See исключать in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "чистюлька"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "включать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "допускать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "позволять"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы удаления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ис- + -ключить, далее из праслав. *ključiti, от кот. в числе прочего произошли: русск. заключить, исключить, приключиться и т. п.; восходит к праиндоевр. *klāw-.",
"forms": [
{
"form": "исключа́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "исключа́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "исключа́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "исключа́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "исключа́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "исключа́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "исключа́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "исключа́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "исключа́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "исключа́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "исключа́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… исключа́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "исключить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отделять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "допускать"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взаимоисключать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "исключаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "исключить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "безысключительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "исключение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "исключённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "исключительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "взаимоисключение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "самоисключение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "безысключительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "исключительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "взаимоисключающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "исключать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "исключить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "исключавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "исключающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "исключённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "исключивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "исключав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "исключавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "сь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "исключаемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "исключая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "сь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "исключив"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "исключивши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "сь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "исключительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"предлоги"
],
"word": "исключая"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1869",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так или этак, а Колпакова хоронят; князь рапортует, и затем Колпакова исключают из списков.",
"title": "Идиот"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1869",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он, против воли, группировал фигуры, давал положение тому, другому, себе, добавлял, чего недоставало, исключал, что портило общий вид картины.",
"title": "Обрыв"
}
],
"glosses": [
"устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо"
],
"id": "ru-исключать-ru-verb-B3~lckEp"
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867-1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Величие как будто исключает возможность меры хорошего и дурного. Для великого — нет дурного.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо"
],
"id": "ru-исключать-ru-verb-cc9ZxbNB"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-исключать.ogg",
"ipa": "ɪsklʲʉˈt͡ɕatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Ru-исключать.ogg/Ru-исключать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-исключать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изымать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "элиминировать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "устранять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убирать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вычёркивать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отвергать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отклонять"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "përjashtoj"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "except"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "exclude"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "վտարել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "հեռացնել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "արտաքսել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "հանել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "դուրս գցել"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "выключаць"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "eliminirn",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "עלימינירן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "exkluzar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "excluir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "из состава",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "expulsar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "espellere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "escludere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "cacciare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "қуу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "шығарту"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "шығару"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "шығарылу"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "开除"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "除"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "excludo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "izslēgt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "išskirti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "ausschließen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "relegieren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "из бюджета",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "absetzen"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "цух кӕнын"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "pajahati"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "wykluczać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "excluir"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "expulsar"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "баровардан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "хориҷ кардан"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "үн"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "çıkarmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "виключати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "вилучати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "exclure"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "utesluta"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "таһаар"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "уһул"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "përjashtoj"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "rule out"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "preclude"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "բացառել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "թույլ չտալ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "excluir"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "eliminare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "escludere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "evitare"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "excipio"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "šalinti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "ausschließen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "ausschalten"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "kaldırmak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "yer vermemek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "dışlamak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "виключати"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "utesluta"
}
],
"word": "исключать"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "чистюлька"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "включать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "допускать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "позволять"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы удаления/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из ис- + -ключить, далее из праслав. *ključiti, от кот. в числе прочего произошли: русск. заключить, исключить, приключиться и т. п.; восходит к праиндоевр. *klāw-.",
"forms": [
{
"form": "исключа́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "исключа́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "исключа́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "исключа́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "исключа́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "исключа́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "исключа́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "исключа́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "исключа́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "исключа́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "исключа́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "исключа́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… исключа́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "исключить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отделять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "допускать"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взаимоисключать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "исключаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "исключить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "безысключительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "исключение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "исключённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "исключительность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "взаимоисключение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "самоисключение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "безысключительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "исключительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "взаимоисключающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "исключать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "исключить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "исключавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "исключающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "исключённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "исключивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "исключав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "исключавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "сь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "исключаемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "исключая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "сь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "исключив"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "исключивши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "сь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "исключительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -исключ- [Тихонов, 2003]",
"предлоги"
],
"word": "исключая"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1869",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так или этак, а Колпакова хоронят; князь рапортует, и затем Колпакова исключают из списков.",
"title": "Идиот"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1869",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он, против воли, группировал фигуры, давал положение тому, другому, себе, добавлял, чего недоставало, исключал, что портило общий вид картины.",
"title": "Обрыв"
}
],
"glosses": [
"устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867-1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Величие как будто исключает возможность меры хорошего и дурного. Для великого — нет дурного.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-исключать.ogg",
"ipa": "ɪsklʲʉˈt͡ɕatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Ru-исключать.ogg/Ru-исключать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-исключать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изымать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "элиминировать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "устранять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убирать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вычёркивать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отвергать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отклонять"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "përjashtoj"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "except"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "exclude"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "վտարել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "հեռացնել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "արտաքսել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "հանել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "դուրս գցել"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "выключаць"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "eliminirn",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "עלימינירן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "exkluzar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "excluir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "из состава",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "expulsar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "espellere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "escludere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "cacciare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "қуу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "шығарту"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "шығару"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "шығарылу"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "开除"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "除"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "excludo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "izslēgt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "išskirti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "ausschließen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "relegieren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "из бюджета",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "absetzen"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "цух кӕнын"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "pajahati"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "wykluczać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "excluir"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "expulsar"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "баровардан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "хориҷ кардан"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "үн"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "çıkarmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "виключати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "вилучати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "exclure"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "utesluta"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "таһаар"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо",
"word": "уһул"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "përjashtoj"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "rule out"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "preclude"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "բացառել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "թույլ չտալ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "excluir"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "eliminare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "escludere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "evitare"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "excipio"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "šalinti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "ausschließen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "ausschalten"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "kaldırmak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "yer vermemek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "dışlamak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "виключати"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо",
"word": "utesluta"
}
],
"word": "исключать"
}
Download raw JSONL data for исключать meaning in Русский (21.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.