See контора in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for контора meaning in Русский (25.4kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "которан"
},
{
"word": "ротокан"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. соmрtоir. Заимств. изначально в форме кантора, вероятно, через нем. Kontor или нидерл. kаntооr; заимств. через польск. kantor представляется менее вероятным. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "конто́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "конто́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "конто́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "конто́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "конто́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "конто́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "учреждение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "предприятие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "организация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ведомство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "помещение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "адрес-контора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жилконтора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ЖЭК"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стройконтора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ремконтора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ремстройконтора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заготконтора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "снабконтора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сплавконтора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бизнес-контора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "юридическая контора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нотариат"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "удельная контора"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "конторка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конторщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конторщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "адрес-контора"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бизнес-контора"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "контора-лаборатория"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конторный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "конторка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "конторочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"уничиж. формы"
],
"word": "конторишка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"увелич. формы"
],
"word": "конторища"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "контора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "конторка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "конторская"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "конторщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "конторщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "адрес-контора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "бизнес-контора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "жилконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "жэк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "ЖЭК"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "заготконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "контора-лаборатория"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "ремконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "ремстройконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "сбытконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "снабконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "сплавконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "стройконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рковый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конторный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рщиков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рщицкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рщицын"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рщичий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "адрес-конторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "бизнес-конторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "жилконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "жэковский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "заготконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "ремконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "ремстройконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "сбытконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "снабконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "сплавконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "стройконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"наречия"
],
"word": "по-конто́рски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"наречия"
],
"word": "по-конто́рщицки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"наречия"
],
"word": "по-конто́рщичьи"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"date": "1964",
"text": "Открою юридическую контору или опять сяду на судейское кресло, уеду в Аргентину консулом?",
"title": "Хранитель древностей"
}
],
"glosses": [
"общее название административно-канцелярских отделов учреждений и предприятий, а также самостоятельных учреждений (обычно хозяйственного или финансового характера)"
],
"id": "ru-контора-ru-noun-VovoaLuV"
},
{
"glosses": [
"помещение, занимаемое таким отделом, учреждением"
],
"id": "ru-контора-ru-noun-WylfFOwD"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-контора 2.ogg",
"ipa": "kɐnˈtorə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Ru-контора_2.ogg/Ru-контора_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-контора 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отдел"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "канцелярия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "управление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "офис"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "общее название административно-канцелярских отделов учреждений и предприятий, а также самостоятельных учреждений (обычно хозяйственного или финансового характера)",
"word": "office"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "общее название административно-канцелярских отделов учреждений и предприятий, а также самостоятельных учреждений (обычно хозяйственного или финансового характера)",
"word": "bureau"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "общее название административно-канцелярских отделов учреждений и предприятий, а также самостоятельных учреждений (обычно хозяйственного или финансового характера)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "despacho"
}
],
"word": "контора"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. соmрtоir. Заимств. изначально в форме кантора, вероятно, через нем. Kontor или нидерл. kаntооr; заимств. через польск. kantor представляется менее вероятным. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "конто́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "конто́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "конто́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "конто́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "конто́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "конто́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "учреждение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "предприятие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "конторка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "конторочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"уничиж. формы"
],
"word": "конторишка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"увелич. формы"
],
"word": "конторища"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "контора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "конторка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "конторская"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "конторщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "конторщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "адрес-контора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "бизнес-контора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "жилконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "жэк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "ЖЭК"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "заготконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "контора-лаборатория"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "ремконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "ремстройконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "сбытконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "снабконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "сплавконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "стройконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рковый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конторный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рщиков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рщицкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рщицын"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рщичий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "адрес-конторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "бизнес-конторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "жилконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "жэковский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "заготконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "ремконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "ремстройконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "сбытконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "снабконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "сплавконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "стройконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"наречия"
],
"word": "по-конто́рски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"наречия"
],
"word": "по-конто́рщицки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"наречия"
],
"word": "по-конто́рщичьи"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Надежда Фуфина",
"collection": "Новгородские ведомости",
"date_published": "05 апреля 2013",
"text": "Что, в Новгороде появилась очередная контора, обманывающая дольщиков?",
"title": "Новая Стипенка?"
