сокрушительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Морские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Улья Нова",
          "date": "2004",
          "ref": "Улья Нова, «Инка», 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Инка подозревает, что лодка её идет ко дну, она горько оплакивает своё неудачное плаванье, слизывая языком с губ солёные крупные слёзы, оплакивает она себя и туманные берега, на которые вскоре выбросит её, потерпевшую кораблекрушение, и неведомые земли, где предстоит доживать жизнь.",
          "title": "Инка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "морск. гибель, уничтожение судна (в результате бури, сильного повреждения и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-кораблекрушение-ru-noun-c6JK3EYb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Павская",
          "date": "2006",
          "ref": "Ирина Павская, «„Джоконда“ Мценского уезда», 2006 г. [НКРЯ]",
          "text": "Но сквозь невнятный лепет житейской мудрости огненными письменами сама собой высвечивалась энергичная фраза «жизнь — говно!». Именно так любила выражаться Зойка после очередного личного кораблекрушения.",
          "title": "«Джоконда» Мценского уезда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. крупная неудача, фиаско"
      ],
      "id": "ru-кораблекрушение-ru-noun-WwHCqHco"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kərəblʲɪkrʊˈʂɛnʲɪɪ̯ə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kərəblʲɪkrʊˈʂɛnʲɪɪ̯ə]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кораблекрушенье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shipwreck"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wreck"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wreckage"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "navabekut’yun",
      "word": "նավաբեկություն"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naufraxu"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "караблекрушэнне"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "корабокрушение"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "peñse"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hajótörés"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naufraxio"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ναυάγιο"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ναυαγία"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "naufrajo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naufragio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naufragio"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "naufragi"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "naufragium"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бродолом"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schiffbruch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schiffsunglück"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schipbreuk"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "forlis"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naufrágio"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "naufragiu"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "stroskotanie lode"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "utoso wa merikebu"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "roman": "ma-",
      "word": "angamizo la meli"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "deniz kazası"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "haaksirikko"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "naufrage"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "naufragi"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "other": "ztroskotání lodi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ztroskotání"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skeppsbrott"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "averio"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ŝippereo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nanpa",
      "word": "難破"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kainan",
      "word": "海難"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hasen",
      "word": "破船"
    }
  ],
  "word": "кораблекрушение"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "успех"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "удача"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ениj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 15 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "терпеть кораблекрушение"
    },
    {
      "word": "потерпеть кораблекрушение"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из корабль + крушение;\n* первая часть — из ст.-слав. корабль (др.-греч. πλοῖον, ναῦς). Ср.: укр. корабель, кораб, болг. кораб, сербохорв. кораб, корабаљ, чешск., словацк. koráb, польск. korab (род. п. -bia), н.-луж. korabje «остов (корабельный)». Древнее заимств. (ввиду б, а не в) из греч. καράβιον, κάραβος «судно», первонач. «краб», откуда народнолат. саrаbus «челнок из прутьев, обтянутый кожей» (начиная с Исидора), ит. саrаvеllа, франц. саrаvеllе, порт. саrаvеlа, исп. саrаbеlа, а также араб. qārib. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — от глагола крушить, далее от праслав. *krūxъ, *krūšī́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. съ-кроушити (др.-греч. συντρίβειν, θραύειν, κρούειν), укр. круши́ти, сербохорв. кру́шити «крошить», словенск. krúšiti, чешск. krušit, польск. kruszyć, в.-луж. krušić. Связ. с крух, кроха. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кораблекруше́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кораблекруше́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кораблекруше́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кораблекруше́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кораблекруше́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кораблекруше́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кораблекруше́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кораблекруше́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кораблекруше́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кораблекруше́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кораблекруше́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кораблекруше́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крушение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неудача"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ко",
        "раб",
        "ле",
        "кру",
        "ше́",
        "ни",
        "е"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кораблекрушеньице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблекрушенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крушение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кораблекрушительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "крушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кораблец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кораблик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "корабличек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кораблекрушеньице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "кораблишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "кораблища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "кораблище"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Корабль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Корабельников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Кораблёв"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Кораблище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабельник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабельщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабе́льщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабельщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кора́бленик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблевладелец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблевладение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблевладенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблевод"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблеводитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблевожатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблевождение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблевожденье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблезаводчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблекрушение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблекрушенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблекрушитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблекрушительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабленачальник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблеплавание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблеплаванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблеплаватель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблестроение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблестроенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблестроитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблехозяин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-авианосец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-база"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-буксировщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-вертолётоносец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-город"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-док"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-дымзавесчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-лаборатория"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-матка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-мишень"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-музей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-мусоросборщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-перехватчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-призрак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-разведчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-ракетоносец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-спасатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-спутник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-сухогруз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-тренажёр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-триера"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-уравнитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-флагман"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-цель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль-экраноплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "линкор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "корабельников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "корабельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "корабельщиков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "корабельщицын"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "корабельщичий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кораблёв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кораблевладельческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кораблекрушительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кораблеплавательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кораблестроительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кораблехозяйский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "линкорный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "корабельничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "покорабельничать"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "корабе́льничавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "корабе́льничающий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "покорабе́льничавший"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "корабе́льничав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "корабе́льничавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "корабе́льничая"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "покорабе́льничав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "покорабе́льничавши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сокрушеньице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кораблекрушеньице"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Крушельницкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Крушинников"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Крушина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушила"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушинник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушиновка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушние"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушняк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "крушьё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сокрушитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сокрушительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблекрушение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "кораблекрушенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крушинный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крушиновый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крушительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крушительский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крушкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крушливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крушной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крушце́вый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несокрушимый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несокрушительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сокрушительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кораблекрушительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "крушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "крушиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "крушинить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "крушиниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "докрушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "докрушиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "искрушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "искрушиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накрушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накрушиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "недокрушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекрушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекрушиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "покрушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "покрушиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прикрушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прикрушиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прокрушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прокрушиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сокрушать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сокрушаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сокрушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сокрушиться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "круша́щий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "круша́щийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "крушённый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "круши́вший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "круши́вшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "круши́мый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "докруши́вший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "докруши́вшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "круши́в"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "круши́вши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "круши́вшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "круша́"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "круша́сь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "докруши́в"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "докруши́вши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "докруши́вшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "крушительно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "крушительски"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "крушко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "крушливо"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "крушно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "несокрушимо"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "несокрушительно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сокрушительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Морские термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Улья Нова",
          "date": "2004",
          "ref": "Улья Нова, «Инка», 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Инка подозревает, что лодка её идет ко дну, она горько оплакивает своё неудачное плаванье, слизывая языком с губ солёные крупные слёзы, оплакивает она себя и туманные берега, на которые вскоре выбросит её, потерпевшую кораблекрушение, и неведомые земли, где предстоит доживать жизнь.",
          "title": "Инка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "морск. гибель, уничтожение судна (в результате бури, сильного повреждения и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Павская",
          "date": "2006",
          "ref": "Ирина Павская, «„Джоконда“ Мценского уезда», 2006 г. [НКРЯ]",
          "text": "Но сквозь невнятный лепет житейской мудрости огненными письменами сама собой высвечивалась энергичная фраза «жизнь — говно!». Именно так любила выражаться Зойка после очередного личного кораблекрушения.",
          "title": "«Джоконда» Мценского уезда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. крупная неудача, фиаско"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kərəblʲɪkrʊˈʂɛnʲɪɪ̯ə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kərəblʲɪkrʊˈʂɛnʲɪɪ̯ə]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кораблекрушенье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shipwreck"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wreck"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wreckage"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "navabekut’yun",
      "word": "նավաբեկություն"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naufraxu"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "караблекрушэнне"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "корабокрушение"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "peñse"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hajótörés"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naufraxio"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ναυάγιο"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ναυαγία"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "naufrajo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naufragio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naufragio"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "naufragi"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "naufragium"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бродолом"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schiffbruch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schiffsunglück"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schipbreuk"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "forlis"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naufrágio"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "naufragiu"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "stroskotanie lode"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "utoso wa merikebu"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "roman": "ma-",
      "word": "angamizo la meli"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "deniz kazası"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "haaksirikko"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "naufrage"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "naufragi"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "other": "ztroskotání lodi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ztroskotání"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skeppsbrott"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "averio"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ŝippereo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nanpa",
      "word": "難破"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kainan",
      "word": "海難"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hasen",
      "word": "破船"
    }
  ],
  "word": "кораблекрушение"
}