See книжка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Анатомия животных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Документы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Книги/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "записная книжка"
},
{
"word": "пенсионная книжка"
},
{
"word": "положить на книжку"
},
{
"word": "расчетная книжка"
},
{
"word": "сберегательная книжка"
},
{
"word": "трудовая книжка"
},
{
"word": "чековая книжка"
},
{
"word": "членская книжка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного книга, далее от праслав. *kъniga, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кънига (др.-греч. γράμμα, ἐπιστολή, мн. βιβλιον, γραφή); судя по книгочей, нужно возводить через др.-тюрк. *küinig, волжско-болг., дунайско-болг. *küiniv (уйг. kuin, kuinbitig) к кит. k̔üеn «свиток». Отсюда: русск., укр., болг. книга, сербохорв. књи̏га «книга, письмо», словенск. knjíga, чешск., словацк. knihа «книга», польск. księga, в.-луж. kniha, н.-луж. knigwу (мн.). Из дунайско-болг. заимств., вероятно, др.-венг., секейск. könyü, венг. könyv, из др.-чув. *końi̮v, морд. kоńоv «бумага»; из того же источника зап.-осет. k̔iunugæ. Первоисточник этих слов искали на востоке (в кит. king). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кни́жка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кни́жки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кни́жки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кни́жек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кни́жке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кни́жкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кни́жку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кни́жки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кни́жкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кни́жкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кни́жками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кни́жке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кни́жках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "издание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "документ"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "выпуск"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "номер"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "документ"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "желудок"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "медицинская книжка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "трудовая книжка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "книжечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "книжица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "книжонка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "книженция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "книжища"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "книга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "книжник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "книгочей"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "книжный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "У меня в этом году вышла новая книжка."
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1838",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Княгиня Лиговская», 1838 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Я просила сына моего, прочитав объявление в газетах, чтоб он мне достал эту книжку, да в ней ничего нет.",
"title": "Княгиня Лиговская"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к книга (в значении «продукт полиграфии»); маленькая книга"
],
"id": "ru-книжка-ru-noun-zi~JNPD8"
},
{
"examples": [
{
"text": "Немалую роль может сыграть запись в членской книжке садовода, о том, кому именно и когда предоставлялся садовый участок."
}
],
"glosses": [
"название некоторых официальных документов в виде сброшюрованных листов"
],
"id": "ru-книжка-ru-noun-B1vnEptU"
},
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "1929–1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 1», 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дело в том, что редактор заказал поэту для очередной книжки журнала большую антирелигиозную поэму.",
"title": "Мастер и Маргарита, часть 1"
}
],
"glosses": [
"отдельный номер толстого журнала"
],
"id": "ru-книжка-ru-noun-2p7Fh~sQ"
},
{
"examples": [
{
"author": "Аркадий Хайт",
"date": "1991–2000",
"ref": "Аркадий Хайт, «Монологи, миниатюры, воспоминания», 1991–2000 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лева на следующий день снял с книжки все деньги, устроил банкет на 100 человек, а через неделю открывает газеты ― там его нет и в помине.",
"title": "Монологи, миниатюры, воспоминания"
}
],
"glosses": [
"то же, что сберегательная книжка"
],
"id": "ru-книжка-ru-noun-nn8rEpeo"
},
{
"examples": [
{
"text": "При солении продукта важно хорошо просушить книжку, чтобы в пакете не образовывался лёд."
