"застопорить" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запустить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "завести"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разогнать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "убыстрить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ускорить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации остановки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a((3))",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного стопор, далее от нидерл., ниж.-нем. stорреr «приспособление для задержки цепи, веревки», морск., также «крючок, штопор». Ср. также: стопарь — то же. Впервые в форме стоперс (Уст. морск. 1720 г.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "засто́порю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́поришь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́пори",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́поримте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́поривший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́поривши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́поренный",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "остановить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замедлить"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "за",
        "сто́",
        "по",
        "рить"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стопор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "застопоривание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стопорение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "застопоренный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стопорить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стопориться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "застопориваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "застопориться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Островский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Н. А. Островский, «Как закалялась сталь»",
          "text": "Сверху по Львовской, из центра, осветив шоссе прожектором, скатился автомобиль. У штаба застопорил.",
          "title": "Как закалялась сталь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "остановить движение чего-либо"
      ],
      "id": "ru-застопорить-ru-verb-MRvwsZjF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "замедлить, помешать движению чего-либо"
      ],
      "id": "ru-застопорить-ru-verb-6u-6G-yc",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Криминальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "задержать с поличным"
      ],
      "id": "ru-застопорить-ru-verb-zUqqcLmy",
      "raw_tags": [
        "крим."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Криминальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ограбить"
      ],
      "id": "ru-застопорить-ru-verb-RKumKn6B",
      "raw_tags": [
        "крим."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈstopərʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "остановить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "затормозить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "остановить",
      "word": "stall"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "остановить",
      "word": "stop"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "остановить",
      "word": "snub"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "остановить",
      "word": "fix"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "остановить",
      "word": "abstoppen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "остановить",
      "word": "stoppen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "остановить",
      "word": "abbremsen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "остановить",
      "word": "bremsen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "остановить",
      "word": "arrêter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "остановить",
      "word": "bloquer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "остановить",
      "word": "stopper"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "замедлить",
      "word": "slow down"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "замедлить",
      "word": "retard"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "замедлить",
      "word": "hemmen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "замедлить",
      "word": "retarder"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "замедлить",
      "word": "suspendre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "замедлить",
      "word": "entraver"
    }
  ],
  "word": "застопорить"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запустить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "завести"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разогнать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "убыстрить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ускорить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы каузации остановки/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a((3))",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного стопор, далее от нидерл., ниж.-нем. stорреr «приспособление для задержки цепи, веревки», морск., также «крючок, штопор». Ср. также: стопарь — то же. Впервые в форме стоперс (Уст. морск. 1720 г.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "засто́порю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́поришь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́пори",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́поримте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́поривший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́порив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́поривши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "засто́поренный",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "остановить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замедлить"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "за",
        "сто́",
        "по",
        "рить"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стопор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "застопоривание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стопорение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "застопоренный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стопорить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стопориться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "застопориваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "застопориться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Островский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Н. А. Островский, «Как закалялась сталь»",
          "text": "Сверху по Львовской, из центра, осветив шоссе прожектором, скатился автомобиль. У штаба застопорил.",
          "title": "Как закалялась сталь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "остановить движение чего-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "glosses": [
        "замедлить, помешать движению чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/ru",
        "Криминальные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "задержать с поличным"
      ],
      "raw_tags": [
        "крим."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/ru",
        "Криминальные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "ограбить"
      ],
      "raw_tags": [
        "крим."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈstopərʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "остановить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "затормозить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "остановить",
      "word": "stall"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "остановить",
      "word": "stop"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "остановить",
      "word": "snub"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "остановить",
      "word": "fix"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "остановить",
      "word": "abstoppen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "остановить",
      "word": "stoppen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "остановить",
      "word": "abbremsen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "остановить",
      "word": "bremsen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "остановить",
      "word": "arrêter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "остановить",
      "word": "bloquer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "остановить",
      "word": "stopper"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "замедлить",
      "word": "slow down"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "замедлить",
      "word": "retard"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "замедлить",
      "word": "hemmen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "замедлить",
      "word": "retarder"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "замедлить",
      "word": "suspendre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "замедлить",
      "word": "entraver"
    }
  ],
  "word": "застопорить"
}