See кое-что in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ничего"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ничего"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой кое-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от",
"forms": [
{
"form": "ко̀е-что́",
"raw_tags": [
"форма"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "ко̀е-чего́",
"raw_tags": [
"форма"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ко̀е-чему́",
"raw_tags": [
"форма"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "ко̀е-что́",
"raw_tags": [
"форма"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "ко̀е-че́м",
"raw_tags": [
"Твор.",
"форма"
]
},
{
"form": "кое (предлог) чём",
"raw_tags": [
"Предл.",
"форма"
]
},
{
"form": "кое (предлог) чем",
"raw_tags": [
"Предл.",
"форма"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "всё"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "всё"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко̀",
"е",
"что́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "что"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "никчемуха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "никчемушник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "никчемушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "никчемушность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "никчёмность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ничевок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ничевошка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ничтожество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ничтожность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чтокалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чтокало"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ничегонеделание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ничегонеделанье"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неничтожный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "никчемушний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "никчемушный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "никчёмнейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "никчёмненький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "никчёмный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ничтожнейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ничтожненький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ничтожный"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "кое-что"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "кой-что"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "нечто"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "ничего"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "ничегохонько"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "ничегошеньки"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "ничегошенько"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "ничё"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "ничто"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "чё"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "что"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "что-либо"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "что-нибудь"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "что-то"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "шо"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зачёкать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зачтокать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ничтожить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чёкать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чтокать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чтокнуть"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "начто"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нашто"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нешто́"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "никчёмненько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "никчёмно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "никчемушно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ничтоже"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ничтожно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "что-то"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"date": "1869",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поехал в город кое-что купить в дорогу.",
"title": "Обрыв"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"bold_text_offsets": [
[
48,
57
],
[
59,
68
],
[
80,
91
]
],
"date": "1864",
"ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всегда они пили утренний чай вместе, поспоривая кое о чём, кое о чём советуясь, кое над чем подтрунивая.",
"title": "Некуда"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
59,
66
]
],
"date": "1867—1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Ему получше нынче, — сказал доктор. — Я вас искал. Можно кое-что понять из того, что он говорит, голова посвежее. Пойдемте. Он зовет вас…",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"date": "1888",
"ref": "Н. С. Лесков, «Антука», 1888 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кое-что в старину было лучше.",
"title": "Антука"
},
{
"author": "В. Г. Короленко",
"bold_text_offsets": [
[
33,
40
]
],
"date": "1885",
"ref": "В. Г. Короленко, «Соколинец», 1885 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Надо вот перемёты с седла снять, кое-что в избу внести.",
"title": "Соколинец"
}
],
"glosses": [
"некоторые, немногие вещи"
],
"id": "ru-кое-что-ru-pron-FQp7cJ53"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"bold_text_offsets": [
[
58,
67
]
],
"date": "1875",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Ах, виновата я перед тобою, Аркадий; призналась бы тебе кое в чём, да боюсь тебя уж очень…",
"title": "Подросток"
}
],
"glosses": [
"что-либо, что не хотят называть"
],
"id": "ru-кое-что-ru-pron-DrPljKUX"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кое-что.ogg",
"ipa": "[ˌkoɪ̯ə ˈʂto]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ru-кое-что.ogg/Ru-кое-что.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кое-что.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "что-то"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нечто"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "something"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "a little"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "algo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "alguna cosa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "algunas cosas"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "qualche còsa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "qualcòsa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "irgendwas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "etwas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "einiges"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "algo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "alguma coisa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "certas coisas"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "quelque chose"
}
],
"word": "кое-что"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ничего"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ничего"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские местоимения",
"Русские слова с приставкой кое-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от",
"forms": [
{
"form": "ко̀е-что́",
"raw_tags": [
"форма"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "ко̀е-чего́",
"raw_tags": [
"форма"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ко̀е-чему́",
"raw_tags": [
"форма"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "ко̀е-что́",
"raw_tags": [
"форма"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "ко̀е-че́м",
"raw_tags": [
"Твор.",
"форма"
]
},
{
"form": "кое (предлог) чём",
"raw_tags": [
"Предл.",
"форма"
]
},
{
"form": "кое (предлог) чем",
"raw_tags": [
"Предл.",
"форма"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "всё"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "всё"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко̀",
"е",
"что́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "что"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "никчемуха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "никчемушник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "никчемушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "никчемушность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "никчёмность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ничевок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ничевошка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ничтожество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ничтожность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чтокалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чтокало"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ничегонеделание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ничегонеделанье"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неничтожный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "никчемушний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "никчемушный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "никчёмнейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "никчёмненький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "никчёмный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ничтожнейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ничтожненький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ничтожный"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "кое-что"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "кой-что"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "нечто"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "ничего"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "ничегохонько"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "ничегошеньки"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "ничегошенько"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "ничё"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "ничто"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "чё"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "что"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "что-либо"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "что-нибудь"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "что-то"
},
{
"tags": [
"pronoun"
],
"word": "шо"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зачёкать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зачтокать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ничтожить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чёкать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чтокать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "чтокнуть"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "начто"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нашто"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нешто́"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "никчёмненько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "никчёмно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "никчемушно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ничтоже"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ничтожно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "что-то"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"date": "1869",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поехал в город кое-что купить в дорогу.",
"title": "Обрыв"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"bold_text_offsets": [
[
48,
57
],
[
59,
68
],
[
80,
91
]
],
"date": "1864",
"ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всегда они пили утренний чай вместе, поспоривая кое о чём, кое о чём советуясь, кое над чем подтрунивая.",
"title": "Некуда"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
59,
66
]
],
"date": "1867—1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Ему получше нынче, — сказал доктор. — Я вас искал. Можно кое-что понять из того, что он говорит, голова посвежее. Пойдемте. Он зовет вас…",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"date": "1888",
"ref": "Н. С. Лесков, «Антука», 1888 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кое-что в старину было лучше.",
"title": "Антука"
},
{
"author": "В. Г. Короленко",
"bold_text_offsets": [
[
33,
40
]
],
"date": "1885",
"ref": "В. Г. Короленко, «Соколинец», 1885 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Надо вот перемёты с седла снять, кое-что в избу внести.",
"title": "Соколинец"
}
],
"glosses": [
"некоторые, немногие вещи"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"bold_text_offsets": [
[
58,
67
]
],
"date": "1875",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Ах, виновата я перед тобою, Аркадий; призналась бы тебе кое в чём, да боюсь тебя уж очень…",
"title": "Подросток"
}
],
"glosses": [
"что-либо, что не хотят называть"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кое-что.ogg",
"ipa": "[ˌkoɪ̯ə ˈʂto]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ru-кое-что.ogg/Ru-кое-что.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кое-что.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "что-то"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нечто"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "something"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "a little"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "algo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "alguna cosa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "algunas cosas"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "qualche còsa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "qualcòsa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "irgendwas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "etwas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "einiges"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "algo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "alguma coisa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "certas coisas"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "quelque chose"
}
],
"word": "кое-что"
}
Download raw JSONL data for кое-что meaning in Русский (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.