See кораблекрушение on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "успех"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "удача"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 15 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "терпеть кораблекрушение"
},
{
"word": "потерпеть кораблекрушение"
}
],
"etymology_text": "Из корабль + крушение;\n* первая часть — из ст.-слав. корабль (др.-греч. πλοῖον, ναῦς). Ср.: укр. корабель, кораб, болг. кораб, сербохорв. кораб, корабаљ, чешск., словацк. koráb, польск. korab (род. п. -bia), н.-луж. korabje «остов (корабельный)». Древнее заимств. (ввиду б, а не в) из греч. καράβιον, κάραβος «судно», первонач. «краб», откуда народнолат. саrаbus «челнок из прутьев, обтянутый кожей» (начиная с Исидора), ит. саrаvеllа, франц. саrаvеllе, порт. саrаvеlа, исп. саrаbеlа, а также араб. qārib. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — от глагола крушить, далее от праслав. *krūxъ, *krūšī́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. съ-кроушити (др.-греч. συντρίβειν, θραύειν, κρούειν), укр. круши́ти, сербохорв. кру́шити «крошить», словенск. krúšiti, чешск. krušit, польск. kruszyć, в.-луж. krušić. Связ. с крух, кроха. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кораблекруше́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кораблекруше́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кораблекруше́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кораблекруше́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кораблекруше́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кораблекруше́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кораблекруше́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кораблекруше́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кораблекруше́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кораблекруше́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кораблекруше́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кораблекруше́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крушение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неудача"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кораблекрушеньице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кораблекрушенье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "крушение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "корабль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кораблекрушительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "крушить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кораблец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кораблик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "корабличек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кораблекрушеньице"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"уничиж. формы"
],
"word": "кораблишко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"увелич. формы"
],
"word": "кораблища"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"увелич. формы"
],
"word": "кораблище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"имена собственные"
],
"word": "Корабль"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"фамилии"
],
"word": "Корабельников"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"фамилии"
],
"word": "Кораблёв"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"топонимы"
],
"word": "Кораблище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабельник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабельщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабе́льщина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабельщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кора́бленик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблевладелец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблевладение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблевладенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблевод"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблеводитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблевожатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблевождение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблевожденье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблезаводчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблекрушение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблекрушенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблекрушитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблекрушительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабленачальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблеплавание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблеплаванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблеплаватель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблестроение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблестроенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблестроитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблехозяин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-авианосец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-база"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-буксировщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-вертолётоносец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-город"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-док"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-дымзавесчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-лаборатория"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-матка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-мишень"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-музей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-мусоросборщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-перехватчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-призрак"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-разведчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-ракетоносец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-спасатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-спутник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-сухогруз"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-тренажёр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-триера"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-уравнитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-флагман"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-цель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-экраноплан"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "линкор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "корабельников"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "корабельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "корабельщиков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "корабельщицын"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "корабельщичий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "кораблёв"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "кораблевладельческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "кораблекрушительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "кораблеплавательный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "кораблестроительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "кораблехозяйский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "линкорный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"глаголы"
],
"word": "корабельничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"глаголы"
],
"word": "покорабельничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"причастия"
],
"word": "корабе́льничавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"причастия"
],
"word": "корабе́льничающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"причастия"
],
"word": "покорабе́льничавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"деепричастия"
],
"word": "корабе́льничав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"деепричастия"
],
"word": "корабе́льничавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"деепричастия"
],
"word": "корабе́льничая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"деепричастия"
],
"word": "покорабе́льничав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"деепричастия"
],
"word": "покорабе́льничавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сокрушеньице"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кораблекрушеньице"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"фамилии"
],
"word": "Крушельницкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"фамилии"
],
"word": "Крушинников"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"топонимы"
],
