See истома in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for истома meaning in Русский (7.9kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "маоист"
},
{
"word": "Мисато"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. истомить от ис- + томить, далее от праслав. *tomiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. томити, томлю, томль «му́ка, страдание», ст.-слав. томити, томлѭ βασανίζειν, укр. томи́ти, томлю́, белор. тамíць, сербохорв. пото̀мити «подавить», словенск. tomljáti, tomljâm «шататься, слоняться». Родственно др.-инд. tamáyati «удушает, лишает воздуха», tā́myati «теряет сознание, ослабевает», лат. tēmulentus «пьяный» tēmētum «хмельной напиток, мед; вино», tēmētum «abs-tēmius, трезвый», др.-ирл. tām «смерть», tamaim «покоюсь», нов.-в.-нем. dämisch, dämlich, бав. damisch «оглушенный, онемелый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "исто́ма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "исто́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "исто́мы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "исто́м",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "исто́ме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "исто́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "исто́му",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "исто́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "исто́мой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "исто́мою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "исто́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "исто́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "исто́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чувство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "состояние"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "истомный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "истомить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "истомиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "томленьице"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "переутомленьице"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "томление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "томленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "истома"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "переутомление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "переутомленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "томильный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "томительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "томлёный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "томненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "томный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "томить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "томиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "утомить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "утомиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "утомлять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "утомляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "томительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "томненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "томно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Г. Распутин",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как только обозначается рабочий день, примерно раз в месяц, иногда чаще, иногда реже, а случается, что и два дня подряд, к Алеше подкрадывается сладкая и неопределённая истома, как перед встречей с женщиной, редко соглашающейся на свидания, он невольно начинает холить себя и нежить, даёт себе выспаться, книги читает спокойные, эпического и чистого письма, окунаясь то в «дворянские гнёзда» с их тёплой и возвышенной жизнью под просторным небом, то в размеренное и ленивое существование старых городов, настроен в такую пору, несмотря на волнение, приподнято, по утрам вскакивает с постели быстро и радостно, то и дело застаёт себя за мурлыканьем какого-нибудь лирического мотива, волны вдохновения наплёскивают в сердце и сами собой являются первые слова, которые он скажет и от которых заранее хмелеет .",
"title": "Новая профессия"
},
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1966",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы с дедушкой усаживаемся на траву, откинувшись спиной на изгородь. Блаженная, сладкая истома. Позади нас кукурузное поле, впереди на десятки километров огромная равнина, с огромной стеной моря во весь горизонт.",
"title": "Дедушка"
}
],
"glosses": [
"чувство приятной расслабленности"
],
"id": "ru-истома-ru-noun-xt-11cMs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪˈstomə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слабость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "томление"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "истома"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "маоист"
},
{
"word": "Мисато"
}
],
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. истомить от ис- + томить, далее от праслав. *tomiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. томити, томлю, томль «му́ка, страдание», ст.-слав. томити, томлѭ βασανίζειν, укр. томи́ти, томлю́, белор. тамíць, сербохорв. пото̀мити «подавить», словенск. tomljáti, tomljâm «шататься, слоняться». Родственно др.-инд. tamáyati «удушает, лишает воздуха», tā́myati «теряет сознание, ослабевает», лат. tēmulentus «пьяный» tēmētum «хмельной напиток, мед; вино», tēmētum «abs-tēmius, трезвый», др.-ирл. tām «смерть», tamaim «покоюсь», нов.-в.-нем. dämisch, dämlich, бав. damisch «оглушенный, онемелый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "исто́ма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "исто́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "исто́мы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "исто́м",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "исто́ме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "исто́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "исто́му",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "исто́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "исто́мой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "исто́мою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "исто́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "исто́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "исто́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чувство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "состояние"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "истомный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "истомить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "истомиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "томленьице"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "переутомленьице"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "томление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "томленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "истома"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "переутомление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "переутомленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "томильный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "томительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "томлёный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "томненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "томный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "томить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "томиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "утомить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "утомиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "утомлять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "утомляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "томительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "томненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -том⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "томно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Г. Распутин",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как только обозначается рабочий день, примерно раз в месяц, иногда чаще, иногда реже, а случается, что и два дня подряд, к Алеше подкрадывается сладкая и неопределённая истома, как перед встречей с женщиной, редко соглашающейся на свидания, он невольно начинает холить себя и нежить, даёт себе выспаться, книги читает спокойные, эпического и чистого письма, окунаясь то в «дворянские гнёзда» с их тёплой и возвышенной жизнью под просторным небом, то в размеренное и ленивое существование старых городов, настроен в такую пору, несмотря на волнение, приподнято, по утрам вскакивает с постели быстро и радостно, то и дело застаёт себя за мурлыканьем какого-нибудь лирического мотива, волны вдохновения наплёскивают в сердце и сами собой являются первые слова, которые он скажет и от которых заранее хмелеет .",
"title": "Новая профессия"
},
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1966",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы с дедушкой усаживаемся на траву, откинувшись спиной на изгородь. Блаженная, сладкая истома. Позади нас кукурузное поле, впереди на десятки километров огромная равнина, с огромной стеной моря во весь горизонт.",
"title": "Дедушка"
}
],
"glosses": [
"чувство приятной расслабленности"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪˈstomə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слабость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "томление"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "истома"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.