}
],
"glosses": [
"не вызывающее доверия учреждение, предприятие"
],
"id": "ru-контора-ru-noun-My2binnL",
"raw_glosses": [
"разг., неодобр. не вызывающее доверия учреждение, предприятие"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Воронов",
"collection": "Пульс",
"date_published": "1990",
"text": "Но затем, после здравого анализа, пришла иная мысль: «А, собственно говоря, почему «Контора» будет безнаказанно мешать нам жить, получать премии и ордена, да всё это из наших же налогов, да с нашей помощью?!",
"title": "Бронепоезд „Феликс Дзержинский“ и партизан-демократ: краткий опус о взаимоотношениях КГБ и неформалов"
},
{
"author": "Фридрих Незнанский",
"date": "1996",
"text": "— Александр Борисович, не лучше ли нам отправиться в помещение управления ФСК? — Николай Витальевич, — сказал я, — но… Короче, — сказал я, — контора от вас отрекается, ребята.",
"title": "Кровная месть"
},
{
"author": "Владимир Черкасов",
"date": "2000",
"text": "После террора чеченов в Печатниках да на Каширке они под топором ментов, «конторы» только и уцелели, — упомянул он МВД и ФСБ.",
"title": "Чёрный ящик"
},
{
"author": "Андрей Родкин",
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "25 января 2006",
"text": "Вдруг, например, ФСБ завалят воплями о мелких кражах, и вся «контора» будет тратить своё время, чтобы передать всё это «криминальное счастье» в милицию?!",
"title": "О краже курицы теперь можно заявить в ФСБ"
},
{
"author": "Вадим Гребенников",
"date": "2019",
"text": "Слушать имеют право многие правоохранительные органы, но все они используют технику СБУ. И «контора» благодаря этому прекрасно осведомлена что, например, расследует МВД.",
"title": "Специальные виды связи в Украине"
}
],
"glosses": [
"то же, что контора глубокого бурения; КГБ и его преемники на постсоветском пространстве (ФСК, ФСБ, СБУ и т. п.)"
],
"id": "ru-контора-ru-noun-ujkYGiXu",
"notes": [
"изредка с заглавной буквы"
],
"raw_glosses": [
"разг. изредка с заглавной буквы то же, что контора глубокого бурения; КГБ и его преемники на постсоветском пространстве (ФСК, ФСБ, СБУ и т. п.)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"притон"
],
"id": "ru-контора-ru-noun-b9XTS7mt",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. притон"
]
},
{
"glosses": [
"тюрьма"
],
"id": "ru-контора-ru-noun-vb6d510n",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. тюрьма"
]
},
{
"glosses": [
"милиция"
],
"id": "ru-контора-ru-noun--aYScZRK",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. милиция"
]
},
{
"glosses": [
"место сбора шулеров для обсуждения игры"
],
"id": "ru-контора-ru-noun-cyE9GRck",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. место сбора шулеров для обсуждения игры"
]
},
{
"glosses": [
"опасность для карманного вора в момент совершения кражи"
],
"id": "ru-контора-ru-noun-lRS4AgnN",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. опасность для карманного вора в момент совершения кражи"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-контора 2.ogg",
"ipa": "kɐnˈtorə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Ru-контора_2.ogg/Ru-контора_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-контора 2.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "контора"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "которан"
},
{
"word": "ротокан"
}
],
"categories": [
"Непроизводные слова/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. соmрtоir. Заимств. изначально в форме кантора, вероятно, через нем. Kontor или нидерл. kаntооr; заимств. через польск. kantor представляется менее вероятным. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "конто́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "конто́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "конто́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "конто́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "конто́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "конто́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "учреждение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "предприятие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "организация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ведомство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "помещение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "адрес-контора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жилконтора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ЖЭК"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стройконтора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ремконтора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ремстройконтора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заготконтора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "снабконтора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сплавконтора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бизнес-контора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "юридическая контора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нотариат"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "удельная контора"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "конторка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конторщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конторщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "адрес-контора"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бизнес-контора"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "контора-лаборатория"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конторный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "конторка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "конторочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"уничиж. формы"
],
"word": "конторишка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"увелич. формы"
],
"word": "конторища"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "контора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "конторка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "конторская"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "конторщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "конторщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "адрес-контора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "бизнес-контора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "жилконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "жэк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "ЖЭК"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "заготконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "контора-лаборатория"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "ремконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "ремстройконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "сбытконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "снабконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "сплавконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "стройконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рковый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конторный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рщиков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рщицкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рщицын"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рщичий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "адрес-конторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "бизнес-конторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "жилконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "жэковский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "заготконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "ремконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "ремстройконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "сбытконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "снабконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "сплавконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "стройконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"наречия"
],
"word": "по-конто́рски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"наречия"
],
"word": "по-конто́рщицки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"наречия"
],
"word": "по-конто́рщичьи"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"date": "1964",
"text": "Открою юридическую контору или опять сяду на судейское кресло, уеду в Аргентину консулом?",
