"кегль" meaning in Русский

See кегль in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kʲeɡlʲ [singular], ˈkʲeɡlʲɪ [plural]
Etymology: Из нем. Kegel «кегля; кегль», далее из др.-в.-нем. chegil «ветка, палка»; вероятно, из праиндоевр. *g(ʷ)ol- «ветка». Forms: ке́гль [nominative, singular], ке́гли [nominative, plural], ке́гля [genitive, singular], ке́глей [genitive, plural], ке́глю [dative, singular], ке́глям [dative, plural], ке́гль [accusative, singular], ке́гли [accusative, plural], ке́глем [instrumental, singular], ке́глями [instrumental, plural], ке́гле [prepositional, singular], ке́глях [prepositional, plural]
  1. полигр. размер типографского шрифта, расстояние между верхней и нижней гранями литеры, т.е. высота буквы с заплечиками, измеряемая в пунктах (1 пункт = 0,376 мм)
    Sense id: ru-кегль-ru-noun-8aIgH6Zn Topics: printing
  2. устар. то же, что кегля Tags: obsolete
    Sense id: ru-кегль-ru-noun-jzTUOlq6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кегель, кегля Hypernyms: размер Related terms: кегльная, кегельная, полукегельная, кегельный Translations: point (Английский), type size (Английский), կեգել (Армянский), кегль (Белорусский), cỡ chữ (Вьетнамский), co (Вьетнамский), cuerpo (de letra) [masculine] (Испанский), corpo (dei caratteri) [masculine] (Итальянский), кегль (Казахский), кегль (Киргизский), 活字号 [simplified] (Китайский), 铅字号头 (qiānzì hàotóu) (Китайский), Kegelstärke (Немецкий), Kegel (Немецкий), кегл (Таджикский), kegl (Туркменский), кегль [masculine] (Украинский), кегель [masculine] (Украинский)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Размеры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шрифт/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из нем. Kegel «кегля; кегль», далее из др.-в.-нем. chegil «ветка, палка»; вероятно, из праиндоевр. *g(ʷ)ol- «ветка».",
  "forms": [
    {
      "form": "ке́гль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́гли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́гля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́глей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́глю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́глям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́гль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́гли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́глем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́глями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́гле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́глях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "размер"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бриллиант"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "диамант"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перл"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нонпарель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "миньон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "петит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "боргес"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корпус"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цицеро"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "миттель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "терция"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "текст"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кегльная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кегельная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полукегельная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кегельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Домбровский",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2008",
          "ref": "А. Домбровский, «Искусство первой буквы», 2008 // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чтобы знать, с какой буквы начинается текст, её впечатывали мелким кеглем посередине пустующего квадрата, как это видно на иллюстрации вверху.",
          "title": "Искусство первой буквы"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Кувшинчиков",
          "collection": "Рекламный мир",
          "date": "2000",
          "ref": "Дмитрий Кувшинчиков, «Ассорти», 2000 // «Рекламный мир» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потом пригласили человека из типографии, который долго и совершенно без пользы рассказывал о кегле, шрифтах и линеатуре.",
          "title": "Ассорти"
        },
        {
          "date": "1895",
          "ref": ", 1895 Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона. СПб., 1890–1907.",
          "source": "ЭСБЕ",
          "text": "Кегль (типогр.) — размеры литеры в толщину."
