"эйфория" meaning in Русский

See эйфория in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɛɪ̯fɐˈrʲiɪ̯ə Audio: Ru-эйфория.ogg
Etymology: От др.-греч. εὐφορία «способность хорошо везти; плодовитость», от гл. εὐφορέω «хорошо или благополучно везти; давать хороший урожай», далее из εὖ «хорошо; добро, благо» + φορέω «несу» (усилит. к φέρω «несу, ношу»). Forms: эйфори́я [nominative, singular], эйфори́и [nominative, plural], эйфори́и [genitive, singular], эйфори́й [genitive, plural], эйфори́и [dative, singular], эйфори́ям [dative, plural], эйфори́ю [accusative, singular], эйфори́и [accusative, plural], эйфори́ей [instrumental, singular], эйфори́ею [instrumental, singular], эйфори́ями [instrumental, plural], эйфори́и [prepositional, singular], эйфори́ях [prepositional, plural]
  1. ощущение полного счастья, восторга
    Sense id: ru-эйфория-ru-noun-P2VQPz~u
  2. психол. повышенное радостное, весёлое настроение, состояние благодушия и беспечности, не соответствующее объективным обстоятельствам, при котором наблюдается мимическое и общее двигательное оживление, психомоторное возбуждение
    Sense id: ru-эйфория-ru-noun-Xc1dHrc7 Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: эвфория [obsolete] Hypernyms: ощущение, психическое состояние Related terms: эйфорин, эйфорический Translations: euphoria (Английский), euforia [feminine] (Испанский), euforia [feminine] (Итальянский), 다행증 (Корейский), Euphorie [feminine] (Немецкий), Hochgefühl [neuter] (Немецкий), еуфорија [Cyrillic] (Сербский), euforija [Latin] (Сербский), ейфорія [feminine] (Украинский), euphorie [feminine] (Французский), eŭforio (Эсперанто)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дисфория"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Положительные эмоции/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. εὐφορία «способность хорошо везти; плодовитость», от гл. εὐφορέω «хорошо или благополучно везти; давать хороший урожай», далее из εὖ «хорошо; добро, благо» + φορέω «несу» (усилит. к φέρω «несу, ношу»).",
  "forms": [
    {
      "form": "эйфори́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́и",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́и",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́и",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ощущение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "психическое состояние"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эйфорин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эйфорический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ощущение полного счастья, восторга"
      ],
      "id": "ru-эйфория-ru-noun-P2VQPz~u"
    },
    {
      "glosses": [
        "повышенное радостное, весёлое настроение, состояние благодушия и беспечности, не соответствующее объективным обстоятельствам, при котором наблюдается мимическое и общее двигательное оживление, психомоторное возбуждение"
      ],
      "id": "ru-эйфория-ru-noun-Xc1dHrc7",
      "raw_glosses": [
        "психол. повышенное радостное, весёлое настроение, состояние благодушия и беспечности, не соответствующее объективным обстоятельствам, при котором наблюдается мимическое и общее двигательное оживление, психомоторное возбуждение"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-эйфория.ogg",
      "ipa": "ɛɪ̯fɐˈrʲiɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Ru-эйфория.ogg/Ru-эйфория.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-эйфория.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "эвфория"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "euphoria"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "euforia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "euforia"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "다행증"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Euphorie"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hochgefühl"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "еуфорија"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "euforija"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ейфорія"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "euphorie"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "eŭforio"
    }
  ],
  "word": "эйфория"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дисфория"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Положительные эмоции/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. εὐφορία «способность хорошо везти; плодовитость», от гл. εὐφορέω «хорошо или благополучно везти; давать хороший урожай», далее из εὖ «хорошо; добро, благо» + φορέω «несу» (усилит. к φέρω «несу, ношу»).",
  "forms": [
    {
      "form": "эйфори́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́и",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́и",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́и",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ощущение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "психическое состояние"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эйфорин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эйфорический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ощущение полного счастья, восторга"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "повышенное радостное, весёлое настроение, состояние благодушия и беспечности, не соответствующее объективным обстоятельствам, при котором наблюдается мимическое и общее двигательное оживление, психомоторное возбуждение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "психол. повышенное радостное, весёлое настроение, состояние благодушия и беспечности, не соответствующее объективным обстоятельствам, при котором наблюдается мимическое и общее двигательное оживление, психомоторное возбуждение"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-эйфория.ogg",
      "ipa": "ɛɪ̯fɐˈrʲiɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Ru-эйфория.ogg/Ru-эйфория.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-эйфория.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "эвфория"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "euphoria"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "euforia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "euforia"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "다행증"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Euphorie"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hochgefühl"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "еуфорија"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "euforija"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ейфорія"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "euphorie"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "eŭforio"
    }
  ],
  "word": "эйфория"
}

Download raw JSONL data for эйфория meaning in Русский (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.