"word": "Крушина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушила"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушинник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушиновка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушние"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушняк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушьё"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "сокрушитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "сокрушительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "кораблекрушение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "кораблекрушенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "крушинный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "крушиновый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "крушительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "крушительский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "крушкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "крушливый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "крушной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "крушце́вый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "несокрушимый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "несокрушительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "сокрушительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "кораблекрушительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "крушить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "крушиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "крушинить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "крушиниться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "докрушить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "докрушиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "искрушить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "искрушиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "накрушить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "накрушиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "недокрушить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "перекрушить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "перекрушиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "покрушить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "покрушиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "прикрушить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "прикрушиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "прокрушить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "прокрушиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "сокрушать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "сокрушаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "сокрушить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "сокрушиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"причастия"
],
"word": "круша́щий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"причастия"
],
"word": "круша́щийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"причастия"
],
"word": "крушённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"причастия"
],
"word": "круши́вший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"причастия"
],
"word": "круши́вшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"причастия"
],
"word": "круши́мый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"причастия"
],
"word": "докруши́вший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"причастия"
],
"word": "докруши́вшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"деепричастия"
],
"word": "круши́в"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"деепричастия"
],
"word": "круши́вши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"деепричастия"
],
"word": "круши́вшись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"деепричастия"
],
"word": "круша́"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"деепричастия"
],
"word": "круша́сь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"деепричастия"
],
"word": "докруши́в"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"деепричастия"
],
"word": "докруши́вши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"деепричастия"
],
"word": "докруши́вшись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"наречия"
],
"word": "крушительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"наречия"
],
"word": "крушительски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"наречия"
],
"word": "крушко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"наречия"
],
"word": "крушливо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"наречия"
],
"word": "крушно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"наречия"
],
"word": "несокрушимо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"наречия"
],
"word": "несокрушительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"наречия"
],
"word": "сокрушительно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Улья Нова",
"date": "2004",
"ref": "Улья Нова, «Инка», 2004 г. [НКРЯ]",
"text": "Инка подозревает, что лодка её идет ко дну, она горько оплакивает своё неудачное плаванье, слизывая языком с губ солёные крупные слёзы, оплакивает она себя и туманные берега, на которые вскоре выбросит её, потерпевшую кораблекрушение, и неведомые земли, где предстоит доживать жизнь.",
"title": "Инка"
}
],
"glosses": [
"гибель, уничтожение судна (в результате бури, сильного повреждения и т. п.)"
],
"id": "ru-кораблекрушение-ru-noun-tXLcKcD-",
"raw_glosses": [
"морск. гибель, уничтожение судна (в результате бури, сильного повреждения и т. п.)"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ирина Павская",
"date": "2006",
"ref": "Ирина Павская, «„Джоконда“ Мценского уезда», 2006 г. [НКРЯ]",
"text": "Но сквозь невнятный лепет житейской мудрости огненными письменами сама собой высвечивалась энергичная фраза «жизнь — говно!». Именно так любила выражаться Зойка после очередного личного кораблекрушения.",
"title": "«Джоконда» Мценского уезда"
}
],
"glosses": [
"крупная неудача, фиаско"
],
"id": "ru-кораблекрушение-ru-noun-l5FTAcM~",
"raw_glosses": [
"перен. крупная неудача, фиаско"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kərəblʲɪkrʊˈʂɛnʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kərəblʲɪkrʊˈʂɛnʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кораблекрушенье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shipwreck"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wreck"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wreckage"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "navabekut’yun",
"word": "նավաբեկություն"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naufraxu"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "караблекрушэнне"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "корабокрушение"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "peñse"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "hajótörés"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naufraxio"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ναυάγιο"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ναυαγία"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "naufrajo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naufragio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naufragio"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "naufragi"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naufragium"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бродолом"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schiffbruch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schiffsunglück"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "schipbreuk"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "forlis"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naufrágio"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "naufragiu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "stroskotanie lode"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "utoso wa merikebu"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"roman": "ma-",
"word": "angamizo la meli"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "deniz kazası"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "haaksirikko"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "naufrage"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "naufragi"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ztroskotání lodi"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "skeppsbrott"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "averio"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝippereo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "nanpa",
"word": "難破"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kainan",
"word": "海難"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "hasen",
"word": "破船"
}
],
"word": "кораблекрушение"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "успех"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "удача"
}
],