"title": "Хранитель древностей"
}
],
"glosses": [
"общее название административно-канцелярских отделов учреждений и предприятий, а также самостоятельных учреждений (обычно хозяйственного или финансового характера)"
]
},
{
"glosses": [
"помещение, занимаемое таким отделом, учреждением"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-контора 2.ogg",
"ipa": "kɐnˈtorə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Ru-контора_2.ogg/Ru-контора_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-контора 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отдел"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "канцелярия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "управление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "офис"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "общее название административно-канцелярских отделов учреждений и предприятий, а также самостоятельных учреждений (обычно хозяйственного или финансового характера)",
"word": "office"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "общее название административно-канцелярских отделов учреждений и предприятий, а также самостоятельных учреждений (обычно хозяйственного или финансового характера)",
"word": "bureau"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "общее название административно-канцелярских отделов учреждений и предприятий, а также самостоятельных учреждений (обычно хозяйственного или финансового характера)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "despacho"
}
],
"word": "контора"
}
{
"categories": [
"Непроизводные слова/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. соmрtоir. Заимств. изначально в форме кантора, вероятно, через нем. Kontor или нидерл. kаntооr; заимств. через польск. kantor представляется менее вероятным. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "конто́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "конто́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "конто́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "конто́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "конто́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "конто́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "конто́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "учреждение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "предприятие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "конторка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "конторочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"уничиж. формы"
],
"word": "конторишка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"увелич. формы"
],
"word": "конторища"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "контора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "конторка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "конторская"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "конторщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "конторщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "адрес-контора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "бизнес-контора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "жилконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "жэк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "ЖЭК"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "заготконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "контора-лаборатория"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "ремконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "ремстройконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "сбытконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "снабконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "сплавконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"существительные"
],
"word": "стройконтора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рковый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конторный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рщиков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рщицкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рщицын"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "конто́рщичий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "адрес-конторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "бизнес-конторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "жилконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "жэковский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "заготконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "ремконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "ремстройконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "сбытконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "снабконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "сплавконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"прилагательные"
],
"word": "стройконторский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"наречия"
],
"word": "по-конто́рски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"наречия"
],
"word": "по-конто́рщицки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -контор-",
"наречия"
],
"word": "по-конто́рщичьи"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Надежда Фуфина",
"collection": "Новгородские ведомости",
"date_published": "05 апреля 2013",
"text": "Что, в Новгороде появилась очередная контора, обманывающая дольщиков?",
"title": "Новая Стипенка?"
}
],
"glosses": [
"не вызывающее доверия учреждение, предприятие"
],
"raw_glosses": [
"разг., неодобр. не вызывающее доверия учреждение, предприятие"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Воронов",
"collection": "Пульс",
"date_published": "1990",
"text": "Но затем, после здравого анализа, пришла иная мысль: «А, собственно говоря, почему «Контора» будет безнаказанно мешать нам жить, получать премии и ордена, да всё это из наших же налогов, да с нашей помощью?!",
"title": "Бронепоезд „Феликс Дзержинский“ и партизан-демократ: краткий опус о взаимоотношениях КГБ и неформалов"
},
{
"author": "Фридрих Незнанский",
"date": "1996",
"text": "— Александр Борисович, не лучше ли нам отправиться в помещение управления ФСК? — Николай Витальевич, — сказал я, — но… Короче, — сказал я, — контора от вас отрекается, ребята.",
"title": "Кровная месть"
},
{
"author": "Владимир Черкасов",
"date": "2000",
"text": "После террора чеченов в Печатниках да на Каширке они под топором ментов, «конторы» только и уцелели, — упомянул он МВД и ФСБ.",
"title": "Чёрный ящик"
},
{
"author": "Андрей Родкин",
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "25 января 2006",
"text": "Вдруг, например, ФСБ завалят воплями о мелких кражах, и вся «контора» будет тратить своё время, чтобы передать всё это «криминальное счастье» в милицию?!",
"title": "О краже курицы теперь можно заявить в ФСБ"
},
{
"author": "Вадим Гребенников",
"date": "2019",
"text": "Слушать имеют право многие правоохранительные органы, но все они используют технику СБУ. И «контора» благодаря этому прекрасно осведомлена что, например, расследует МВД.",
"title": "Специальные виды связи в Украине"
}
],
"glosses": [
"то же, что контора глубокого бурения; КГБ и его преемники на постсоветском пространстве (ФСК, ФСБ, СБУ и т. п.)"
],
"notes": [
"изредка с заглавной буквы"
],
"raw_glosses": [
"разг. изредка с заглавной буквы то же, что контора глубокого бурения; КГБ и его преемники на постсоветском пространстве (ФСК, ФСБ, СБУ и т. п.)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"притон"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. притон"
]
},
{
"glosses": [
"тюрьма"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. тюрьма"
]
},
{
"glosses": [
"милиция"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. милиция"
]
},
{
"glosses": [
"место сбора шулеров для обсуждения игры"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. место сбора шулеров для обсуждения игры"
]
},
{
"glosses": [
"опасность для карманного вора в момент совершения кражи"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. опасность для карманного вора в момент совершения кражи"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-контора 2.ogg",
"ipa": "kɐnˈtorə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Ru-контора_2.ogg/Ru-контора_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-контора 2.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "контора"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.