"корабельщик" meaning in All languages combined

See корабельщик on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kərɐˈbʲelʲɕːɪk
Etymology: Происходит от сущ. корабль, далее из ст.-слав. корабль (др.-греч. πλοῖον, ναῦς). Ср.: укр. корабель, кораб, болг. кораб, сербохорв. кораб, корабаљ, чешск., словацк. koráb, польск. korab (род. п. -bia), н.-луж. korabje «остов (корабельный)». Древнее заимств. (ввиду б, а не в) из греч. καράβιον, κάραβος «судно», первонач. «краб», откуда народнолат. саrаbus «челнок из прутьев, обтянутый кожей» (начиная с Исидора), ит. саrаvеllа, франц. саrаvеllе, порт. саrаvеlа, исп. саrаbеlа, а также араб. qārib. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: корабе́льщик [nominative, singular], корабе́льщики [nominative, plural], корабе́льщика [genitive, singular], корабе́льщиков [genitive, plural], корабе́льщику [dative, singular], корабе́льщикам [dative, plural], корабе́льщика [accusative, singular], корабе́льщиков [accusative, plural], корабе́льщиком [instrumental, singular], корабе́льщиками [instrumental, plural], корабе́льщике [prepositional, singular], корабе́льщиках [prepositional, plural]
  1. устар. тот, кто плавал на торговом корабле; моряк Tags: obsolete
    Sense id: ru-корабельщик-ru-noun-1JSr69v6
  2. ирон. специалист в области кораблестроения и ракетостроения Tags: ironic
    Sense id: ru-корабельщик-ru-noun-mBtIUnBv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: моряк, корабел Related terms: корабел, корабль, корабельный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Моряки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -щик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. корабль, далее из ст.-слав. корабль (др.-греч. πλοῖον, ναῦς). Ср.: укр. корабель, кораб, болг. кораб, сербохорв. кораб, корабаљ, чешск., словацк. koráb, польск. korab (род. п. -bia), н.-луж. korabje «остов (корабельный)». Древнее заимств. (ввиду б, а не в) из греч. καράβιον, κάραβος «судно», первонач. «краб», откуда народнолат. саrаbus «челнок из прутьев, обтянутый кожей» (начиная с Исидора), ит. саrаvеllа, франц. саrаvеllе, порт. саrаvеlа, исп. саrаbеlа, а также араб. qārib. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "корабе́льщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корабе́льщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корабе́льщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корабе́льщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корабе́льщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корабе́льщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корабе́льщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корабе́льщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корабе́льщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корабе́льщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корабе́льщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корабе́льщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "корабел"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "корабельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1831",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Сказка о царе Салтане», 1831 г.",
          "text": "Корабельщики в ответ: // «Мы объехали весь свет;",
          "title": "Сказка о царе Салтане"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто плавал на торговом корабле; моряк"
      ],
      "id": "ru-корабельщик-ru-noun-1JSr69v6",
      "raw_glosses": [
        "устар. тот, кто плавал на торговом корабле; моряк"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. Е. Черток",
          "date": "1999",
          "ref": "Б. Е. Черток, «Ракеты и люди», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Под давлением Мишина и Королёва, отвечавших за характеристики носителя, и Бушуева, отвечавшего за проект лунных кораблей, проектанты: ракетчики и корабельщики ― занимали в борьбе за снижение массы систем непримиримую позицию.",
          "title": "Ракеты и люди"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специалист в области кораблестроения и ракетостроения"
      ],
      "id": "ru-корабельщик-ru-noun-mBtIUnBv",
      "raw_glosses": [
        "ирон. специалист в области кораблестроения и ракетостроения"
      ],
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kərɐˈbʲelʲɕːɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "моряк"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "корабел"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "корабельщик"
}
{
  "categories": [
    "Моряки/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -щик",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. корабль, далее из ст.-слав. корабль (др.-греч. πλοῖον, ναῦς). Ср.: укр. корабель, кораб, болг. кораб, сербохорв. кораб, корабаљ, чешск., словацк. koráb, польск. korab (род. п. -bia), н.-луж. korabje «остов (корабельный)». Древнее заимств. (ввиду б, а не в) из греч. καράβιον, κάραβος «судно», первонач. «краб», откуда народнолат. саrаbus «челнок из прутьев, обтянутый кожей» (начиная с Исидора), ит. саrаvеllа, франц. саrаvеllе, порт. саrаvеlа, исп. саrаbеlа, а также араб. qārib. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "корабе́льщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корабе́льщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корабе́льщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корабе́льщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корабе́льщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корабе́льщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корабе́льщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корабе́льщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корабе́льщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корабе́льщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корабе́льщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корабе́льщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "корабел"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "корабль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "корабельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1831",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Сказка о царе Салтане», 1831 г.",
          "text": "Корабельщики в ответ: // «Мы объехали весь свет;",
          "title": "Сказка о царе Салтане"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто плавал на торговом корабле; моряк"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. тот, кто плавал на торговом корабле; моряк"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. Е. Черток",
          "date": "1999",
          "ref": "Б. Е. Черток, «Ракеты и люди», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Под давлением Мишина и Королёва, отвечавших за характеристики носителя, и Бушуева, отвечавшего за проект лунных кораблей, проектанты: ракетчики и корабельщики ― занимали в борьбе за снижение массы систем непримиримую позицию.",
          "title": "Ракеты и люди"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специалист в области кораблестроения и ракетостроения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ирон. специалист в области кораблестроения и ракетостроения"
      ],
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kərɐˈbʲelʲɕːɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "моряк"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "корабел"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "корабельщик"
}

Download raw JSONL data for корабельщик meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.