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ениj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 15 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "терпеть кораблекрушение"
},
{
"word": "потерпеть кораблекрушение"
}
],
"etymology_text": "Из корабль + крушение;\n* первая часть — из ст.-слав. корабль (др.-греч. πλοῖον, ναῦς). Ср.: укр. корабель, кораб, болг. кораб, сербохорв. кораб, корабаљ, чешск., словацк. koráb, польск. korab (род. п. -bia), н.-луж. korabje «остов (корабельный)». Древнее заимств. (ввиду б, а не в) из греч. καράβιον, κάραβος «судно», первонач. «краб», откуда народнолат. саrаbus «челнок из прутьев, обтянутый кожей» (начиная с Исидора), ит. саrаvеllа, франц. саrаvеllе, порт. саrаvеlа, исп. саrаbеlа, а также араб. qārib. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — от глагола крушить, далее от праслав. *krūxъ, *krūšī́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. съ-кроушити (др.-греч. συντρίβειν, θραύειν, κρούειν), укр. круши́ти, сербохорв. кру́шити «крошить», словенск. krúšiti, чешск. krušit, польск. kruszyć, в.-луж. krušić. Связ. с крух, кроха. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кораблекруше́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кораблекруше́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кораблекруше́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кораблекруше́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кораблекруше́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кораблекруше́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кораблекруше́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кораблекруше́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кораблекруше́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кораблекруше́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кораблекруше́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кораблекруше́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крушение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неудача"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кораблекрушеньице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кораблекрушенье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "крушение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "корабль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кораблекрушительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "крушить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кораблец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кораблик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "корабличек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кораблекрушеньице"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"уничиж. формы"
],
"word": "кораблишко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"увелич. формы"
],
"word": "кораблища"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"увелич. формы"
],
"word": "кораблище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"имена собственные"
],
"word": "Корабль"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"фамилии"
],
"word": "Корабельников"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"фамилии"
],
"word": "Кораблёв"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"топонимы"
],
"word": "Кораблище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабельник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабельщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабе́льщина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабельщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кора́бленик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблевладелец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблевладение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблевладенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблевод"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблеводитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблевожатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблевождение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблевожденье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблезаводчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблекрушение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблекрушенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблекрушитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблекрушительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабленачальник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблеплавание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблеплаванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблеплаватель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблестроение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблестроенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблестроитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "кораблехозяин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-авианосец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-база"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-буксировщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-вертолётоносец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-город"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-док"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-дымзавесчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-лаборатория"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-матка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-мишень"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-музей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-мусоросборщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-перехватчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-призрак"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-разведчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-ракетоносец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-спасатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-спутник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-сухогруз"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-тренажёр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-триера"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-уравнитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-флагман"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-цель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "корабль-экраноплан"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"существительные"
],
"word": "линкор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "корабельников"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "корабельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "корабельщиков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "корабельщицын"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "корабельщичий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "кораблёв"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "кораблевладельческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "кораблекрушительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "кораблеплавательный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "кораблестроительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "кораблехозяйский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"прилагательные"
],
"word": "линкорный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"глаголы"
],
"word": "корабельничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"глаголы"
],
"word": "покорабельничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"причастия"
],
"word": "корабе́льничавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"причастия"
],
"word": "корабе́льничающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"причастия"
],
"word": "покорабе́льничавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"деепричастия"
],
"word": "корабе́льничав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"деепричастия"
],
"word": "корабе́льничавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"деепричастия"
],
"word": "корабе́льничая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"деепричастия"
],
"word": "покорабе́льничав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кораблʲ-/-корабель-",
"деепричастия"
],
"word": "покорабе́льничавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сокрушеньице"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кораблекрушеньице"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"фамилии"
],
"word": "Крушельницкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"фамилии"
],
"word": "Крушинников"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"топонимы"
],
