See кайф in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Положительные эмоции/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные с разделительным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вечный кайф"
},
{
"word": "в кайф"
},
{
"word": "не в кайф"
},
{
"word": "под кайфом"
},
{
"word": "по кайфу"
},
{
"word": "ловить кайф"
},
{
"word": "кайф ловить"
},
{
"word": "поймать кайф"
},
{
"word": "кайф поймать"
},
{
"word": "словить кайф"
},
{
"word": "кайф словить"
},
{
"word": "обламывать кайф"
},
{
"word": "кайф обламывать"
},
{
"word": "обломать кайф"
},
{
"word": "кайф обломать"
},
{
"word": "ломать кайф"
},
{
"word": "кайф ломать"
},
{
"word": "поломать кайф"
},
{
"word": "кайф поломать"
},
{
"word": "пробить на кайф"
}
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. كيف (kīf) «праздность, отдых». Русск. кейф встречается в начале XIX века, форма кайф — со второй половины XIX века.",
"forms": [
{
"form": "кайф",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́йфы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́йфа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́йфов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́йфу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́йфам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кайф",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́йфы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́йфом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́йфами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́йфе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́йфах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "ка́йфу",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кейф"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кайфовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кайфовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "кайфово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"существительные"
],
"word": "кайф"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"существительные"
],
"word": "кейф"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"существительные"
],
"word": "кеф"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"существительные"
],
"word": "кайфолом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"существительные"
],
"word": "кайфоломище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"существительные"
],
"word": "кайфоломщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"существительные"
],
"word": "кайфоломщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"прилагательные"
],
"word": "кайфовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"прилагательные"
],
"word": "кайфный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"прилагательные"
],
"word": "некайфовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"прилагательные"
],
"word": "некайфный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"прилагательные"
],
"word": "кайфоломный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"прилагательные"
],
"word": "кайфоломщицкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"глаголы"
],
"word": "кайфовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"глаголы"
],
"word": "закайфовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"глаголы"
],
"word": "закайфоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"глаголы"
],
"word": "накайфоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"глаголы"
],
"word": "покайфовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"глаголы"
],
"word": "прокайфовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"глаголы"
],
"word": "кайфонуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"наречия"
],
"word": "кайфово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"наречия"
],
"word": "кайфно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"наречия"
],
"word": "некайфово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"наречия"
],
"word": "некайфно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"наречия"
],
"word": "в кайф"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"наречия"
],
"word": "кайфоломно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"наречия"
],
"word": "кайфоломщицки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"наречия"
],
"word": "по-кайфоломному"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"наречия"
],
"word": "по-кайфоломщицки"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение"
],
"id": "ru-кайф-ru-noun-ejgZnOKs",
"raw_glosses": [
"жарг. нарк. эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"drugs"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский",
"date": "1969",
"ref": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский, «Ирония судьбы, или С лёгким паром», 1969 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кто после парилки не ловил кайф в предбаннике, тот ещё не испытал блаженства.",
"title": "Ирония судьбы, или С лёгким паром"
}
],
"glosses": [
"в высшей степени приятные ощущения, благодать"
],
"id": "ru-кайф-ru-noun-11ztqFlI",
"raw_glosses": [
"разг. в высшей степени приятные ощущения, благодать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кайф.ogg",
"ipa": "kaɪ̯f",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-кайф.ogg/Ru-кайф.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кайф.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkaɪ̯fɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эйфория"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete",
"slang"
],
"word": "кеф"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "благодать"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение",
"word": "kif"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение",
"word": "kaif"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение",
"word": "keef"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение",
"word": "kef"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение",
"word": "kief"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение",
"word": "כיף"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение",
"word": "gozada"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение",
"word": "goce"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение",
"word": "euphorie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение",
"word": "kief"
}
],
"word": "кайф"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Положительные эмоции/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные с разделительным падежом",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова арабского происхождения/ru",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "вечный кайф"
},
{
"word": "в кайф"
},
{
"word": "не в кайф"
},
{
"word": "под кайфом"
},
{
"word": "по кайфу"
},
{
"word": "ловить кайф"
},
{
"word": "кайф ловить"
},
{
"word": "поймать кайф"
},
{
"word": "кайф поймать"
},
{
"word": "словить кайф"
},
{
"word": "кайф словить"
},
{
"word": "обламывать кайф"
},
{
"word": "кайф обламывать"
},
{
"word": "обломать кайф"
},
{
"word": "кайф обломать"
},
{
"word": "ломать кайф"
},
{
"word": "кайф ломать"
},
{
"word": "поломать кайф"
},
{
"word": "кайф поломать"
},
{
"word": "пробить на кайф"
}
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. كيف (kīf) «праздность, отдых». Русск. кейф встречается в начале XIX века, форма кайф — со второй половины XIX века.",
"forms": [
{
"form": "кайф",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́йфы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́йфа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́йфов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́йфу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́йфам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кайф",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́йфы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́йфом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́йфами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́йфе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́йфах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "ка́йфу",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кейф"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кайфовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кайфовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "кайфово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"существительные"
],
"word": "кайф"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"существительные"
],
"word": "кейф"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"существительные"
],
"word": "кеф"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"существительные"
],
"word": "кайфолом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"существительные"
],
"word": "кайфоломище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"существительные"
],
"word": "кайфоломщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"существительные"
],
"word": "кайфоломщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"прилагательные"
],
"word": "кайфовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"прилагательные"
],
"word": "кайфный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"прилагательные"
],
"word": "некайфовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"прилагательные"
],
"word": "некайфный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"прилагательные"
],
"word": "кайфоломный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"прилагательные"
],
"word": "кайфоломщицкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"глаголы"
],
"word": "кайфовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"глаголы"
],
"word": "закайфовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"глаголы"
],
"word": "закайфоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"глаголы"
],
"word": "накайфоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"глаголы"
],
"word": "покайфовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"глаголы"
],
"word": "прокайфовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"глаголы"
],
"word": "кайфонуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"наречия"
],
"word": "кайфово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"наречия"
],
"word": "кайфно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"наречия"
],
"word": "некайфово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"наречия"
],
"word": "некайфно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"наречия"
],
"word": "в кайф"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"наречия"
],
"word": "кайфоломно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"наречия"
],
"word": "кайфоломщицки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"наречия"
],
"word": "по-кайфоломному"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кайф-/кейф-/кеф-",
"наречия"
],
"word": "по-кайфоломщицки"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение"
],
"raw_glosses": [
"жарг. нарк. эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"drugs"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский",
"date": "1969",
"ref": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский, «Ирония судьбы, или С лёгким паром», 1969 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кто после парилки не ловил кайф в предбаннике, тот ещё не испытал блаженства.",
"title": "Ирония судьбы, или С лёгким паром"
}
],
"glosses": [
"в высшей степени приятные ощущения, благодать"
],
"raw_glosses": [
"разг. в высшей степени приятные ощущения, благодать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кайф.ogg",
"ipa": "kaɪ̯f",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-кайф.ogg/Ru-кайф.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кайф.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkaɪ̯fɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эйфория"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete",
"slang"
],
"word": "кеф"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "благодать"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение",
"word": "kif"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение",
"word": "kaif"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение",
"word": "keef"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение",
"word": "kef"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение",
"word": "kief"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение",
"word": "כיף"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение",
"word": "gozada"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение",
"word": "goce"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение",
"word": "euphorie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение",
"word": "kief"
}
],
"word": "кайф"
}
Download raw JSONL data for кайф meaning in Русский (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.