"исключение" meaning in Русский

See исключение in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɪsklʲʉˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə] [singular], [ɪsklʲʉˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə] [plural] Audio: Ru-исключение.ogg [singular]
Etymology: Происходит от ?? Forms: исключе́ние [nominative, singular], исключе́ния [nominative, plural], исключе́ния [genitive, singular], исключе́ний [genitive, plural], исключе́нию [dative, singular], исключе́ниям [dative, plural], исключе́ние [accusative, singular], исключе́ния [accusative, plural], исключе́нием [instrumental, singular], исключе́ниями [instrumental, plural], исключе́нии [prepositional, singular], исключе́ниях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. исключать, исключаться; изъятие из какого-либо множества, общества и т. п.; также результат такого действия
    Sense id: ru-исключение-ru-noun-IkqDA1Tp Categories (other): Действия/ru
  2. отступление от общего правила, несоответствие обычному порядку вещей
    Sense id: ru-исключение-ru-noun-MwwSgVYh
  3. информ. ситуация, возникающая во время выполнения программы, при которой состояние внешних данных, устройств ввода-вывода или компьютерной системы в целом делает дальнейшие вычисления в соответствии с базовым алгоритмом невозможными или бессмысленными
    Sense id: ru-исключение-ru-noun-Y7HmYGSb Categories (other): Термины информатики и компьютерных технологий/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: изъятие, отчисление, удаление, устранение Hyponyms: взаимоисключение Derived forms: исключение из правила, без исключения, за исключением, за редким исключением, в виде исключения, в порядке исключения Translations (действие): exclusion (Английский), expulsion (из учебного заведения и т. п.) (Английский), 削除 (Японский) Translations (отступление от общего правила, несоответствие обычному порядку вещей): exception (Английский), excepción [feminine] (Испанский)
Categories (other): Исключения/ru, Неодушевлённые/ru, Нужна этимология, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -ениj, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 7a, Русский язык, Слова из 10 букв/ru, Средний род/ru Related terms: взаимоисключение, самоисключение, исключить, безысключительность, исключение, исключённый, исключительность, взаимоисключение, самоисключение, безысключительный, исключительный, взаимоисключающий, исключать, ся, исключить, ся, исключавший [participle], ся [participle], исключающий [participle], ся [participle], исключённый [participle], исключивший [participle], ся [participle], исключав [adverbial, participle], исключавши [adverbial, participle], сь [adverbial, participle], исключаемый [adverbial, participle], исключая [adverbial, participle], сь [adverbial, participle], исключив [adverbial, participle], исключивши [adverbial, participle], сь [adverbial, participle], исключительно [adverb], исключая [prepositional]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "включение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "норма"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "правило"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Исключения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "исключение из правила"
    },
    {
      "word": "без исключения"
    },
    {
      "word": "за исключением"
    },
    {
      "word": "за редким исключением"
    },
    {
      "word": "в виде исключения"
    },
    {
      "word": "в порядке исключения"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "исключе́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "исключе́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "исключе́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "исключе́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "исключе́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "исключе́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "исключе́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "исключе́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "исключе́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "исключе́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "исключе́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "исключе́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ис",
        "клю",
        "че́",
        "ни·е"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взаимоисключение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимоисключение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "самоисключение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "исключить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "безысключительность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "исключение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "исключённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "исключительность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимоисключение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "самоисключение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безысключительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "исключительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взаимоисключающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "исключать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "исключить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "исключавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "исключающий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "исключённый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "исключивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "исключав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "исключавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "сь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "исключаемый"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "исключая"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "сь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "исключив"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "исключивши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "сь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "исключительно"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "исключая"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Действия/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. исключать, исключаться; изъятие из какого-либо множества, общества и т. п.; также результат такого действия"
      ],
      "id": "ru-исключение-ru-noun-IkqDA1Tp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рабинович Е., Тило Э.",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "date": "2016",
          "ref": "Рабинович Е., Тило Э., «Периодическая система элементов», 2016 г.",
          "text": "Исключение составляет первая линия; причину её включения в мультиплет мы укажем дальше.",
          "title": "Периодическая система элементов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отступление от общего правила, несоответствие обычному порядку вещей"
      ],
      "id": "ru-исключение-ru-noun-MwwSgVYh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Термины информатики и компьютерных технологий/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "информ. ситуация, возникающая во время выполнения программы, при которой состояние внешних данных, устройств ввода-вывода или компьютерной системы в целом делает дальнейшие вычисления в соответствии с базовым алгоритмом невозможными или бессмысленными"
      ],
      "id": "ru-исключение-ru-noun-Y7HmYGSb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-исключение.ogg",
      "ipa": "[ɪsklʲʉˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Ru-исключение.ogg/Ru-исключение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-исключение.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɪsklʲʉˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изъятие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отчисление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удаление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устранение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие",
      "word": "exclusion"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "из учебного заведения и т. п.",
      "sense": "действие",
      "word": "expulsion"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "действие",
      "word": "削除"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отступление от общего правила, несоответствие обычному порядку вещей",
      "word": "exception"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "отступление от общего правила, несоответствие обычному порядку вещей",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "excepción"
    }
  ],
  "word": "исключение"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "включение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "норма"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "правило"
    }
  ],
  "categories": [
    "Исключения/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ениj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "исключение из правила"
    },
    {
      "word": "без исключения"
    },
    {
      "word": "за исключением"
    },
    {
      "word": "за редким исключением"
    },
    {
      "word": "в виде исключения"
    },
    {
      "word": "в порядке исключения"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "исключе́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "исключе́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "исключе́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "исключе́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "исключе́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "исключе́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "исключе́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "исключе́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "исключе́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "исключе́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "исключе́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "исключе́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ис",
        "клю",
        "че́",
        "ни·е"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взаимоисключение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимоисключение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "самоисключение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "исключить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "безысключительность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "исключение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "исключённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "исключительность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "взаимоисключение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "самоисключение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безысключительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "исключительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взаимоисключающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "исключать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "исключить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "исключавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "исключающий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "исключённый"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "исключивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "исключав"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "исключавши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "сь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "исключаемый"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "исключая"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "сь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "исключив"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "исключивши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "сь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "исключительно"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "исключая"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Действия/ru"
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. исключать, исключаться; изъятие из какого-либо множества, общества и т. п.; также результат такого действия"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рабинович Е., Тило Э.",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "date": "2016",
          "ref": "Рабинович Е., Тило Э., «Периодическая система элементов», 2016 г.",
          "text": "Исключение составляет первая линия; причину её включения в мультиплет мы укажем дальше.",
          "title": "Периодическая система элементов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отступление от общего правила, несоответствие обычному порядку вещей"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Термины информатики и компьютерных технологий/ru"
      ],
      "glosses": [
        "информ. ситуация, возникающая во время выполнения программы, при которой состояние внешних данных, устройств ввода-вывода или компьютерной системы в целом делает дальнейшие вычисления в соответствии с базовым алгоритмом невозможными или бессмысленными"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-исключение.ogg",
      "ipa": "[ɪsklʲʉˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Ru-исключение.ogg/Ru-исключение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-исключение.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɪsklʲʉˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изъятие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отчисление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удаление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устранение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие",
      "word": "exclusion"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "из учебного заведения и т. п.",
      "sense": "действие",
      "word": "expulsion"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "действие",
      "word": "削除"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отступление от общего правила, несоответствие обычному порядку вещей",
      "word": "exception"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "отступление от общего правила, несоответствие обычному порядку вещей",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "excepción"
    }
  ],
  "word": "исключение"
}

Download raw JSONL data for исключение meaning in Русский (7.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.