See сокрушение in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "восстановление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "созидание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ликование"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "радость"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные эмоции/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уничтожение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глаг.сокрушать, далее от со- + -крушать (крушить), далее от праслав. *krūxъ, *krūšī́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. съ-кроушити (др.-греч. συντρίβειν, θραύειν, κρούειν), укр. круши́ти, сербохорв. кру́шити «крошить», словенск. krúšiti, чешск. krušit, польск. kruszyć, в.-луж. krušić. Связ. с крух, кроха. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сокруше́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сокруше́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сокруше́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сокруше́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сокруше́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сокруше́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сокруше́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сокруше́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сокруше́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сокруше́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сокруше́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сокруше́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уничтожение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чувство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сокрушитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сокрушительность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сокрушительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сокрушать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сокрушаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "крушить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сокрушительно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. М. Соловьёв",
"date": "1871",
"ref": "С. М. Соловьёв, «Петровские чтения», 1871 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сокрушение шведского могущества под Полтавою и появление России в виде первенствующей на севере державы было тяжелым ударом для Франции; этот удар прибавился к поражениям войны за испанское наследство.",
"title": "Петровские чтения"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. сокрушать; слом, уничтожение чего-либо"
],
"id": "ru-сокрушение-ru-noun-9TIE42Ow"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1779-1790",
"ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К крайнему сердец наших сокрушению ни вдали, ни вблизи не видно было мимоидущего судна.",
"title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
},
{
"author": "Людмила Улицкая",
"collection": "Новый Мир",
"date": "2000",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Путешествие в седьмую сторону света», 2000 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отлетали, опадали слова, забывались и путались и те обрывки псалмов и молитв, которые держала Василиса в слабеющей памяти, и оставалось одно только сокрушение о близких, которые все сплошь плохо жили, и дурное делали, и заповедей Божьих не соблюдали, и все так, и мирские, и духовные…",
"title": "Путешествие в седьмую сторону света"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. сокрушаться; сильное огорчение, печаль"
],
"id": "ru-сокрушение-ru-noun-LOMF6r3-",
"raw_glosses": [
"устар. или книжн. действие по значению гл. сокрушаться; сильное огорчение, печаль"
],
"tags": [
"literary",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "səkrʊˈʂɛnʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слом"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разрушение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уничтожение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "горе"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "огорчение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "печаль"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "слом, уничтожение",
"word": "destruction"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "слом, уничтожение",
"word": "파괴"
}
],
"word": "сокрушение"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "восстановление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "созидание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ликование"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "радость"
}
],
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Отрицательные эмоции/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой с-",
"Русские слова с суффиксом -ениj",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Уничтожение/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от глаг.сокрушать, далее от со- + -крушать (крушить), далее от праслав. *krūxъ, *krūšī́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. съ-кроушити (др.-греч. συντρίβειν, θραύειν, κρούειν), укр. круши́ти, сербохорв. кру́шити «крошить», словенск. krúšiti, чешск. krušit, польск. kruszyć, в.-луж. krušić. Связ. с крух, кроха. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сокруше́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сокруше́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сокруше́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сокруше́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сокруше́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сокруше́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сокруше́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сокруше́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сокруше́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сокруше́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сокруше́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сокруше́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уничтожение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чувство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сокрушитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сокрушительность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сокрушительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сокрушать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сокрушаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "крушить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "сокрушительно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. М. Соловьёв",
"date": "1871",
"ref": "С. М. Соловьёв, «Петровские чтения», 1871 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сокрушение шведского могущества под Полтавою и появление России в виде первенствующей на севере державы было тяжелым ударом для Франции; этот удар прибавился к поражениям войны за испанское наследство.",
"title": "Петровские чтения"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. сокрушать; слом, уничтожение чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1779-1790",
"ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К крайнему сердец наших сокрушению ни вдали, ни вблизи не видно было мимоидущего судна.",
"title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
},
{
"author": "Людмила Улицкая",
"collection": "Новый Мир",
"date": "2000",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Путешествие в седьмую сторону света», 2000 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отлетали, опадали слова, забывались и путались и те обрывки псалмов и молитв, которые держала Василиса в слабеющей памяти, и оставалось одно только сокрушение о близких, которые все сплошь плохо жили, и дурное делали, и заповедей Божьих не соблюдали, и все так, и мирские, и духовные…",
"title": "Путешествие в седьмую сторону света"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. сокрушаться; сильное огорчение, печаль"
],
"raw_glosses": [
"устар. или книжн. действие по значению гл. сокрушаться; сильное огорчение, печаль"
],
"tags": [
"literary",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "səkrʊˈʂɛnʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слом"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разрушение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уничтожение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "горе"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "огорчение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "печаль"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "слом, уничтожение",
"word": "destruction"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "слом, уничтожение",
"word": "파괴"
}
],
"word": "сокрушение"
}
Download raw JSONL data for сокрушение meaning in Русский (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.