}
],
"glosses": [
"третий отдел сложного желудка жвачных животных"
],
"id": "ru-книжка-ru-noun-4xEAubsF",
"raw_glosses": [
"зоол., анат. третий отдел сложного желудка жвачных животных"
],
"topics": [
"medicine",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-книжка.ogg",
"ipa": "ˈknʲiʂkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ru-книжка.ogg/Ru-книжка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-книжка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈknʲiʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "книга"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сберкнижка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "маленькая книга",
"word": "book"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "маленькая книга",
"word": "booklet"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "маленькая книга",
"word": "кніжка"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внутренний орган",
"word": "third stomach"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внутренний орган",
"word": "omasum"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внутренний орган",
"word": "psalterium"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внутренний орган",
"word": "bible-bag"
}
],
"word": "книжка"
}
{
"categories": [
"Анатомия животных/ru",
"Документы/ru",
"Женский род/ru",
"Книги/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "записная книжка"
},
{
"word": "пенсионная книжка"
},
{
"word": "положить на книжку"
},
{
"word": "расчетная книжка"
},
{
"word": "сберегательная книжка"
},
{
"word": "трудовая книжка"
},
{
"word": "чековая книжка"
},
{
"word": "членская книжка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного книга, далее от праслав. *kъniga, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кънига (др.-греч. γράμμα, ἐπιστολή, мн. βιβλιον, γραφή); судя по книгочей, нужно возводить через др.-тюрк. *küinig, волжско-болг., дунайско-болг. *küiniv (уйг. kuin, kuinbitig) к кит. k̔üеn «свиток». Отсюда: русск., укр., болг. книга, сербохорв. књи̏га «книга, письмо», словенск. knjíga, чешск., словацк. knihа «книга», польск. księga, в.-луж. kniha, н.-луж. knigwу (мн.). Из дунайско-болг. заимств., вероятно, др.-венг., секейск. könyü, венг. könyv, из др.-чув. *końi̮v, морд. kоńоv «бумага»; из того же источника зап.-осет. k̔iunugæ. Первоисточник этих слов искали на востоке (в кит. king). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кни́жка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кни́жки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кни́жки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кни́жек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кни́жке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кни́жкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кни́жку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кни́жки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кни́жкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кни́жкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кни́жками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кни́жке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кни́жках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "издание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "документ"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "выпуск"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "номер"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "документ"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "желудок"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "медицинская книжка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "трудовая книжка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "книжечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "книжица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "книжонка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "книженция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "книжища"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "книга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "книжник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "книгочей"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "книжный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "У меня в этом году вышла новая книжка."
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1838",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Княгиня Лиговская», 1838 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Я просила сына моего, прочитав объявление в газетах, чтоб он мне достал эту книжку, да в ней ничего нет.",
"title": "Княгиня Лиговская"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к книга (в значении «продукт полиграфии»); маленькая книга"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Немалую роль может сыграть запись в членской книжке садовода, о том, кому именно и когда предоставлялся садовый участок."
}
],
"glosses": [
"название некоторых официальных документов в виде сброшюрованных листов"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "1929–1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 1», 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дело в том, что редактор заказал поэту для очередной книжки журнала большую антирелигиозную поэму.",
"title": "Мастер и Маргарита, часть 1"
}
],
"glosses": [
"отдельный номер толстого журнала"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Аркадий Хайт",
"date": "1991–2000",
"ref": "Аркадий Хайт, «Монологи, миниатюры, воспоминания», 1991–2000 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лева на следующий день снял с книжки все деньги, устроил банкет на 100 человек, а через неделю открывает газеты ― там его нет и в помине.",
"title": "Монологи, миниатюры, воспоминания"
}
],
"glosses": [
"то же, что сберегательная книжка"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "При солении продукта важно хорошо просушить книжку, чтобы в пакете не образовывался лёд."
}
],
"glosses": [
"третий отдел сложного желудка жвачных животных"
],
"raw_glosses": [
"зоол., анат. третий отдел сложного желудка жвачных животных"
],
"topics": [
"medicine",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-книжка.ogg",
"ipa": "ˈknʲiʂkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ru-книжка.ogg/Ru-книжка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-книжка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈknʲiʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "книга"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сберкнижка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "маленькая книга",
"word": "book"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "маленькая книга",
"word": "booklet"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "маленькая книга",
"word": "кніжка"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внутренний орган",
"word": "third stomach"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внутренний орган",
"word": "omasum"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внутренний орган",
"word": "psalterium"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внутренний орган",
"word": "bible-bag"
}
],
"word": "книжка"
}
Download raw JSONL data for книжка meaning in Русский (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.