"cover" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cover charge"
    },
    {
      "word": "cover girl"
    },
    {
      "word": "cover letter"
    },
    {
      "word": "cover story(в журнале)"
    },
    {
      "word": "cover version"
    },
    {
      "word": "don't judge a book by its cover"
    },
    {
      "word": "take cover"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "cover",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "covers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "coverage"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "covering"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "крышка"
      ],
      "id": "ru-cover-en-noun-ebVgCzhe"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "magazine cover",
          "translation": "обложка журнала"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обложка"
      ],
      "id": "ru-cover-en-noun-LpMDvsH3"
    },
    {
      "glosses": [
        "покрывало"
      ],
      "id": "ru-cover-en-noun-QfD9HPBb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The enemy is coming, get under cover!",
          "translation": "Неприятель идёт, все вукрытие!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "укрытие, прикрытие"
      ],
      "id": "ru-cover-en-noun-xnlxelXa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "under the cover of darkness",
          "translation": "подпокровом тьмы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "покров"
      ],
      "id": "ru-cover-en-noun-~1OB3YDk",
      "raw_glosses": [
        "перен. покров"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A cover is said to be open if each of its members is an open set.",
          "translation": "Покрытие называется открытым если каждый элемент его является открытым множеством."
        }
      ],
      "glosses": [
        "покрытие"
      ],
      "id": "ru-cover-en-noun-CFeB4KbQ",
      "raw_glosses": [
        "матем. покрытие"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кавер-версия"
      ],
      "id": "ru-cover-en-noun-lVdAjV7Q",
      "raw_glosses": [
        "муз. кавер-версия"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "легенда (разведчика-нелегала)"
      ],
      "id": "ru-cover-en-noun-B40LWSzl",
      "raw_glosses": [
        "спец. легенда (разведчика-нелегала)"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʌvə",
      "raw_tags": [
        "брит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkʌvəz",
      "raw_tags": [
        "брит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkʌvɚ",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkʌvɚz",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "lid"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "sheet"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "cover version"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "cover story"
    }
  ],
  "word": "cover"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вымысел/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы покрытия/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Защита/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Издательское дело/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Покрытие/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Постельное бельё/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ср.-англ. coveren, заимств. из ст.-франц. covrir, cueuvrir (совр. франц. couvrir), далее через позднелат. coperire восходит к лат. cooperiō «покрывать», от co- и operiō «покрывать».",
  "forms": [
    {
      "form": "cover",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "covers",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "covered",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "covered",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "covering",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "coverage"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "covering"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The ground was covered with snow.",
          "translation": "Земля былапокрыта снегом."
        },
        {
          "text": "He covers 30 miles per day.",
          "translation": "За день онпокрывает 30 миль."
        },
        {
          "text": "This will be enough to cover your expenses.",
          "translation": "Этого хватит, чтобпокрыть твои расходы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "покрывать, укрывать, закрывать"
      ],
      "id": "ru-cover-en-verb-fslcwBrv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cover me, I'm going in.",
          "translation": "Прикрой меня, я вхожу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прикрывать (предметом, стрельбой)"
      ],
      "id": "ru-cover-en-verb-S6iKNb-Z"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The papers are refusing to cover this story.",
          "translation": "Газеты отказываютсяосвещать эту историю."
        }
      ],
      "glosses": [
        "освещать (в СМИ)"
      ],
      "id": "ru-cover-en-verb-bpULaOIG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Can you cover for me on Tuesday?",
          "translation": "Ты меня незаменишь во вторник?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заменять (сотрудника)"
      ],
      "id": "ru-cover-en-verb-2Ho-f6RN"
    },
    {
      "glosses": [
        "исполнять (кавер-версию)"
      ],
      "id": "ru-cover-en-verb-x4KeZqiv",
      "raw_glosses": [
        "муз. исполнять (кавер-версию)"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʌvə",
      "raw_tags": [
        "брит."
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkʌvɚ",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ]
    }
  ],
  "word": "cover"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cover charge"
    },
    {
      "word": "cover girl"
    },
    {
      "word": "cover letter"
    },
    {
      "word": "cover story(в журнале)"
    },
    {
      "word": "cover version"
    },
    {
      "word": "don't judge a book by its cover"
    },
    {
      "word": "take cover"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "cover",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "covers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "coverage"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "covering"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "крышка"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "magazine cover",
          "translation": "обложка журнала"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обложка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "покрывало"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The enemy is coming, get under cover!",
          "translation": "Неприятель идёт, все вукрытие!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "укрытие, прикрытие"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "under the cover of darkness",
          "translation": "подпокровом тьмы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "покров"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. покров"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A cover is said to be open if each of its members is an open set.",
          "translation": "Покрытие называется открытым если каждый элемент его является открытым множеством."
        }
      ],
      "glosses": [
        "покрытие"
      ],
      "raw_glosses": [
        "матем. покрытие"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кавер-версия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. кавер-версия"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "легенда (разведчика-нелегала)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. легенда (разведчика-нелегала)"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʌvə",
      "raw_tags": [
        "брит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkʌvəz",
      "raw_tags": [
        "брит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkʌvɚ",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkʌvɚz",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "lid"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "sheet"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "cover version"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "cover story"
    }
  ],
  "word": "cover"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Вымысел/en",
    "Глаголы покрытия/en",
    "Защита/en",
    "Издательское дело/en",
    "Омонимы/en",
    "Покрытие/en",
    "Постельное бельё/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От ср.-англ. coveren, заимств. из ст.-франц. covrir, cueuvrir (совр. франц. couvrir), далее через позднелат. coperire восходит к лат. cooperiō «покрывать», от co- и operiō «покрывать».",
  "forms": [
    {
      "form": "cover",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "covers",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "covered",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "covered",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "covering",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "coverage"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "covering"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The ground was covered with snow.",
          "translation": "Земля былапокрыта снегом."
        },
        {
          "text": "He covers 30 miles per day.",
          "translation": "За день онпокрывает 30 миль."
        },
        {
          "text": "This will be enough to cover your expenses.",
          "translation": "Этого хватит, чтобпокрыть твои расходы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "покрывать, укрывать, закрывать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cover me, I'm going in.",
          "translation": "Прикрой меня, я вхожу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прикрывать (предметом, стрельбой)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The papers are refusing to cover this story.",
          "translation": "Газеты отказываютсяосвещать эту историю."
        }
      ],
      "glosses": [
        "освещать (в СМИ)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Can you cover for me on Tuesday?",
          "translation": "Ты меня незаменишь во вторник?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заменять (сотрудника)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "исполнять (кавер-версию)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. исполнять (кавер-версию)"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʌvə",
      "raw_tags": [
        "брит."
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkʌvɚ",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ]
    }
  ],
  "word": "cover"
}