See защита in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нападение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "атака"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "агрессия"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Заграждения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Защита/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шахматные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "динамическая защита"
},
{
"word": "защита информации"
},
{
"word": "защита от дурака"
},
{
"word": "защита от дураков"
},
{
"word": "защита Филидора"
},
{
"word": "средство индивидуальной защиты кожи"
},
{
"word": "средство индивидуальной защиты органов дыхания"
},
{
"word": "средство индивидуальной защиты"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола защитить, далее от существительного щит, далее от праслав. *ščitъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. щитъ, ст.-слав. штитъ (др.-греч. ἀσπίς), русск., укр. щит, белор. щыт, болг. щит, сербохорв. шти̑т (род. п. шти́та), словенск. ščìt (род. п. ščítа) «щит, навес, сушильня», чешск. štít «щит, защита, навес», словацк. štít «щит, конёк кровли», польск. szczyt «вершина, навес, щит», в.-луж. škit, н.-луж. šćit",
"forms": [
{
"form": "защи́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "защи́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "защи́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "защи́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "защи́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "защи́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "защи́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "защи́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "защи́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "защи́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "защи́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "защи́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "защи́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "помощь"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "дебют"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "огораживание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "протекторат"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "патронаж"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покровительство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "имитозащита"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "самозащита"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "доспехи"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "броня"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "щит"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "латы"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "защитник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ветрозащита"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снегозащита"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "защитный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "беззащитный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "защищённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "защитить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "защищать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Защита от грабителей."
},
{
"text": "Защита обездоленных."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. защищать; ограждение от внешней угрозы, нападений и других нежелательных воздействий"
],
"id": "ru-защита-ru-noun-KdW~v~W4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Эта палка служит мне защитой."
}
],
"glosses": [
"то (предмет), с помощью чего осуществляется такое действие, ограждение"
],
"id": "ru-защита-ru-noun-wFb2bmHM"
},
{
"examples": [
{
"text": "Защита просит занести показания в протокол."
}
],
"glosses": [
"собир. в суде — сторона, представляющая интересы обвиняемого, ответчика"
],
"id": "ru-защита-ru-noun-~CziM~Tq",
"raw_glosses": [
"собир. юр. в суде — сторона, представляющая интересы обвиняемого, ответчика"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Защита была усилена новыми игроками из Бразилии."
}
],
"glosses": [
"собир. в командных видах спорта — игроки обороны"
],
"id": "ru-защита-ru-noun-qRmDjas7",
"raw_glosses": [
"собир. спорт. в командных видах спорта — игроки обороны"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Защита Нимцовича."
}
],
"glosses": [
"в шахматах — определённая последовательность ходов, выбираемая чёрными"
],
"id": "ru-защита-ru-noun-cQrXEmZg",
"raw_glosses": [
"спорт. в шахматах — определённая последовательность ходов, выбираемая чёрными"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Защита прошла успешно."
}
],
"glosses": [
"процедура, необходимая для получения учёной степени, включающая представление учёным его работы и ее обсуждение в совете"
],
"id": "ru-защита-ru-noun-rrxhTVab",
"raw_glosses": [
"спец. процедура, необходимая для получения учёной степени, включающая представление учёным его работы и ее обсуждение в совете"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-защита.ogg",
"ipa": "zɐˈɕːitə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Ru-защита.ogg/Ru-защита.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-защита.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "zɐˈɕːitɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оборона"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "оборона",
"word": "defence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "оборона",
"word": "protection"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "оборона",
"word": "advocacy"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "оборона",
"word": "defensa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "оборона",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verteidigung"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "оборона",
"word": "apărare"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "оборона",
"word": "puolustus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "оборона",
"word": "défense"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "средство",
"word": "protection"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "средство",
"word": "aegis"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "средство",
"word": "shield"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "средство",
"word": "armour"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "средство",
"word": "shelter"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "средство",
"word": "cover"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "средство",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schutz"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "средство",
"word": "suojaus"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "средство",
"word": "suojautuminen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "средство",
"word": "défense"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "средство",
"word": "protection"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "играющие в обороне",
"word": "defence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "играющие в обороне",
"word": "guard"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "играющие в обороне",
"word": "defensa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "играющие в обороне",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verteidigung"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "играющие в обороне",
"word": "apărare"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "судебная защита",
"word": "defence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "судебная защита",
"word": "guard"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "судебная защита",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verteidigung"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "судебная защита",
"word": "apărare"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "судебная защита",
