"ипокритка" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "киприотка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного ипокрит, далее от др.-греч. ὑποκριτής ‘актёр, лицемер, притворщик’, далее из ὑποκρίνομαι «играть на сцене, актёрствовать» и ὑπόκρισις «сценическая игра; притворство, лицемерие», далее из ὑπό «под, ниже» + κρίσις «решение, исход», родств. κρίνω «различаю, сужу».",
  "forms": [
    {
      "form": "ипокри́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́ток",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "и·по",
        "кри́т",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ипокрит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ипокритство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ипокризия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ипокритствовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nomina feminina/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Добролюбов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              105
            ],
            [
              105,
              107
            ]
          ],
          "date": "1860",
          "ref": "Н. А. Добролюбов, «Луч света в тёмном царстве», 1860 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Этот монолог возбудил в некоторых критиках охоту иронизировать над Катериною как над бесстыжею ипокриткою..",
          "title": "Луч света в тёмном царстве"
        },
        {
          "author": "Н. Г. Чернышевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              14
            ]
          ],
          "date": "1863",
          "ref": "Н. Г. Чернышевский, «Что делать?», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я не ипокритка и не обманщица, мсье Сторешник: я не хвалюсь и не терплю, чтобы другие хвалили меня за то, что у меня плохо.",
          "title": "Что делать?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к ипокрит; лицемерка"
      ],
      "id": "ru-ипокритка-ru-noun-k83~OnVG",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪpɐˈkrʲitkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лицемерка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханжа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фарисейка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "притворщица"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "ипокритка"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "киприотка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного ипокрит, далее от др.-греч. ὑποκριτής ‘актёр, лицемер, притворщик’, далее из ὑποκρίνομαι «играть на сцене, актёрствовать» и ὑπόκρισις «сценическая игра; притворство, лицемерие», далее из ὑπό «под, ниже» + κρίσις «решение, исход», родств. κρίνω «различаю, сужу».",
  "forms": [
    {
      "form": "ипокри́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́ток",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ипокри́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "и·по",
        "кри́т",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ипокрит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ипокритство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ипокризия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ипокритствовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nomina feminina/ru",
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Добролюбов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              105
            ],
            [
              105,
              107
            ]
          ],
          "date": "1860",
          "ref": "Н. А. Добролюбов, «Луч света в тёмном царстве», 1860 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Этот монолог возбудил в некоторых критиках охоту иронизировать над Катериною как над бесстыжею ипокриткою..",
          "title": "Луч света в тёмном царстве"
        },
        {
          "author": "Н. Г. Чернышевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              14
            ]
          ],
          "date": "1863",
          "ref": "Н. Г. Чернышевский, «Что делать?», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я не ипокритка и не обманщица, мсье Сторешник: я не хвалюсь и не терплю, чтобы другие хвалили меня за то, что у меня плохо.",
          "title": "Что делать?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к ипокрит; лицемерка"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪpɐˈkrʲitkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лицемерка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханжа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фарисейка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "притворщица"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "ипокритка"
}