"фарисейка" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова еврейского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного фарисей, далее от др.-греч. Φαρισαῖος «фарисей», из ивр. פְּרוּשִׁים (перушим, прушим) букв. «отделившиеся», далее из פרש «отделяться, обособляться». В ряде языков слово заимств. из греч. через лат. Pharisaeus. Др.-русск., ст.-слав. фарисеи (Супр.), фарисѣи (Остром., Григ. Наз.). Окончание -ѣи вместо -еи – результат выравнивания по слав. формам на -ѣи. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фарисе́йка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́йки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́йки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́ек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́йке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́йкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́йку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́ек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́йкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́йкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́йками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́йке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́йках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фарисей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фарисейский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Г. Маркес",
          "date": "1967",
          "text": "...эта семейка всегда интриговала против неё по углам, называла её ханжой, называла её фарисейкой, называла её притворой...",
          "title": "Сто лет одиночества"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к фарисей"
      ],
      "id": "ru-фарисейка-ru-noun-uzCbRpJX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fərʲɪˈsʲeɪ̯kə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "фарисейка"
}

{
  "categories": [
    "Слова еврейского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного фарисей, далее от др.-греч. Φαρισαῖος «фарисей», из ивр. פְּרוּשִׁים (перушим, прушим) букв. «отделившиеся», далее из פרש «отделяться, обособляться». В ряде языков слово заимств. из греч. через лат. Pharisaeus. Др.-русск., ст.-слав. фарисеи (Супр.), фарисѣи (Остром., Григ. Наз.). Окончание -ѣи вместо -еи – результат выравнивания по слав. формам на -ѣи. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фарисе́йка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́йки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́йки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́ек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́йке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́йкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́йку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́ек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́йкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́йкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́йками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́йке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарисе́йках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фарисей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фарисейский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Г. Маркес",
          "date": "1967",
          "text": "...эта семейка всегда интриговала против неё по углам, называла её ханжой, называла её фарисейкой, называла её притворой...",
          "title": "Сто лет одиночества"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к фарисей"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fərʲɪˈsʲeɪ̯kə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "фарисейка"
}