"word": "défense"
}
],
"word": "защита"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нападение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "атака"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "агрессия"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Заграждения/ru",
"Защита/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Шахматные термины/ru"
],
"derived": [
{
"word": "динамическая защита"
},
{
"word": "защита информации"
},
{
"word": "защита от дурака"
},
{
"word": "защита от дураков"
},
{
"word": "защита Филидора"
},
{
"word": "средство индивидуальной защиты кожи"
},
{
"word": "средство индивидуальной защиты органов дыхания"
},
{
"word": "средство индивидуальной защиты"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола защитить, далее от существительного щит, далее от праслав. *ščitъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. щитъ, ст.-слав. штитъ (др.-греч. ἀσπίς), русск., укр. щит, белор. щыт, болг. щит, сербохорв. шти̑т (род. п. шти́та), словенск. ščìt (род. п. ščítа) «щит, навес, сушильня», чешск. štít «щит, защита, навес», словацк. štít «щит, конёк кровли», польск. szczyt «вершина, навес, щит», в.-луж. škit, н.-луж. šćit",
"forms": [
{
"form": "защи́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "защи́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "защи́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "защи́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "защи́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "защи́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "защи́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "защи́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "защи́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "защи́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "защи́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "защи́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "защи́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "помощь"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "дебют"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "огораживание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "протекторат"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "патронаж"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покровительство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "имитозащита"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "самозащита"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "доспехи"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "броня"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "щит"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "латы"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "защитник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ветрозащита"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "снегозащита"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "защитный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "беззащитный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "защищённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "защитить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "защищать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Защита от грабителей."
},
{
"text": "Защита обездоленных."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. защищать; ограждение от внешней угрозы, нападений и других нежелательных воздействий"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Эта палка служит мне защитой."
}
],
"glosses": [
"то (предмет), с помощью чего осуществляется такое действие, ограждение"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Защита просит занести показания в протокол."
}
],
"glosses": [
"собир. в суде — сторона, представляющая интересы обвиняемого, ответчика"
],
"raw_glosses": [
"собир. юр. в суде — сторона, представляющая интересы обвиняемого, ответчика"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Защита была усилена новыми игроками из Бразилии."
}
],
"glosses": [
"собир. в командных видах спорта — игроки обороны"
],
"raw_glosses": [
"собир. спорт. в командных видах спорта — игроки обороны"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Защита Нимцовича."
}
],
"glosses": [
"в шахматах — определённая последовательность ходов, выбираемая чёрными"
],
"raw_glosses": [
"спорт. в шахматах — определённая последовательность ходов, выбираемая чёрными"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Защита прошла успешно."
}
],
"glosses": [
"процедура, необходимая для получения учёной степени, включающая представление учёным его работы и ее обсуждение в совете"
],
"raw_glosses": [
"спец. процедура, необходимая для получения учёной степени, включающая представление учёным его работы и ее обсуждение в совете"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-защита.ogg",
"ipa": "zɐˈɕːitə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Ru-защита.ogg/Ru-защита.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-защита.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "zɐˈɕːitɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оборона"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "оборона",
"word": "defence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "оборона",
"word": "protection"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "оборона",
"word": "advocacy"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "оборона",
"word": "defensa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "оборона",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verteidigung"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "оборона",
"word": "apărare"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "оборона",
"word": "puolustus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "оборона",
"word": "défense"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "средство",
"word": "protection"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "средство",
"word": "aegis"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "средство",
"word": "shield"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "средство",
"word": "armour"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "средство",
"word": "shelter"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "средство",
"word": "cover"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "средство",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schutz"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "средство",
"word": "suojaus"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "средство",
"word": "suojautuminen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "средство",
"word": "défense"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "средство",
"word": "protection"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "играющие в обороне",
"word": "defence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "играющие в обороне",
"word": "guard"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "играющие в обороне",
"word": "defensa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "играющие в обороне",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verteidigung"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "играющие в обороне",
"word": "apărare"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "судебная защита",
"word": "defence"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "судебная защита",
"word": "guard"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "судебная защита",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verteidigung"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "судебная защита",
"word": "apărare"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "судебная защита",
"word": "défense"
}
],
"word": "защита"
}
Download raw JSONL data for защита meaning in Русский (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.