See сокрушать in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "создавать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "созидать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "упрочивать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы разрушения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из со- + -крушать (крушить), далее от праслав. *krūxъ, *krūšī́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. съ-кроушити (др.-греч. συντρίβειν, θραύειν, κρούειν), укр. круши́ти, сербохорв. кру́шити «крошить», словенск. krúšiti, чешск. krušit, польск. kruszyć, в.-луж. krušić. Связ. с крух, кроха. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сокруша́ю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сокруша́ем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сокруша́ешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сокруша́ете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сокруша́ет",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сокруша́ют",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сокруша́л",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "сокруша́ли",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "сокруша́ла",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "сокруша́ло",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сокруша́й",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сокруша́йте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сокруша́ющий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "сокруша́вший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "сокруша́емый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "сокруша́я",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сокруша́в, сокруша́вши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сокруша́ть",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"со",
"кру",
"ша́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сокрушение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сокрушающий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сокрушительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сокрушить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сокрушаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "крушить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1915",
"ref": "А. И. Куприн, «Яма», 1915 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И вот не прошло и получаса, как сотня солдат ворвалась в Ямки и стала сокрушать дом за домом.",
"title": "Яма"
}
],
"glosses": [
"книжн. ломать, разбивать, разрушать"
],
"id": "ru-сокрушать-ru-verb-15vG-jmX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Эдвард Радзинский",
"date": "1999",
"ref": "Э. С. Радзинский, «Лжедмитрий», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вчерашний монах, явившись из небытия, с горсткой польских авантюристов и бандой казаков отправился сокрушать величайшее государство во главе с правителем, заставлявшим трепетать Европу и Азию.",
"title": "Лжедмитрий"
}
],
"glosses": [
"перен. уничтожать, ниспровергать"
],
"id": "ru-сокрушать-ru-verb-5yWwboJc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Возвышенные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Александр Солженицын",
"date": "1961",
"ref": "А. И. Солженицын, «Один день Ивана Денисовича», 1961 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Апостол Павел вот как говорил: «Что вы плачете и сокрушаете сердце моё?»",
"title": "Один день Ивана Денисовича"
}
],
"glosses": [
"перен., устар. или высок. печалить, огорчать"
],
"id": "ru-сокрушать-ru-verb-M627wzTf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səkrʊˈʂatʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разрушать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уничтожать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ниспровергать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ломать, разбивать, разрушать",
"word": "crush"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ломать, разбивать, разрушать",
"word": "smash"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ломать, разбивать, разрушать",
"word": "shatter"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "ломать, разбивать, разрушать",
"word": "sadragāt"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ломать, разбивать, разрушать",
"word": "briser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ломать, разбивать, разрушать",
"word": "détruire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ломать, разбивать, разрушать",
"word": "ruiner"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уничтожать, ниспровергать",
"word": "overpower"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "уничтожать, ниспровергать",
"word": "écraser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "печалить, огорчать",
"word": "affliger"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "печалить, огорчать",
"word": "peiner"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "печалить, огорчать",
"word": "attrister"
}
],
"word": "сокрушать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "создавать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "созидать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "упрочивать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы разрушения/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой с-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из со- + -крушать (крушить), далее от праслав. *krūxъ, *krūšī́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. съ-кроушити (др.-греч. συντρίβειν, θραύειν, κρούειν), укр. круши́ти, сербохорв. кру́шити «крошить», словенск. krúšiti, чешск. krušit, польск. kruszyć, в.-луж. krušić. Связ. с крух, кроха. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сокруша́ю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сокруша́ем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сокруша́ешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сокруша́ете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сокруша́ет",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сокруша́ют",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сокруша́л",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "сокруша́ли",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "сокруша́ла",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "сокруша́ло",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сокруша́й",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сокруша́йте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сокруша́ющий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "сокруша́вший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "сокруша́емый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "сокруша́я",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сокруша́в, сокруша́вши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сокруша́ть",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"со",
"кру",
"ша́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сокрушение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сокрушающий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сокрушительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сокрушить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сокрушаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "крушить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Книжные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1915",
"ref": "А. И. Куприн, «Яма», 1915 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И вот не прошло и получаса, как сотня солдат ворвалась в Ямки и стала сокрушать дом за домом.",
"title": "Яма"
}
],
"glosses": [
"книжн. ломать, разбивать, разрушать"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Эдвард Радзинский",
"date": "1999",
"ref": "Э. С. Радзинский, «Лжедмитрий», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вчерашний монах, явившись из небытия, с горсткой польских авантюристов и бандой казаков отправился сокрушать величайшее государство во главе с правителем, заставлявшим трепетать Европу и Азию.",
"title": "Лжедмитрий"
}
],
"glosses": [
"перен. уничтожать, ниспровергать"
]
},
{
"categories": [
"Возвышенные выражения/ru",
"Выражения с переносным значением/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Александр Солженицын",
"date": "1961",
"ref": "А. И. Солженицын, «Один день Ивана Денисовича», 1961 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Апостол Павел вот как говорил: «Что вы плачете и сокрушаете сердце моё?»",
"title": "Один день Ивана Денисовича"
}
],
"glosses": [
"перен., устар. или высок. печалить, огорчать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səkrʊˈʂatʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разрушать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уничтожать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ниспровергать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ломать, разбивать, разрушать",
"word": "crush"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ломать, разбивать, разрушать",
"word": "smash"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ломать, разбивать, разрушать",
"word": "shatter"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "ломать, разбивать, разрушать",
"word": "sadragāt"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ломать, разбивать, разрушать",
"word": "briser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ломать, разбивать, разрушать",
"word": "détruire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ломать, разбивать, разрушать",
"word": "ruiner"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уничтожать, ниспровергать",
"word": "overpower"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "уничтожать, ниспровергать",
"word": "écraser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "печалить, огорчать",
"word": "affliger"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "печалить, огорчать",
"word": "peiner"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "печалить, огорчать",
"word": "attrister"
}
],
"word": "сокрушать"
}
Download raw JSONL data for сокрушать meaning in Русский (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.