"эйфорический" meaning in Русский

See эйфорический in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɛɪ̯fɐˈrʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯
Etymology: Происходит от эйфория, далее из др.-греч. εὐφορία «способность хорошо везти; плодовитость», от гл. εὐφορέω «хорошо или благополучно везти; давать хороший урожай», далее из εὖ «хорошо; добро, благо» + φορέω «несу» (усилит. к φέρω «несу, ношу»). Forms: эйфори́ческий [singular, masculine, nominative], эйфори́ческое [singular, neuter, nominative], эйфори́ческая [singular, feminine, nominative], эйфори́ческие [plural, nominative], эйфори́ческого [singular, masculine, genitive], эйфори́ческого [singular, neuter, genitive], эйфори́ческой [singular, feminine, genitive], эйфори́ческих [plural, genitive], эйфори́ческому [singular, masculine, dative], эйфори́ческому [singular, neuter, dative], эйфори́ческой [singular, feminine, dative], эйфори́ческим [plural, dative], эйфори́ческого [singular, masculine, accusative, animate], эйфори́ческое [singular, neuter, accusative, animate], эйфори́ческую [singular, feminine, accusative, animate], эйфори́ческих [plural, accusative, animate], эйфори́ческий [singular, masculine, accusative, inanimate], эйфори́ческие [plural, accusative, inanimate], эйфори́ческим [singular, masculine, instrumental], эйфори́ческим [singular, neuter, instrumental], эйфори́ческой [singular, feminine, instrumental], эйфори́ческою [singular, feminine, instrumental], эйфори́ческими [plural, instrumental], эйфори́ческом [singular, masculine, prepositional], эйфори́ческом [singular, neuter, prepositional], эйфори́ческой [singular, feminine, prepositional], эйфори́ческих [plural, prepositional]
  1. книжн. связанный, соотносящийся по значению с существительным эйфория Tags: literary
    Sense id: ru-эйфорический-ru-adj-B4qpV~NK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: эйфоричный Related terms: эйфория Translations: euphoric (Английский), эйфарычны (Белорусский), еуфоричен (Болгарский), euforikus (Венгерский), eufórico (Галисийский), ευφορικός (Греческий), euforisk (Датский), eufórico (Испанский), euforico (Итальянский), eufòric (Каталанский), euphorisch (Немецкий), euforisch (Нидерландский), euforyczny (Польский), eufórico (Португальский), еуфоричан [Cyrillic] (Сербский), ейфоричний (Украинский), onnellinen (Финский), auvoisa (Финский), euforinen (Финский), euphorique (Французский), euforický (Чешский), euforisk (Шведский), eufooriline (Эстонский)
Categories (other): Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 3aX~, Русские слова с суффиксом -ческ, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова греческого происхождения/ru, Слова из 12 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дисфорический"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ческ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от эйфория, далее из др.-греч. εὐφορία «способность хорошо везти; плодовитость», от гл. εὐφορέω «хорошо или благополучно везти; давать хороший урожай», далее из εὖ «хорошо; добро, благо» + φορέω «несу» (усилит. к φέρω «несу, ношу»).",
  "forms": [
    {
      "form": "эйфори́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эйфория"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко",
          "date": "2001",
          "ref": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко, «Магам можно все», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И я воздел над головой глиняную куклу ― будто мать, впервые явившая младенца пред ясны очи папаши; я и в самом деле испытывал сейчас эйфорический восторг.",
          "title": "Магам можно все"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным эйфория"
      ],
      "id": "ru-эйфорический-ru-adj-B4qpV~NK",
      "raw_glosses": [
        "книжн. связанный, соотносящийся по значению с существительным эйфория"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɪ̯fɐˈrʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эйфоричный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "euphoric"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "эйфарычны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "еуфоричен"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "euforikus"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "eufórico"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ευφορικός"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "euforisk"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "eufórico"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "euforico"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "eufòric"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "euphorisch"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "euforisch"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "euforyczny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "eufórico"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "еуфоричан"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ейфоричний"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "onnellinen"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "auvoisa"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "euforinen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "euphorique"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "euforický"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "euforisk"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "eufooriline"
    }
  ],
  "word": "эйфорический"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дисфорический"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русские слова с суффиксом -ческ",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от эйфория, далее из др.-греч. εὐφορία «способность хорошо везти; плодовитость», от гл. εὐφορέω «хорошо или благополучно везти; давать хороший урожай», далее из εὖ «хорошо; добро, благо» + φορέω «несу» (усилит. к φέρω «несу, ношу»).",
  "forms": [
    {
      "form": "эйфори́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эйфори́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эйфория"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко",
          "date": "2001",
          "ref": "Марина Дяченко, Сергей Дяченко, «Магам можно все», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И я воздел над головой глиняную куклу ― будто мать, впервые явившая младенца пред ясны очи папаши; я и в самом деле испытывал сейчас эйфорический восторг.",
          "title": "Магам можно все"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным эйфория"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. связанный, соотносящийся по значению с существительным эйфория"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɪ̯fɐˈrʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эйфоричный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "euphoric"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "эйфарычны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "еуфоричен"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "euforikus"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "eufórico"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ευφορικός"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "euforisk"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "eufórico"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "euforico"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "eufòric"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "euphorisch"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "euforisch"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "euforyczny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "eufórico"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "еуфоричан"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ейфоричний"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "onnellinen"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "auvoisa"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "euforinen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "euphorique"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "euforický"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "euforisk"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "eufooriline"
    }
  ],
  "word": "эйфорический"
}

Download raw JSONL data for эйфорический meaning in Русский (6.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.