        },
        {
          "author": "Ф. Эрисман",
          "date": "1901",
          "ref": "Ф. Эрисман, «Типографское дело», 1901 Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона. СПб., 1890–1907.",
          "source": "ЭСБЕ",
          "text": "Плата наборщикам производится с тысячи букв и у нас в России колеблется от 23 до 12 коп. с тысячи букв (в зависимости от кегля шрифта и местности).",
          "title": "Типографское дело"
        }
      ],
      "glosses": [
        "размер типографского шрифта, расстояние между верхней и нижней гранями литеры, т.е. высота буквы с заплечиками, измеряемая в пунктах (1 пункт = 0,376 мм)"
      ],
      "id": "ru-кегль-ru-noun-8aIgH6Zn",
      "raw_glosses": [
        "полигр. размер типографского шрифта, расстояние между верхней и нижней гранями литеры, т.е. высота буквы с заплечиками, измеряемая в пунктах (1 пункт = 0,376 мм)"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Москвитянинъ",
          "date": "1850",
          "ref": "«Новѣйшія извѣстія объ обитателяхъ и древностяхъ центральной Америки», 1850 // «Москвитянинъ» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Въ началѣ Іюля 1849 года, я отправился на островъ Момотомбиту; когда я приближался къ нему, уже наружный видъ его поразилъ меня: представьте себѣ массу земли, вулканическимъ изверженіемъ выдвинутую изъ-подъ поверхности водъ въ формѣ кегля, или почти правильнаго конуса.",
          "title": "Новѣйшія извѣстія объ обитателяхъ и древностяхъ центральной Америки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что кегля"
      ],
      "id": "ru-кегль-ru-noun-jzTUOlq6",
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что кегля"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲeɡlʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkʲeɡlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кегель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кегля"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "point"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "type size"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կեգել"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "кегль"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cỡ chữ"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "co"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "de letra",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuerpo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "dei caratteri",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corpo"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "кегль"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "кегль"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "活字号"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "qiānzì hàotóu",
      "word": "铅字号头"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kegelstärke"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kegel"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "кегл"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "kegl"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кегль"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кегель"
    }
  ],
  "word": "кегль"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Размеры/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Шрифт/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из нем. Kegel «кегля; кегль», далее из др.-в.-нем. chegil «ветка, палка»; вероятно, из праиндоевр. *g(ʷ)ol- «ветка».",
  "forms": [
    {
      "form": "ке́гль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́гли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́гля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́глей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́глю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́глям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́гль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́гли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́глем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́глями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́гле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́глях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "размер"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бриллиант"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "диамант"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перл"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нонпарель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "миньон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "петит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "боргес"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корпус"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цицеро"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "миттель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "терция"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "текст"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кегльная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кегельная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полукегельная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кегельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Домбровский",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2008",
          "ref": "А. Домбровский, «Искусство первой буквы», 2008 // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чтобы знать, с какой буквы начинается текст, её впечатывали мелким кеглем посередине пустующего квадрата, как это видно на иллюстрации вверху.",
          "title": "Искусство первой буквы"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Кувшинчиков",
          "collection": "Рекламный мир",
          "date": "2000",
          "ref": "Дмитрий Кувшинчиков, «Ассорти», 2000 // «Рекламный мир» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потом пригласили человека из типографии, который долго и совершенно без пользы рассказывал о кегле, шрифтах и линеатуре.",
          "title": "Ассорти"
        },
        {
          "date": "1895",
          "ref": ", 1895 Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона. СПб., 1890–1907.",
          "source": "ЭСБЕ",
          "text": "Кегль (типогр.) — размеры литеры в толщину."
        },
        {
          "author": "Ф. Эрисман",
          "date": "1901",
          "ref": "Ф. Эрисман, «Типографское дело», 1901 Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона. СПб., 1890–1907.",
          "source": "ЭСБЕ",
          "text": "Плата наборщикам производится с тысячи букв и у нас в России колеблется от 23 до 12 коп. с тысячи букв (в зависимости от кегля шрифта и местности).",
          "title": "Типографское дело"
        }
      ],
      "glosses": [
        "размер типографского шрифта, расстояние между верхней и нижней гранями литеры, т.е. высота буквы с заплечиками, измеряемая в пунктах (1 пункт = 0,376 мм)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полигр. размер типографского шрифта, расстояние между верхней и нижней гранями литеры, т.е. высота буквы с заплечиками, измеряемая в пунктах (1 пункт = 0,376 мм)"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Москвитянинъ",
          "date": "1850",
          "ref": "«Новѣйшія извѣстія объ обитателяхъ и древностяхъ центральной Америки», 1850 // «Москвитянинъ» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Въ началѣ Іюля 1849 года, я отправился на островъ Момотомбиту; когда я приближался къ нему, уже наружный видъ его поразилъ меня: представьте себѣ массу земли, вулканическимъ изверженіемъ выдвинутую изъ-подъ поверхности водъ въ формѣ кегля, или почти правильнаго конуса.",
          "title": "Новѣйшія извѣстія объ обитателяхъ и древностяхъ центральной Америки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что кегля"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что кегля"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲeɡlʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkʲeɡlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кегель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кегля"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "point"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "type size"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կեգել"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "кегль"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cỡ chữ"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "co"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "de letra",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuerpo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "dei caratteri",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corpo"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "кегль"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "кегль"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "活字号"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "qiānzì hàotóu",
      "word": "铅字号头"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kegelstärke"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kegel"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "кегл"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "kegl"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кегль"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кегель"
    }
  ],
  "word": "кегль"
}

Download raw JSONL data for кегль meaning in Русский (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.