"оборона" meaning in Русский

See оборона in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɐbɐˈronə [singular], ɐbɐˈronɨ [plural] Audio: Ru-оборона.ogg [singular]
Etymology: Происходит от др.-русск. оборона, далее из праслав. *bornъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. боронь, ст.-слав. брань, болг. бран, польск. broń, чешск. zbraň. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Forms: оборо́на [nominative, singular], оборо́ны [nominative, plural], оборо́ны [genitive, singular], оборо́н [genitive, plural], оборо́не [dative, singular], оборо́нам [dative, plural], оборо́ну [accusative, singular], оборо́ны [accusative, plural], оборо́ной [instrumental, singular], оборо́ною [instrumental, singular], оборо́нами [instrumental, plural], оборо́не [prepositional, singular], оборо́нах [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. оборонять; защита чего-либо
    Sense id: ru-оборона-ru-noun-JSp0G27R Categories (other): Действия
  2. совокупность средств, обеспечивающих такую защиту
    Sense id: ru-оборона-ru-noun-PvOBhK19
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: защита Derived forms: армия обороны, гражданская оборона, передний край обороны, противовоздушная оборона, территориальная оборона, Силы территориальной обороны Related terms: оборонка, оборонительный, оборонный, оборонять, оборонить, обороняться Translations (действие): defense (Английский), safeguard (Английский), protection (Английский), 방어 (Корейский), défense [feminine] (Французский), protection [feminine] (Французский), försvar [neuter] (Шведский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нападение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "агрессия"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "армия обороны"
    },
    {
      "word": "гражданская оборона"
    },
    {
      "word": "передний край обороны"
    },
    {
      "word": "противовоздушная оборона"
    },
    {
      "word": "территориальная оборона"
    },
    {
      "word": "Силы территориальной обороны"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. оборона, далее из праслав. *bornъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. боронь, ст.-слав. брань, болг. бран, польск. broń, чешск. zbraň. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "оборо́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "о·бо",
        "ро́",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оборонка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оборонительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оборонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оборонять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оборонить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обороняться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Действия",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Оборона Ленинграда продолжалась 900 дней."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. оборонять; защита чего-либо"
      ],
      "id": "ru-оборона-ru-noun-JSp0G27R"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              70
            ]
          ],
          "text": "Французы возобновили наступление 5 июля, но немцы уже укрепили оборону пятью свежими дивизиями, восстановили систему сплошного огня и заграждений."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              83
            ]
          ],
          "text": "Португальцы старались дорожить мячом во время атаки и очень строго играли в обороне."
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность средств, обеспечивающих такую защиту"
      ],
      "id": "ru-оборона-ru-noun-PvOBhK19"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-оборона.ogg",
      "ipa": "ɐbɐˈronə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-оборона.ogg/Ru-оборона.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-оборона.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐbɐˈronɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "защита"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие",
      "word": "defense"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие",
      "word": "safeguard"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие",
      "word": "protection"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "действие",
      "word": "방어"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "défense"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protection"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "försvar"
    }
  ],
  "word": "оборона"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нападение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "агрессия"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "армия обороны"
    },
    {
      "word": "гражданская оборона"
    },
    {
      "word": "передний край обороны"
    },
    {
      "word": "противовоздушная оборона"
    },
    {
      "word": "территориальная оборона"
    },
    {
      "word": "Силы территориальной обороны"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. оборона, далее из праслав. *bornъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. боронь, ст.-слав. брань, болг. бран, польск. broń, чешск. zbraň. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "оборо́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оборо́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "о·бо",
        "ро́",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оборонка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оборонительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оборонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оборонять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оборонить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обороняться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Действия"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Оборона Ленинграда продолжалась 900 дней."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. оборонять; защита чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              70
            ]
          ],
          "text": "Французы возобновили наступление 5 июля, но немцы уже укрепили оборону пятью свежими дивизиями, восстановили систему сплошного огня и заграждений."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              83
            ]
          ],
          "text": "Португальцы старались дорожить мячом во время атаки и очень строго играли в обороне."
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность средств, обеспечивающих такую защиту"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-оборона.ogg",
      "ipa": "ɐbɐˈronə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-оборона.ogg/Ru-оборона.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-оборона.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐbɐˈronɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "защита"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие",
      "word": "defense"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие",
      "word": "safeguard"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие",
      "word": "protection"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "действие",
      "word": "방어"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "défense"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protection"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "försvar"
    }
  ],
  "word": "оборона"
}

Download raw JSONL data for оборона meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.