"word": "Крушина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушила"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушинник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушиновка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушние"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушняк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "крушьё"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "сокрушитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "сокрушительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "кораблекрушение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"существительные"
],
"word": "кораблекрушенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "крушинный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "крушиновый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "крушительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "крушительский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "крушкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "крушливый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "крушной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "крушце́вый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "несокрушимый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "несокрушительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "сокрушительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"прилагательные"
],
"word": "кораблекрушительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "крушить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "крушиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "крушинить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "крушиниться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "докрушить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "докрушиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "искрушить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "искрушиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "накрушить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "накрушиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "недокрушить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "перекрушить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "перекрушиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "покрушить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "покрушиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "прикрушить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "прикрушиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "прокрушить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "прокрушиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "сокрушать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "сокрушаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "сокрушить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"глаголы"
],
"word": "сокрушиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"причастия"
],
"word": "круша́щий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"причастия"
],
"word": "круша́щийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"причастия"
],
"word": "крушённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"причастия"
],
"word": "круши́вший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"причастия"
],
"word": "круши́вшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"причастия"
],
"word": "круши́мый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"причастия"
],
"word": "докруши́вший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"причастия"
],
"word": "докруши́вшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"деепричастия"
],
"word": "круши́в"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"деепричастия"
],
"word": "круши́вши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"деепричастия"
],
"word": "круши́вшись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"деепричастия"
],
"word": "круша́"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"деепричастия"
],
"word": "круша́сь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"деепричастия"
],
"word": "докруши́в"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"деепричастия"
],
"word": "докруши́вши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"деепричастия"
],
"word": "докруши́вшись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"наречия"
],
"word": "крушительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"наречия"
],
"word": "крушительски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"наречия"
],
"word": "крушко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"наречия"
],
"word": "крушливо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"наречия"
],
"word": "крушно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"наречия"
],
"word": "несокрушимо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"наречия"
],
"word": "несокрушительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -круш-",
"наречия"
],
"word": "сокрушительно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Улья Нова",
"date": "2004",
"ref": "Улья Нова, «Инка», 2004 г. [НКРЯ]",
"text": "Инка подозревает, что лодка её идет ко дну, она горько оплакивает своё неудачное плаванье, слизывая языком с губ солёные крупные слёзы, оплакивает она себя и туманные берега, на которые вскоре выбросит её, потерпевшую кораблекрушение, и неведомые земли, где предстоит доживать жизнь.",
"title": "Инка"
}
],
"glosses": [
"гибель, уничтожение судна (в результате бури, сильного повреждения и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"морск. гибель, уничтожение судна (в результате бури, сильного повреждения и т. п.)"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ирина Павская",
"date": "2006",
"ref": "Ирина Павская, «„Джоконда“ Мценского уезда», 2006 г. [НКРЯ]",
"text": "Но сквозь невнятный лепет житейской мудрости огненными письменами сама собой высвечивалась энергичная фраза «жизнь — говно!». Именно так любила выражаться Зойка после очередного личного кораблекрушения.",
"title": "«Джоконда» Мценского уезда"
}
],
"glosses": [
"крупная неудача, фиаско"
],
"raw_glosses": [
"перен. крупная неудача, фиаско"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kərəblʲɪkrʊˈʂɛnʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kərəblʲɪkrʊˈʂɛnʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кораблекрушенье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shipwreck"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wreck"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wreckage"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "navabekut’yun",
"word": "նավաբեկություն"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naufraxu"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "караблекрушэнне"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "корабокрушение"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "peñse"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "hajótörés"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naufraxio"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ναυάγιο"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ναυαγία"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "naufrajo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naufragio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naufragio"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "naufragi"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naufragium"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бродолом"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schiffbruch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schiffsunglück"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "schipbreuk"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "forlis"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naufrágio"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "naufragiu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "stroskotanie lode"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "utoso wa merikebu"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"roman": "ma-",
"word": "angamizo la meli"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "deniz kazası"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "haaksirikko"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "naufrage"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "naufragi"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ztroskotání lodi"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "skeppsbrott"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "averio"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝippereo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "nanpa",
"word": "難破"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kainan",
"word": "海難"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "hasen",
"word": "破船"
}
],
"word": "кораблекрушение"
}
Download raw JSONL data for кораблекрушение meaning in All languages combined (34.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.